Will Eating Less Make You Live Longer ? - nghia

conflicting

mâu thuẫn, trái ngược nhau

calorie restriction

hạn chế lượng calo

semi-starvation

trạng thái gần như bỏ đói

extend lifespan

kéo dài tuổi thọ

living organisms

sinh vật sống

yeast

nấm men

mice

chuột

primates

động vật linh trưởng

monumentally unattractive

cực kỳ không hấp dẫn, rất khó khả thi

delay ageing

làm chậm quá trình lão hóa

onset

sự khởi phát

tease out

làm rõ, tách ra để phân tích

disease vulnerability

mức độ dễ mắc bệnh

long-term trials

các thử nghiệm dài hạn

feed them a diet

cho ăn theo một chế độ ăn

content

hàm lượng

essential nutrients

chất dinh dưỡng thiết yếu

preliminary

sơ bộ, ban đầu

well-fed

được nuôi đầy đủ

diabetes

bệnh tiểu đường

lies in

nằm ở

adulthood

tuổi trưởng thành

placed into

được đưa vào

individualized

được cá nhân hóa

normal calorie count

mức calo bình thường

highly processed food

thực phẩm chế biến cao

sucrose

đường mía

standardize

chuẩn hóa

whole grains

ngũ cốc nguyên cám

overeating

ăn quá nhiều

suffer fewer diseases

mắc ít bệnh hơn

cut back

cắt giảm

caloric intake

lượng calo tiêu thụ

longevity

tuổi thọ

point out

chỉ ra

far exceeding

vượt xa

average lifespan

tuổi thọ trung bình

intervention

sự can thiệp

at odds with

mâu thuẫn với

notion

quan niệm, ý niệm

raw data

dữ liệu thô

joint analysis

phân tích chung

insights

hiểu biết sâu sắc

set up

được thiết kế, sắp xếp

gain maximally

thu được tối đa