ausblick 5

etw. fordern

chiedere, pretendere

etw. fördern

promuovere, favorire, sostenere

handeln

agire

etw. hinnehmen

accettare, sopportare qualcosa

mitbestimmen

avere voce in capitolo

mitreden

dire la propria opinione

der Beitrag

il contributo

der Bereich

il territorio, l’ambito

der Bürgermeister

il sindaco

der Friede

la pace

das Desinteresse

il disinteresse

die Gesetzgebung

la legislazione

das Mitspracherecht

il diritto di parola

die Pleite

il fallimento

der Schwerpunkt

il focus, il baricentro

die Straftat

il reato, il delitto

der Verlust

la perdita

der Vorschlag

la proposta

das Gespenst

lo spettro, il fantasma

die Kommunalwahl

le elezioni comunali

der Konkurrent

il concorrente

der Konkurs

il fallimento

die Kriminalität

la criminalità

der Misserfolg

l’insuccesso

etw. zum Ausdruck bringen

esternare qualcosa

bezüglich + gen

riguardo a

je nach Dringlichkeit

a seconda dell’urgenza

Gebrauch machen von + dat

fare uso di

gemeinsame Ziele verfolgen

seguire obiettivi comuni

Gespräche führen

condurre una conversazione

in Realität umsetzen

trasformare in realtà

Sorge tragen für

occuparsi di, prendersi cura di

nichts zu suchen haben

aver nulla a che fare

zur Verfügung stellen

fornire, mettere a disposizione

den Vorsitz haben

presiedere

etw. zustande bringen

compiere qualcosa, ottenere qualcosa

der/die Abgeordnete

deputato, delegato

zuständig

competente, responsabile

auf Anhieb

al primo tentativo

Anstrengungen unternehmen

fare sforzi per

eine Aufgabe wahrnehmen

eseguire un compito

jnd. aufmerksam machen auf

far notare qualcosa a qualcuno

etw. aus den Augen verlieren

perdere di vista qualcosa

der Vorstand, die Vorstände

il consiglio di amministrazione

die Währung, -en

la valuta

die Wirtschaftgemeinschaft, -en

la comunità economica

gegebenenfalls

all’occorrenza

größtenteils

principalmente

interkulturell

interculturale

konsequent

conseguente

länderübergreifend

transnazionale

mittlerweile

nel frattempo

politikverdrossen

disinteressato alla politica

wesentlich

essenziale

strittig

controverso, discutibile

sich auseinandersetzen mit + dat

confrontarsi con qualcuno

sich befassen mit + dat

interessarsi, occuparsi