Unité 4 - Au collegé

Les jours de la semaine

die Wochentage

lundi

Montag, am Montag

mardi

Dienstag, am Dienstag

mercredi

Mittwoch, am Mittwoch

jeudi

Donnerstag, am Donnerstag

vendredi

Freitag, am Freitag

samedi

Samstag, am Samstag

dimanche

Sonntag, am Sonntag

le matin

der Morgen, der Vormittag, am Vormittag

l’apres-midi

der Nachmittag, am Nachmittag

Parler de son emploi du temps

Über seinen Stundenplan sprechen

un emploi du temps

ein Stundenplan

l’histoire -géo

Geschichte und Erdkunde (weiblich) (französisches Schulfach)

l’histoire

(die) Geschichte (weiblich)

la géographie

Geographie, Erdkunde

la récré / la récréation

die Pause (in der Schule)

l’anglais

English (männlich)

l’EPS (l'Éducation physique et sportive)

Sport (schulfach) (weiblich)

les maths /les mathématiques

Mathe/Mathematik (weiblich)

les SVT (les sciences de la vie et de la Terre)

Schulfach, das Biologie und Geologie umfasst (weiblich)

la techno(logie)

Technik

les sciences physiques

Physik (weiblich)

le latin

Latein

les arts plastiques

Kunst (männlich)

en

in + Fach (präposition für schulfächer)

la cantine

die Kantine, der Speisesaal

la permanence

the study-hall

je ne peux pas

ich kann nicht

Mais non!

Aber nein! Nicht doch!

la salle

das Klassenzimmer

la salle des profs

das Lehrerzimmer

le bureau

das Büro

le CDI (le Centre de Documentation et d’Information)

die Schulbibliothek

une info / une information

ein Info, eine Information

la/la CPE (le/la conseiller/ère principal/e d’éducation)

the guidance counselor

la mission

die Mission

le papier

das Papier, das Document

aller

gehen

je vais

ich gehe

tu vais

du gehst

il va

er geht

elle va

sie geht

on va

man geht, wir gehen

nous allons

wir gehen

vous allez

ihr geht

ils vont

sie gehen (männlich)

elles vont

sie gehen (weiblich)

le billet de retard

the tardy notice

la solution

die Lösung

le point faible

der Schwachpunkt

sévère

streng

le principal/la principale

der/die Direktor/in

organiser

etw. organisieren

être pressé/pressée

in Eile sein, es eilig haben

le/la documentaliste

der/die Bibliothekar/in

ranger

etw. aufräumen (wird wie manger konjugiert)

préparer

etw. vorbereiten

un exposé

ein Vortrag

oublier

etw. vergessen

tout

alles

le surveillant / la surveillante

die Aufsichtsperson

surveiller

etw. beaufsichtigen, überwachen

Attention!

Achtung!

télèphoner

telefonieren

manger

etw. essen

même

sogar

partout

überall

notre/nos

unser/e

votre/vos

euer/eure, ihr/ihre

Pourquoi..?

Warum..?

la carte

die Karte

allemand/allemande

deutsch

le/la corres

der/die Brieffreund/in (umgangssprachlich)

le correspondant

der Brieffreund

la correspondante

die Brieffreundin

dèja

schon, bereits

la journée

der Tag

ensuite

dann

la matière

das Schulfach

trop

total, voll

bizarre

merkwürdig

la cauchemar

der Albtraum

la cour

der Schulhof, der Hof

le terrain

der Platz

Ça dépend.

Es kommt darauf an.

avoir de la chance

Glück haben

expliquer

etw. erklären

raconter sa vie

seine Lebensgeschichte erzählen

râler

meckern, motzen

terminer

enden, etw. beenden, aufhören

commencer

etw. beginnen

la fois

das Mal

Ça suffit.

Es reicht! Das reicht!

Quand..?

Wann..?

avoir cours

Unterricht haben

le cours

der Unterricht, die Unterrichtsstunde

donner son avis

seine Meinung äußern

donner

etw. geben, aufgeben

un an

ein Jahr

une ambiance

eine Stimmung, eine Atmosphäre