Derecho Penal y Código Penal Boliviano

Fichas de vocabulario jurídico basadas en los apuntes de clase sobre Derecho Penal y el Código Penal Boliviano.

Presidio

Pena privativa de libertad aplicada a los delitos de mayor gravedad, con una duración de 12 a 30 años.

Reclusión

Pena privativa de libertad aplicada a delitos de menor gravedad, con una duración de 1 mes a 8 años.

Prestación de trabajo

Pena no privativa de libertad que consiste en la obligación de prestar servicios a la comunidad, con una duración de 6 meses.

Días multas

Sanción de carácter económico que obliga al condenado a pagar una suma de dinero calculada en proporción a sus ingresos diarios.

Inhabilitación especial

Pena accesoria que consiste en la suspensión o prohibición temporal o definitiva de un cargo público o profesión, con una duración de 6 meses a 10 años, la cual se cumple después de la pena principal.

Medida de seguridad

Medidas de protección social destinadas a personas peligrosas, aplicables aun cuando no tengan plena responsabilidad penal.

Cámara Gesell

Sala dividida por un vidrio espejo unidireccional y equipada con audio y video para tomar declaraciones a víctimas y testigos vulnerables.

Prueba

Conjunto de actos y medios legales que sirven para demostrar la verdad de un hecho delictivo ante el juez.

Delito

Acción u omisión voluntaria o imprudente que va en contra de la ley penal y recibe un castigo o sanción.

Aprehensión

Privación provisional de libertad de una persona para conducirla ante la autoridad competente (Fiscalía o Juzgado).

Orden de aprehensión

Documento escrito emitido por el Fiscal o el juez que ordena a la policía localizar, aprehender y conducir a una persona ante la autoridad.

Hurto

Apoderamiento de una cosa mueble ajena sin consentimiento de su dueño y sin utilizar violencia o intimidación contra la persona. Se sanciona con reclusión de 1 mes a 3 años (y de 3 meses a 5 años si existen agravantes).

Robo (Art. 331 C.P.)

Apoderamiento de una cosa mueble ajena utilizando la fuerza en las cosas o violencia o intimidación en las personas, sancionado con privación de libertad de 1 a 5 años.

Robo Agravado (Art. 332 C.P.)

Robo cometido en circunstancias graves (uso de armas, ocultando la identidad, participación de dos o más personas o en lugar despoblado), sancionado con presidio de 3 a 10 años.

FELCC

Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen, organismo especializado de la Policía Boliviana encargado de la prevención e investigación de delitos comunes, aprehensión de presuntos responsables y recolección de evidencias bajo la dirección del Ministerio Público.

Asesinato (Art. 252 C.P.)

Delito cometido con agravantes como alevosía, ensañamiento, motivo fútil o premeditación, sancionado con presidio de 30 años sin derecho a indulto.

Indulto

Beneficio de gracia mediante el cual el Estado perdona total o parcialmente la pena impuesta a una persona que ya cuenta con sentencia condenatoria ejecutoriada.

Derecho penal

Conjunto de normas que regulan el poder punitivo del Estado, determinando los delitos, las penas y las medidas de seguridad.

Poder punitivo

Facultad del Estado relativa al castigo e imposición de sanciones a quienes cometen delitos.

Violencia Familiar o Doméstica (Art. 272 bis)

Delito sancionado con pena de reclusión de 2 a 4 años.

Violación de Infante, Niña, Niño o Adolescente (Art. 306 Bis)

Delito cometido contra un menor de 14 años, sancionado con privación de libertad de 20 a 25 años, pudiendo alcanzar los 30 años sin derecho a indulto con los agravantes del Art. 310.

Violación (Art. 308)

Delito sancionado con privación de libertad de 15 a 20 años, la cual alcanzará los 25 años si concurren los agravantes del Art. 310.

Estupro (Art. 309)

Acceso carnal mediante seducción o engaño con una persona mayor de 14 años y menor de 18 años, sancionado con privación de libertad de 3 a 6 años.

Abuso Sexual (Art. 312)

Realización de actos sexuales no constituidos de penetración o acceso carnal, sancionado con privación de libertad de 6 a 10 años (o de 10 a 15 años con los agravantes del Art. 310).

Homicidio (Art. 251)

Acción de matar a otra persona, sancionada con presidio de 10 a 20 años; si la víctima resulta ser niña, niño o adolescente, la pena será de 14 a 25 años.

Feminicidio (Art. 252 bis)

Delito en el que se matare a una mujer, sancionado con pena de presidio de 30 años sin derecho a indulto.

Presidio

Pena privativa de libertad para los delitos de gravedad mayor, con una duración de 12 a 30 años.

Reclusión

Pena privativa de libertad para delitos de menor gravedad, con una duración de 1 mes a 8 años.

Prestación de trabajo

Pena no privativa de libertad que consiste en la obligación de prestar servicios a la comunidad, con una duración de 6 meses.

Días multas

Sanción de carácter económico que obliga al condenado a pagar una suma de dinero calculada en proporción a sus ingresos diarios.

Inhabilitación especial

Pena accesoria que consiste en la suspensión o prohibición temporal o definitiva de un cargo público o profesión, con una duración de 6 meses a 10 años, que se cumple después de la pena principal.

Medida de seguridad

Medidas de protección social para personas peligrosas, aunque no tengan plena responsabilidad penal, las cuales no se consideran penas.

Cámara Gesell

Sala dividida por un vidrio espejo unidireccional, equipada con sistemas de audio y video para grabar declaraciones, cuya finalidad es tomar declaraciones a víctimas y testigos vulnerables.

Prueba

Conjunto de actos y medios legales que sirven para demostrar la verdad de un hecho delictivo ante el juez.

Delito

Acción u omisión voluntaria o imprudente que va en contra de la ley penal y recibe un castigo o sanción.

Aprehensión

Privación de libertad provisional de una persona para conducirla ante la autoridad competente (Fiscalía o Juzgado).

Orden de aprehensión

Documento escrito emitido por el Fiscal o el Juez que ordena a la policía localizar, aprehender y conducir a una persona ante la autoridad.

Hurto

Apoderamiento de una cosa mueble ajena sin el consentimiento de su dueño, sin utilizar violencia o intimidación contra la persona. Tiene una duración de 1 mes a 3 años de reclusión, y con agravante de 3 meses a 5 años.

Robo (Art. 331 CP)

Apoderamiento de una cosa mueble ajena utilizando la fuerza en las cosas o violencia/intimidación en las personas, con privación de libertad de 1 a 5 años.

Robo Agravado (Art. 332 CP)

Robo que presenta circunstancias graves como el uso de armas, ocultamiento de identidad, participación de dos o más personas o cometido en lugar despoblado. Tiene una pena de presidio de 3 a 10 años.

FELCC

Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen, organismo especializado de la Policía Boliviana encargado de la prevención e investigación de delitos comunes, aprehensión de presuntos responsables y recolección de evidencias bajo la dirección del Ministerio Público.

Asesinato (Art. 252 CP)

Delito cometido con agravantes como alevosía, ensañamiento, motivo fútil o premeditación (por ejemplo, con armas punzocortantes). Se sanciona con pena de presidio de 30 años sin derecho a indulto.

Indulto

Beneficio de gracia mediante el cual el Estado perdona total o parcialmente la pena impuesta a una persona que ya tiene sentencia condenatoria ejecutoriada.

Derecho penal

Conjunto de normas que regulan el poder punitivo del Estado, determinando las penas y estableciendo las medidas de seguridad.

Poder punitivo

Facultad del Estado relativa al castigo o la imposición de sanciones a quienes cometen delitos.

Violencia Familiar o Doméstica (Art. 272 bis CP)

Delito sancionado con reclusión de 2 a 4 años.

Violación de Infante, Niña, Niño o Adolescente (Art. 308 Bis CP)

Delito cometido contra un menor de 14 años con pena de privación de libertad de 20 a 25 años; con los agravantes del Art. 310 la pena alcanzará los 30 años sin derecho a indulto.

Violación (Art. 308 CP)

Delito sancionado con privación de libertad de 15 a 20 años; con los agravantes del Art. 310 la pena alcanzará los 25 años.

Estupro (Art. 309 CP)

Acceso carnal mediante seducción o engaño con una persona mayor de 14 años y menor de 18 años, sancionado con privación de libertad de 3 a 6 años.

Abuso Sexual (Art. 312 CP)

Realización de actos sexuales no constituidos de penetración o acceso carnal, sancionado con privación de libertad de 6 a 10 años; con los agravantes del Art. 310 la pena será de 10 a 15 años.

Homicidio (Art. 251 CP)

Acción de matar a otra persona, sancionada con presidio de 10 a 20 años. Si la víctima resultare ser niña, niño o adolescente, la pena será de 14 a 25 años.

Feminicidio (Art. 252 Bis CP)

Acción de matar a una mujer, sancionada con pena de presidio de 30 años sin derecho a indulto.