notes on irish language

I mo thuairimse tá an Ghaeilge rí-thábhachtach do sochaí na hÉireann

in my opinion irish is very important in irish society

Is í an Ghaeilge teanga na tíre agus is trua déistíneach é nach bhfuil chuid mhaith den tír in ann í a labhairt

irish is the language of the lands and its truly disgusting that most of the country cant speak it

Is pribhléid ollmhór a bheith in ann í a labhairt

its a huge privilege to be able to speak it

chruthóinn níos mó deiseanna fostaíochta do chainteoirí Gaeilge.

i would create more job opportunities for irish speakers.

chuirfinn béim ar thábhacht na Gaeilge i sochaí na hÉireann, agus d’athrófainn an córas oideachais

i would put emphasis on the importance of irish in irish society, and id change the education system

tá na daltaí ar fud na tíre ag streachailt le filíocht agus prós, ach ní thuigeann siad bunrialacha gramadach

the students across the country are struggling with poetry and prós, but they dont understand basic grammar

is mór an náire é seo

this is a huge embarrasment

Táim ag iarraidh an Ghaeilge a labhairt agus a spreagadh amach anseo

im hoping to speak irish and promote it from here on out

Creidim go bhfuil an chúrsa ardteiste seanfhaiseanta

i believe the leaving cert is outdated

Feictear an Ghaeilge mar ábhar scoile seachas teanga na tíre

irish is seen as a school subject rather than the language of the country

Tá an iomarca béime curtha ar filíocht, prós agus a leithead seachas labhairt ár dteanga

the whole emphasis is put on poetry, prós and that instead of speaking our language

Tá ár dteanga dhúcais ag fáil bháis

our native tongue is dying

Mholfainn do dhaltaí tréimhse a chaitheamh sa Ghaeltacht

i woiuld recommend to pupils to spend a period in the gaeltacht

ar an drochuair domsa

unfortunately for me