TV Unit 1 TQ Nâng Cao

打拼

nỗ lực

梦想

ước mơ

坚信

tin tưởng tuyệt đối

实现

thực hiện

农村

vùng nông thôn

祖祖辈辈

từ đời này sang đời khác

以。。。为生

lấy gì đó làm trọng

种禃

trồng cây

水稻

cánh đồng ruộng

破

làm vỡ, làm hỏng

开水

nước đun sôi để nguội

偷

lấy trộm

炒

xào

树根

rễ cây

歇

nghỉ ngơi

要不

nếu không

首

từ chỉ lượng cho bài hát hoặc bài thơ

耳朵起茧子

nghe đến phát chán

捧臭脚

xu nịnh

反正

dẫu sao

锅

cái chảo

打杂

làm việc vặt

恶语相加

lời nói ác ý cứ dồn dập

哪怕

kể cả

欣赏

thưởng thức

打包

gói mang về

利落

nhanh nhẹn, dứt khoát

通道

đường hầm

流浪

đi lang thang

顿饭

bữa cơm

依然

vẫn như cũ

根本

căn bản

幻想

tưởng tượng

中央

trung tâm

伴舞

nhảy phụ hoạ

太爽了

sảng khoái quá

愿望

ước nguyện

音色

chất giọng

坚守

kiên trì bám trụ

作品

tác phẩm

看好

đánh giá cao ai đó

保重

chăm sóc

靠近

tiếp cận

平米

mét vuông

服装

trang phục

进货

nhập hàng

上架

ra mắt

亲自

tự mình làm

偶然

ngẫu nhiên

舞台

sân khấu

酒吧

quán bar

沉浸

đắm chìm

可贵之处

điểm đáng quý

在于

nằm ở

导师

giảng viên

传统

truyền thống

哑口无言

cứng họng không nói được lời nào

洋气

sang chảnh

训练

huấn luyện

丢三落四

quên trước quên sau

祝福

chúc phúc