Thẻ ghi nhớ: Nomen-Verb-Verbindungen 2 | Quizlet

etw. in Angriff nehmen = beginnen, ein Problem anzugehen / zu lösen

bắt đầu giải quyết vấn đề gì

etw. in Anspruch nehmen

sử dụng / cần đến / chiếm dụng

zu etw. Stellung nehmen = zu etw. seine Meinung darlegen

trình bày / nêu quan điểm về điều gì

etw. zur Kenntnis nehmen = etw. bewusst wahrnehmen / registrieren

ghi nhận / tiếp nhận thông tin gì

jmdn. informieren = jmdm. Bescheid sagen/geben

thông báo cho ai

sich in einer Situation der Bedrohung befinden = in Gefahr sein

ở trong tình trạng nguy hiểm

unter Druck stehen = gestresst sein

chịu áp lực / căng thẳng

etw. zur Folge haben = etw. bewirken / zu etw. führen

dẫn đến / gây ra điều gì

wahr werden = in Erfüllung gehen

trở thành hiện thực

jmdn. meiden = jmdm. aus dem Weg gehen

tránh mặt / tránh ai

in Frage kommen = möglich sein / eine mögliche Lösung sein

có thể / là một khả năng

nicht in Frage kommen = auf keinen Fall möglich sein

hoàn toàn không thể / không được tính đến

in Kauf nehmen = ein Risiko / einen Nachteil akzeptieren

chấp nhận rủi ro / bất lợi

in der Lage sein = zu etw. fähig sein

có khả năng làm gì

etw. auf den Markt bringen = etw. zum ersten Mal verkaufen

đưa sản phẩm ra thị trường / bán lần đầu

in Mode kommen = beliebt / aktuell / in sein

trở nên thịnh hành

etw. aufs Spiel setzen = etw. riskieren

mạo hiểm / đánh đổi điều gì

außer Zweifel stehen = Es gibt keinen Zweifel daran.

không còn nghi ngờ gì

in Erfüllung gehen = wahr werden / sich erfüllen

trở thành hiện thực

in Gefahr sein = sich in einer Situation der Bedrohung befinden

gặp nguy hiểm

etw. zur Anwendung bringen = etw. anwenden

áp dụng / sử dụng điều gì

zur Anwendung kommen = angewendet werden

được áp dụng / sử dụng

etw. zum Abschluss bringen = etw. abschließen

hoàn thành / kết thúc điều gì

zum Abschluss kommen = abgeschlossen werden

được hoàn thành / kết thúc

etw. zum Ausdruck bringen = etw. ausdrücken

diễn đạt / thể hiện điều gì

zum Ausdruck kommen = ausgedrückt werden

được diễn đạt / thể hiện

etw. zum Einsatz bringen = etw. einsetzen

sử dụng / triển khai điều gì

zum Einsatz kommen = eingesetzt werden

được sử dụng / triển khai

in Betracht kommen = möglich sein / überlegt werden können

được xem xét / có khả năng

etw. in Betracht ziehen = sich etw. überlegen

cân nhắc / xem xét điều gì

etw. zu Ende bringen/führen = etw. beenden

hoàn thành / kết thúc điều gì

zu Ende kommen = enden / beendet werden

kết thúc

etw. zur Sprache bringen = etw. ansprechen / thematisieren

đề cập / đưa vấn đề ra nói

zur Sprache kommen = thematisiert werden

được đề cập / được đưa ra thảo luận

etw. zur Diskussion stellen = etw. diskutieren

đưa điều gì ra thảo luận

zur Diskussion stehen = diskutiert werden

được đưa ra thảo luận

zur Verfügung stehen = (zum Benutzen) vorhanden / da sein

có sẵn để sử dụng

etw. zur Verfügung stellen = jmdm. etw. zum Benutzen geben

cung cấp cho ai để sử dụng

auf dem Laufenden bleiben = sehr gut über das Neueste informiert sein

luôn cập nhật thông tin mới nhất

jmdn. auf dem Laufenden halten = jmdn. ständig über das Neueste informieren

liên tục cập nhật thông tin mới nhất cho ai