idioms about age

be wet behind the ears

недосвідчений

to be long in the tooth to do sth

бути не першої молодості для

old fogey

старий зануда, консерватор

as old as the hills

старий як світ

I wasn't born yesterday

Я не вчора народилась

be over the hill

бути пристаркуватим для чогось

get on in years

старіти

a silver surfer

пенсіонер, який користується інтернетом

in sb's autumn years

на схилі літ

act your age, not your shoe size

веди себе відповідно до віку, а не як дитина

to be mutton dressed as lamb

жінка вдіта не по віку

have one foot in the grave

стояти однією ногою в могилі

Grand Old Man

Поважний чоловяга

be no spring chicken

не першої молодості

be knee-high to a grasshopper

бути зовсім маленьким

ripe old age

глибока старість

put years on sb

забрати чиїсь роки

in your salad days

у часи юності, молоді роки