16.04 Animal shelters & Zoos | Quizlet

animal shelter

TRANSLATION: приют для животных

DEFINITION: a place that takes care of homeless or lost animals

EXAMPLE: We adopted our cat from a local ........................ last summer. Мы взяли нашу кошку из местного ПРИЮТА ДЛЯ ЖИВОТНЫХ прошлым летом.

prevent people from harming

TRANSLATION: не давать людям вредить

DEFINITION: to stop individuals from causing damage or pain

EXAMPLE: Strict laws should ........................ wild animals in national parks. Строгие законы должны НЕ ДАВАТЬ ЛЮДЯМ ВРЕДИТЬ диким животным в национальных парках.

wild animals

TRANSLATION: дикие животные

DEFINITION: creatures that live in nature and are not tamed

EXAMPLE: ........................ like wolves and bears need large spaces to survive. ДИКИЕ ЖИВОТНЫЕ, такие как волки и медведи, нуждаются в больших пространствах для выживания.

introduce stricter laws

TRANSLATION: ввести более строгие законы

DEFINITION: to start using stronger rules and regulations

EXAMPLE: The government plans to ........................ against illegal hunting. Правительство планирует ВВЕСТИ БОЛЕЕ СТРОГИЕ ЗАКОНЫ против незаконной охоты.

poacher

TRANSLATION: браконьер

DEFINITION: a person who illegally hunts animals on someone else's land

EXAMPLE: A ........................ was caught trying to sell elephant tusks. БРАКОНЬЕР был пойман при попытке продать бивни слона.

endangered species

TRANSLATION: вымирающий вид

DEFINITION: a type of animal that is in danger of disappearing forever

EXAMPLE: The panda is an ........................ that zoos help to protect. Панда — это ВЫМИРАЮЩИЙ ВИД, который зоопарки помогают защищать.

enable wild animals to live peacefully

TRANSLATION: давать диким животным возможность жить мирно

DEFINITION: to make it possible for wild creatures to exist without disturbance

EXAMPLE: National parks ........................ away from cities and roads. Национальные парки ДАЮТ ДИКИМ ЖИВОТНЫМ ВОЗМОЖНОСТЬ ЖИТЬ МИРНО вдали от городов и дорог.

human interference

TRANSLATION: вмешательство человека

DEFINITION: actions by people that affect natural processes

EXAMPLE: ........................ often destroys the natural homes of wild animals. ВМЕШАТЕЛЬСТВО ЧЕЛОВЕКА часто разрушает естественные дома диких животных.

born in captivity

TRANSLATION: рождённый в неволе

DEFINITION: born in a zoo or shelter instead of in the wild

EXAMPLE: Animals that are ........................ may not survive if released into the forest. Животные, которые РОЖДЕНЫ В НЕВОЛЕ, могут не выжить, если их выпустить в лес.

get used to living in the wild

TRANSLATION: привыкнуть жить в дикой природе

DEFINITION: to become accustomed to surviving without human help

EXAMPLE: It takes time for zoo animals to ........................ after release. Животным из зоопарка нужно время, чтобы ПРИВЫКНУТЬ ЖИТЬ В ДИКОЙ ПРИРОДЕ после выпуска.

succeed in increasing the population

TRANSLATION: удаётся увеличить популяцию

DEFINITION: to manage to raise the number of animals in a species

EXAMPLE: Thanks to breeding programs, scientists have ........................ of the Amur tiger. Благодаря программам разведения учёным УДАЛОСЬ УВЕЛИЧИТЬ ПОПУЛЯЦИЮ амурского тигра.

breed (verb)

TRANSLATION: размножаться

DEFINITION: to produce babies (used for animals)

EXAMPLE: Pandas rarely ........................ in zoos without special help. Панды редко РАЗМНОЖАЮТСЯ в зоопарках без специальной помощи.

small rodents

TRANSLATION: маленькие грызуны

DEFINITION: tiny mammals with long front teeth, like mice and hamsters

EXAMPLE: The animal shelter has many ........................ looking for new homes. В приюте для животных есть много МАЛЕНЬКИХ ГРЫЗУНОВ, которые ищут новый дом.

risk of getting seriously injured

TRANSLATION: риск получить серьёзную травму

DEFINITION: the chance of being hurt very badly

EXAMPLE: Zoo keepers face a ........................ when working with big cats. Сотрудники зоопарка сталкиваются с РИСКОМ ПОЛУЧИТЬ СЕРЬЁЗНУЮ ТРАВМУ при работе с крупными кошками.

constrained environment

TRANSLATION: ограниченная среда

DEFINITION: a space that is not large or natural enough for an animal

EXAMPLE: A small cage is a ........................ for an animal that needs to run. Маленькая клетка — это ОГРАНИЧЕННАЯ СРЕДА для животного, которому нужно бегать.

follow their wild instincts

TRANSLATION: следовать своим диким инстинктам

DEFINITION: to act according to natural behaviours inherited from ancestors

EXAMPLE: In a good zoo, animals can still ........................ like hunting or climbing. В хорошем зоопарке животные всё ещё могут СЛЕДОВАТЬ СВОИМ ДИКИМ ИНСТИНКТАМ, таким как охота или лазание.

stress animals out

TRANSLATION: вызывать у животных стресс

DEFINITION: to make them feel nervous and anxious

EXAMPLE: Loud noises and crowds of visitors can ........................ in a zoo. Громкие звуки и толпы посетителей могут ВЫЗЫВАТЬ У ЖИВОТНЫХ СТРЕСС в зоопарке.

try to interfere

TRANSLATION: пытаться вмешиваться

DEFINITION: to make an effort to get involved in a situation

EXAMPLE: Visitors should not ........................ when animals are eating or sleeping. Посетителям не следует ПЫТАТЬСЯ ВМЕШИВАТЬСЯ, когда животные едят или спят.

veterinary care

TRANSLATION: ветеринарная помощь

DEFINITION: medical treatment for animals provided by a doctor

EXAMPLE: Sick animals at the shelter receive ........................ every day. Больные животные в приюте каждый день получают ВЕТЕРИНАРНУЮ ПОМОЩЬ.

exhibit natural behaviour

TRANSLATION: проявлять естественное поведение

DEFINITION: to show actions that are typical for a species in the wild

EXAMPLE: Elephants need enough space to ........................ like bathing in mud. Слонам нужно достаточно места, чтобы ПРОЯВЛЯТЬ ЕСТЕСТВЕННОЕ ПОВЕДЕНИЕ, например, купаться в грязи.

limiting access for hunters and tourists

TRANSLATION: ограничение доступа для охотников и туристов

DEFINITION: reducing the ability of hunters and visitors to enter an area

EXAMPLE: ........................ helps wild animals feel safe in nature reserves. ОГРАНИЧЕНИЕ ДОСТУПА ДЛЯ ОХОТНИКОВ И ТУРИСТОВ помогает диким животным чувствовать себя в безопасности в заповедниках.

conservation zones

TRANSLATION: охранные зоны

DEFINITION: protected areas where nature and wildlife are preserved

EXAMPLE: Governments create ........................ to keep endangered animals safe. Правительства создают ОХРАННЫЕ ЗОНЫ, чтобы обезопасить вымирающих животных.

roam around uncontrollably

TRANSLATION: бесконтрольно бродить

DEFINITION: to move freely and without limits over a large area

EXAMPLE: Without natural enemies, deer can ........................ and damage forests. Без естественных врагов олени могут БЕСКОНТРОЛЬНО БРОДИТЬ и уничтожать леса.

natural-born healers

TRANSLATION: прирождённые целители

DEFINITION: animals that seem to have an instinct to comfort or help others

EXAMPLE: Many people believe dogs are ........................ because they sense human sadness. Многие люди считают, что собаки — ПРИРОЖДЁННЫЕ ЦЕЛИТЕЛИ, потому что они чувствуют человеческую печаль.

complex treatment of both physical illnesses and mental disorders

TRANSLATION: комплексное лечение как физических болезней, так и психических расстройств

DEFINITION: medical care for both body problems and mind problems together

EXAMPLE: Some animal shelters provide ........................ for abused pets. Некоторые приюты для животных обеспечивают КОМПЛЕКСНОЕ ЛЕЧЕНИЕ КАК ФИЗИЧЕСКИХ БОЛЕЗНЕЙ, ТАК И ПСИХИЧЕСКИХ РАССТРОЙСТВ для пострадавших питомцев.

trigger aggression

TRANSLATION: вызывать агрессию

DEFINITION: to cause angry or violent behaviour

EXAMPLE: Loud noises can ........................ in scared shelter animals. Громкие звуки могут ВЫЗЫВАТЬ АГРЕССИЮ у испуганных животных в приюте.

give nothing in return

TRANSLATION: ничего не давать взамен

DEFINITION: to provide no benefit or compensation

EXAMPLE: Taking an animal from the shelter and offering ........................ is cruel. Забирать животное из приюта и НИЧЕГО НЕ ДАВАТЬ ВЗАМЕН — жестоко.

trigger severe allergic reactions

TRANSLATION: вызывать сильные аллергические реакции

DEFINITION: to cause strong physical responses to a substance

EXAMPLE: Cat fur can ........................ in some people who visit shelters. Кошачья шерсть может ВЫЗЫВАТЬ СИЛЬНЫЕ АЛЛЕРГИЧЕСКИЕ РЕАКЦИИ у некоторых людей, посещающих приюты.

reluctant to keep animals at home

TRANSLATION: неохотно держать животных дома

DEFINITION: not wanting to have pets in one's house

EXAMPLE: People who often travel are ........................ for obvious reasons. Люди, которые часто путешествуют, НЕОХОТНО ДЕРЖАТ ЖИВОТНЫХ ДОМА по понятным причинам.

distinguish between harmless substances and real threats

TRANSLATION: различать безвредные вещества и реальные угрозы

DEFINITION: to tell the difference between safe things and dangerous ones

EXAMPLE: Some animals cannot ........................, that is why they fear new objects. Некоторые животные не могут РАЗЛИЧАТЬ БЕЗВРЕДНЫЕ ВЕЩЕСТВА И РЕАЛЬНЫЕ УГРОЗЫ, поэтому они боятся новых предметов.

attached to their owners

TRANSLATION: привязаны к своим хозяевам

DEFINITION: feeling a strong emotional bond with the people who care for them

EXAMPLE: Dogs become very ........................ and show sadness when left alone. Собаки становятся очень ПРИВЯЗАНЫ К СВОИМ ХОЗЯЕВАМ и проявляют грусть, когда их оставляют одних.

natural reserves

TRANSLATION: природные заповедники

DEFINITION: large protected areas where animals live freely in their natural habitat

EXAMPLE: ........................ are much larger than zoos and allow animals to roam. ПРИРОДНЫЕ ЗАПОВЕДНИКИ намного больше зоопарков и позволяют животным бродить.

zoos or menageries

TRANSLATION: зоопарки или зверинцы

DEFINITION: places where live animals are kept for public display

EXAMPLE: Modern ........................ focus on species protection. Современные ЗООПАРКИ ИЛИ ЗВЕРИНЦЫ сосредоточены на защите видов.

give shelter to old or sick animals

TRANSLATION: давать приют старым или больным животным

DEFINITION: to provide a home for animals that are elderly or ill

EXAMPLE: Some sanctuaries ........................ that can no longer survive in the wild. Некоторые заповедники ДАЮТ ПРИЮТ СТАРЫМ ИЛИ БОЛЬНЫМ ЖИВОТНЫМ, которые больше не могут выжить в дикой природе.

patrol vast territories

TRANSLATION: патрулировать обширные территории

DEFINITION: to walk or travel across large areas to monitor and protect them

EXAMPLE: Rangers ........................ to catch poachers and help injured animals. Лесники ПАТРУЛИРУЮТ ОБШИРНЫЕ ТЕРРИТОРИИ, чтобы ловить браконьеров и помогать раненым животным.

relatively low maintenance

TRANSLATION: относительно неприхотливые в уходе

DEFINITION: not requiring much time, money, or effort to care for

EXAMPLE: Hamsters are ........................ compared to dogs or horses. Хомяки ОТНОСИТЕЛЬНО НЕПРИХОТЛИВЫЕ В УХОДЕ по сравнению с собаками или лошадьми.

relieve stress and tension

TRANSLATION: снимать стресс и напряжение

DEFINITION: to reduce feelings of worry and tightness

EXAMPLE: Spending time with shelter animals can ........................ in teenagers. Время, проведённое с животными из приюта, может СНИМАТЬ СТРЕСС И НАПРЯЖЕНИЕ у подростков.

offer more emotional feedback

TRANSLATION: предлагать больше эмоциональной отдачи

DEFINITION: to give more signs of emotional connection and response

EXAMPLE: Dogs usually ........................ than cats because they are more loyal. Собаки обычно ПРЕДЛАГАЮТ БОЛЬШЕ ЭМОЦИОНАЛЬНОЙ ОТДАЧИ, чем кошки, потому что они более преданные.

make up for

TRANSLATION: компенсировать

DEFINITION: to compensate for something bad or missing

EXAMPLE: A new toy cannot ........................ the lack of space for a caged bird. Новая игрушка не может КОМПЕНСИРОВАТЬ нехватку пространства для птицы в клетке.

unconditional love and companionship

TRANSLATION: безусловная любовь и дружеское общение

DEFINITION: complete affection and friendly presence without any requirements

EXAMPLE: Shelter pets offer ........................ to people who feel lonely. Питомцы из приюта дарят БЕЗУСЛОВНУЮ ЛЮБОВЬ И ДРУЖЕСКОЕ ОБЩЕНИЕ людям, которые чувствуют себя одинокими.

keep animals in captivity

TRANSLATION: держать животных в неволе

DEFINITION: to keep wild animals confined in zoos or cages

EXAMPLE: Many people argue whether it is right to ........................ at all. Многие люди спорят, правильно ли вообще ДЕРЖАТЬ ЖИВОТНЫХ В НЕВОЛЕ.

maintain perfect conditions

TRANSLATION: поддерживать идеальные условия

DEFINITION: to keep the environment exactly right for health and comfort

EXAMPLE: Aquariums must ........................ for tropical fish to survive. Аквариумы должны ПОДДЕРЖИВАТЬ ИДЕАЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ для выживания тропических рыб.

feathers scattered around

TRANSLATION: перья, разбросанные вокруг

DEFINITION: feathers that have fallen and are lying in different places

EXAMPLE: We saw ........................ near the owl's enclosure in the zoo. Мы увидели ПЕРЬЯ, РАЗБРОСАННЫЕ ВОКРУГ, возле вольера с совой в зоопарке.

requires buying a tank

TRANSLATION: требует покупки аквариума

DEFINITION: needs the purchase of a glass container for water animals

EXAMPLE: Keeping a pet fish ........................ with a filter and heater. Содержание домашней рыбки ТРЕБУЕТ ПОКУПКИ АКВАРИУМА с фильтром и обогревателем.

see something coming

TRANSLATION: предвидеть что-то

DEFINITION: to notice or predict something before it happens

EXAMPLE: The zookeeper could ........................ when the lion got angry. Смотритель зоопарка мог ПРЕДВИДЕТЬ, когда лев рассердился.

the same goes for

TRANSLATION: то же самое относится к

DEFINITION: the same statement is true about another situation

EXAMPLE: You need patience with puppies; ........................ kittens. Вам нужно терпение со щенками; ТО ЖЕ САМОЕ ОТНОСИТСЯ К котятам.

first-time owner

TRANSLATION: владелец впервые

DEFINITION: a person who has never had a pet before

EXAMPLE: A guinea pig is a good choice for a ........................ . Морская свинка — хороший выбор для ВЛАДЕЛЬЦА ВПЕРВЫЕ.

perform tricks

TRANSLATION: выполнять трюки

DEFINITION: to do special actions for entertainment or rewards

EXAMPLE: Dogs can learn to ........................ like sitting or giving a paw. Собаки могут научиться ВЫПОЛНЯТЬ ТРЮКИ, например, сидеть или давать лапу.

reject an animal

TRANSLATION: отвергнуть животное

DEFINITION: to refuse to accept or keep an animal

EXAMPLE: Some owners ........................ when the pet grows too big. Некоторые хозяева ОТВЕРГАЮТ ЖИВОТНОЕ, когда питомец становится слишком большим.

make up for lost trust

TRANSLATION: компенсировать утраченное доверие

DEFINITION: to repair a relationship after an animal has been scared or hurt

EXAMPLE: Volunteers work hard to ........................ with abused shelter dogs. Волонтёры усердно работают, чтобы КОМПЕНСИРОВАТЬ УТРАЧЕННОЕ ДОВЕРИЕ с пострадавшими собаками в приюте.

pose a health risk

TRANSLATION: представлять угрозу для здоровья

DEFINITION: to be a danger to someone's physical well-being

EXAMPLE: Stray cats can ........................ if they carry diseases. Бездомные кошки могут ПРЕДСТАВЛЯТЬ УГРОЗУ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ, если они переносят болезни.

soothing atmosphere

TRANSLATION: успокаивающая атмосфера

DEFINITION: a calm and relaxing environment

EXAMPLE: The animal shelter has a ........................ with soft music and warm lights. В приюте для животных УСПОКАИВАЮЩАЯ АТМОСФЕРА с тихой музыкой и тёплым светом.

have a longer lifespan

TRANSLATION: иметь большую продолжительность жизни

DEFINITION: to live for more years than something else

EXAMPLE: Indoor cats ........................ than outdoor cats because they are safer. Домашние кошки ИМЕЮТ БОЛЬШУЮ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ЖИЗНИ, чем уличные, потому что они в безопасности.

widely accessible and affordable

TRANSLATION: широко доступные и недорогие

DEFINITION: easy to find and cheap enough for most people

EXAMPLE: Veterinary clinics should be ........................ for all pet owners. Ветеринарные клиники должны быть ШИРОКО ДОСТУПНЫМИ И НЕДОРОГИМИ для всех владельцев домашних животных.

malnutrition and diseases

TRANSLATION: недоедание и болезни

DEFINITION: poor health caused by lack of proper food and by infections

EXAMPLE: Stray animals often suffer from ........................ without human care. Бродячие животные часто страдают от НЕДОЕДАНИЯ И БОЛЕЗНЕЙ без человеческой заботы.