G8 La Comida Crit B 2025

• el desayuno

breakfast

• el segundo desayuno / el almuerzo (en algunas zonas)

second breakfast / mid-morning snack

• la comida / el almuerzo (principal)

main midday meal / lunch

• la merienda

afternoon snack/tea

• la cena

dinner / evening meal

• por la mañana

in the morning

• al mediodía

at midday

• por la tarde

in/at the afternoon

• por la noche

at night/evening

• entre la 1:30 y las 3

between 1:30 and 3

• entre las 9 y las 11 (de la noche)

between 9 and 11 pm

• sobre las 11/12 / sobre las 6

around 11/12 / around 6

• el bar

bar/café

• el restaurante

restaurant

• comer en casa / fuera

to eat at home / out

• costumbres (de comida)

eating customs/habits

• ¿Nos vemos antes o después de comer?

Shall we meet before or after lunch?

• el menú del día

set lunch menu

• el primer plato

first course

• el segundo plato

main course

• el pan

bread

• la bebida

drink

• el postre

dessert

• una pieza de fruta

a piece of fruit

• un yogur

a yoghurt

• las tapas

small savoury dishes / tapas

• un aperitivo

an aperitif/snack before a meal

• la paella

paella (rice dish)

• los churros con chocolate

churros with hot chocolate

• el bocadillo

filled baguette/sandwich

• la bollería

pastries

• las galletas

biscuits/cookies

• el café / el café con leche

coffee / white coffee

• el cacao

cocoa/hot chocolate

• el jugo / zumo

juice

• la tostada

toast

• la mantequilla

butter

• la mermelada

jam

• el aceite de oliva (con o sin tomate)

olive oil (with/without tomato)

• ligero/a

light (meal)

• abundante

substantial/hearty

• festivo(s) / fines de semana

public holidays / weekends

• raro / peculiar

unusual / peculiar

• creativo/a (tapitas creativas)

creative (tapas)

• ¡Qué lío!

What a muddle! / How confusing!

• desayunar

to have breakfast

• almorzar

to have lunch / mid-morning snack (regional)

• comer

to eat / to have lunch (Spain)

• merendar

to have an afternoon snack

• cenar

to have dinner

• pedir (tapas/menú)

to order (tapas/menu)

• tomar (un café/una tapa)

to have (a coffee/a tapa)

• En España hay cinco momentos de comida, pero tres son principales.

In Spain there are five eating moments, but three are main.

• Mucha gente toma el "segundo desayuno" en un bar.

Many people have a mid-morning snack in a bar.

• La cena suele ser más ligera que la comida.

Dinner is usually lighter than lunch.

• Normalmente hay "menú del día" con primero, segundo, pan, bebida y postre.

There is usually a set menu with a first course, main, bread, drink and dessert.