Writing Advertising (Consumer And Protection)

These days, consumers are faced with an increasing amount of advertising from various companies. To what extent do you think consumers are influenced by advertising? What measures should be taken to protect them?

An ever-growing volume of [advertisements]

Khối lượng quảng cáo ngày càng gia tăng (dùng với uncountable/plural nouns)

Across multiple media platforms

Trên nhiều nền tảng truyền thông

Constant commercial presence

Sự hiện diện thương mại liên tục

Repeated brand exposure

Sự tiếp xúc thương hiệu lặp đi lặp lại

The volume of repetitive advertisements

Khối lượng / số lượng quảng cáo lặp lại

Emotional persuasion

Sự thuyết phục / thao túng cảm xúc

Appear more trustworthy or attractive

Trông đáng tin cậy hoặc hấp dẫn hơn

Competing products / rival brands

Các sản phẩm / nhãn hàng cạnh tranh

Emotion-driven consumption

Việc tiêu dùng bị cảm xúc chi phối

Desirable qualities

Những phẩm chất / giá trị đáng khao khát

Social status

Địa vị xã hội

Creating a successful image

Tạo dựng hình ảnh thành đạt

Genuine need

Nhu cầu thực sự / nhu cầu cốt lõi

Psychological pressure

Áp lực tâm lý

Shape preferences

Định hình sở thích / thị hiếu

More deliberate purchasing decisions

Quyết định mua sắm có cân nhắc kỹ

Deliberate (a)

Có sự chú ý, sự tính toán và cân nhắc cẩn thận trước khi làm

Make more independent choices

Đưa ra các quyết định độc lập (tránh bị quảng cáo dắt mũi)

Reduce these effects / Curb these practices

Giảm thiểu các tác động tiêu cực

Impose higher taxes on companies

Áp mức thuế cao hơn lên các công ty

A stronger financial incentive to [Verb]

Động lực / đòn bẩy tài chính để thực hiện hành động nào đó

Recognise persuasive techniques

Nhận diện các thủ thuật thuyết phục

Make sb less vulnerable to manipulation

Khiến họ ít bị tổn thương / thao túng hơn trước các chiêu trò

Substantially influence purchasing behaviour

Ảnh hưởng đáng kể đến hành vi mua sắm

Build brand familiarity

Xây dựng sự quen thuộc với thương hiệu

Appeal to consumer's emotions

Tác động / đánh vào cảm xúc người tiêu dùng

Associate product with desirable qualities

Gắn sản phẩm với những phẩm chất đáng mong muốn

Driven by emotional aspiration

Bị thúc đẩy bởi khát vọng cảm xúc

Advertising literacy education

Giáo dục kiến thức hiểu biết về quảng cáo

Assess commercial messages more critically

Đánh giá thông điệp thương mại một cách phản biện hơn

Repetitive advertisements / excessive promotion

Quảng cáo mang tính lặp lại / Quảng cáo, khuyến mãi quá mức

Portray something as a symbol of achievement

Khắc hoạ điều gì như một biểu tượng của sự thành đạt / thành công

Favour a particular brand

Ưu ái / thiên vị một thương hiệu cụ thể nào đó

Objectively compare quality or price

So sánh khách quan về chất lượng hoặc giá cả

Psychological pressure created by constant reinforcement

Áp lực tâm lý sinh ra từ việc liên tục củng cố, nhồi nhét thông điệp

Discourage [something] through taxation

Ngăn chặn / hạn chế điều gì thông qua chính sách thuế

Associate [A] with [B]

Gắn liền A với B trong tâm trí người khác

This, in turn, can…

Do đó, có thể dẫn đến…

Advertising literacy education

Giáo dục kiến thức hiểu biết về quảng cáo

Assess commercial messages more critically

Đánh giá thông điệp thương mại một cách phản biện hơn

Repetitive advertisements / excessive promotion

Quảng cáo mang tính lặp lại / Quảng cáo, khuyến mại quá mức

Portray something as a symbol of achievement

Khắc hoạ điều gì như một biểu tượng của sự thành đạt / thành công

Favour a particular brand

Ưu ái / thiên vị một thương hiệu cụ thể nào đó

Objectively compare quality or price

So sánh khách quan về chất lượng hoặc giá cả

Psychological pressure created by constant reinforcement

Áp lực tâm lý sinh ra từ việc liên tục củng cố, nhồi nhét thông điệp

Discourage [something] through taxation

Ngăn chặn / hạn chế điều gì thông qua chính sách thuế

Associate [A] with [B]

Gắn liền A với B trong tâm trí người khác

This, in turn, can...

Do đó, có thể dẫn đến...

Enable sb to do sth

Tạo điều kiện / cho phép ai làm điều gì hiệu quả hơn