News Black Market

تجارت

trade

اسلحه

weapon

بازار زیرزمینی

black market

کانال‌های رمزگذاری‌شده

encrypted channels

رونق داشتن

to thrive

به‌طور علنی

publicly

تپانچه

pistol

تفنگ‌های کلاشینکف

Kalashnikov rifles

عرضه کردن

to offer / supply

به‌روزشده

to update

مجازات‌های شدیدتری

harsher punishments

نگهداری کردن

to store / to keep

تبلیغ کردن

to advertise

جرم‌انگاری کردن

to criminalize

نرخ کنونی

current rate

قبضه

grip (of a weapon)

خشاب

magazine (for bullets)

تتر

Tether (cryptocurrency)

موقعیت مکانی

location

کمد

closet

جا زدن

to stash / to conceal

رمزارز

cryptocurrency

شرط دانستن

to consider a condition

راستی‌آزمایی کردن

to verify

ارائه نکردن

to not present

مشابه دادن

to give similarly

اصالت

authenticity

زیر سوال بردن

to question

منابع آگاه

informed sources

کلاهبرداری کردن

to scam / fraud

به اشتراک گذاشتن

to share

مشتریان

customers

اصلاح‌شده

to modify (passive)

سلاح گرم

firearm

دامنه

scope / extent

به‌طور چشمگیری

dramatically

تعمیرکاران

repairmen

ترویج کردن

to promote

متغیر

variable

سلاح‌های خودکار

automatic weapons

مهمات نظامی

military ammunition

املاک

property / real estate

توقیف کردن

to seize

مشمول پیگرد قانونی

subject to legal prosecution

تفنگ‌های بادی

air rifles

ژول

joule

ملزم کردن

to obligate

قاچاق شدن

to be trafficked

واسطه‌های محلی

local intermediaries

افراد مورد اعتماد

trusted individuals

قمار

to gamble