FRA internet

een computer opstarten - afsluiten

allumer - éteindre un ordinateur

een scherm

un écran

een toetsenbord, een toets

un clavier, une touche

een lettertype

une police

een spatie, een spatiebalk

un espace, une barre d'espace

het pijltje/ de cursor

le curseur

lay-outen, een lay-out

mettre en page, une mise en page

in een document werken

travailler dans un document

een tekst typen

taper un texte

een document opslaan op een usb-stick

enregistrer un document sur une clé usb

een document in de cloud zetten

mettre un document dans le cloud/ le nuage

een document delen in de drive

partager un document dans le drive

een bestand

un fichier

een document afdrukken, een printer

imprimer un document, une imprimante

een screenshot maken

faire une capture d'écran

een programma

un logiciel

updaten - een update

mettre à jour - une mise à jour

een harde schijf

un disque dur

een server

un serveur

een venster

une fenêtre

het internet

Internet/ le web/ la Toile

een internetgebruiker

un/e internaute

een internetprovider

un fournisseur d'accès

surfen op het net

surfer sur le Net

op een link klikken, drukken

cliquer, appuyer sur un lien

inloggen - een verbinding

se connecter - une connexion

de verbinding is slecht

la connexion est mauvaise

uitloggen

se déconnecter

een draadloze toegang

un accès sans fil

een internetsite

un site Internet

een website, een webpagina

un site Web, une page Web

een zoekrobot

un moteur de recherche

een zoekbalk

une barre de recherche

een homepagina

une page d'accueil

een tabblad

un onglet

een real time search

une recherche en temps réel

een link wordt weergegeven

un lien s'affiche

een artikel dat aandacht trekt (clickbait)

un article attrape-clics

doorgestuurd worden via een site

être redirigé depuis un site

downloaden - het illegale downloaden

télécharger - le téléchargement illégal

frequently asked questions (FAQ)

foire aux questions

een discussieforum

un forum de discussion

een optimalisatie van de inhoud

une optimisation du contenu

een blog - een blogger/ster

un blog - un/e bloqueur/se

het hacken - een hacker

le piratage électronique - un pirate

een e-mail

un mail/ un message électronique/ un courriel

een e-mailadres

une adresse électronique/ mail

een ontvanger

un destinataire

een onderwerp

un objet

een mailbox

une boîte mail / de réception

een apestaart

une arobase

in bijlage

en pièce jointe/ en annexe

een mail verzenden/ sturen

envoyer un mail / un courrier électronique

een gsm/ smartphone

un GSM/ un mobile/ un smartphone/ un téléphone portable

bellen

téléphoner à/ appeler

iemand bereiken

joindre qqn

een telefoontje doen naar

passer un coup de fil à

een gesprekspartner

un correspondant/ un interlocuteur

bereik - 4G hebben

avoir du réseau - de la 4G

een paswoord voor de WiFi hebben

avoir un mot de passe pour le WiFi

de instellingen

les paramètres (m)

de instellingen wijzigen

modifier les paramètres

een nieuw contact opslaan

enregistrer un nouveau contact

een gsm opladen

recharger un gsm

een lader

un chargeur

een bescherming (glaasje)

une vitre de protection

een beschermhoesje

une coque de protection

de geolocatie

la géolocalisation

een app

une appli(cation)

een emoticon - een smiley

un émoticône - un smiley

de sociale media

les médias (m) réseaux sociaux

een online community

une communauté virtuelle

een account/ evenement/ pagina aanmaken - het aanmaken

créer un compte/ un évènement/ une page - la création

zich inschrijven op een site - een inschrijving

s'inscrire sur un site - une inscription

een account sluiten - het afsluiten

supprimer/ fermer un compte - la suppression/ la fermeture

een account uitschakelen - het uitschakelen

désactiver un compte - la désactivation

online zijn

être en ligne

een bereikbaarheid

une accessibilité

een privé - openbaar account

un compte privé - public

een gebruikersnaam

un nom d'utilisateur

een paswoord invoeren

entrer/ saisir/ inscrire un mot de passe

een gebruikersprofiel

un profil d'utilisateur

zijn profiel bijwerken (samen, getrouwd, vrijgezel)

actualiser son statut (en couple, marié, célibataire)

een volger

un abonné/ un follower

een account volgen - ontvolgen

s'abonner - se désabonner à un compte

een like

un like

een notificatie

une notification

een pushbericht

un message d'alerte

een vriendschapsverzoek

une demande d'amitié

iemand toevoegen als vriend

ajouter qqn à sa liste d'amis

een foto posten op sociale media

poster une photo sur les réseaux sociaux

een bericht delen op FB

partager un message sur FB

een persoonlijk bericht - een DM

un message privé - un MP

iemand via DM contacteren

contacter qqn en MP

un post publiceren

publier un post

een commentaar posten

poster un commentaire

viraal gaan met een post

faire le buzz avec un post

een bad buzz

un bad buzz

een notificatie verschijnt

une notification s'affiche

een tag - taggen

un tag/ une étiquette - taguer/ identifier (post)/ mentionner (story)