Irish - glaoch abhaile

“Sa dán Glaoch Abhaile, baintear úsáid as íomhánna chun saol an leaid óg in Londain a léirú dúinn. É sin a phlé.”

• dtús 

Is dán beag simplí ach an bhrónach é faoi leaid óg atá ar imice i Londain agus nach bhfuil ag déanamh go maith ann. 

Sa dán Glaoch Abhaile, baintear úsáid as íomhánna chun saol an leaid óg in Londain a léirú dúinn. É sin a phlé.

• críoch

Is leir go bhfuil an codarsnacht idir an saol a crúthaionn an léaid óg dá mháthair i véarsa a haon agus réaltacht a shaoil i véarsa a dó.

I agree with the statement that

Aontáim leis an ráiteas go

It cannot be denied

Ni feidir a shéannadh mar sin i go

Cé a chum?

Chum Áine Ní Ghlinn an dán seo.

Rugadh sí i dTiobroid Arann i 1955.

Bhain sí céim amach sa bhéarla agus sa Ghailge sa Choláiste na Ollscoile, Baile átha Cliath.

Is íriseoir, múintéoir, scríobhneoir agus filíocht í.

Scriobh sí an leabhar fíliochta “Ruin Oscailte”

Théama - dtús

Is iad an t-uaigneas agus an cruachás a bhaineann le saol an imircigh téama an dáin seo.

Is dán beag simplí ach an-bhrónach é faoi leaid óg atá ar imirce i Londain ach nach bhfuil ag déanamh go maith ann

Baineann an fíle úsaíd as dhá íomha dhifriúil chun téama an dáin a léiriu duinn.

Théama - críoch

Is insint nua-aimseartha é an dán seo ar shaol an imircigh.

Ar ndóigh, insíonn sé scéal faoi na milliúin ar fud an domhain ag dul ar imirce ag iarraidh saol níos fearr a bhaint amach dóibh féin.

Cén eifeacht?

Tá eifeacht íontach ag úsaid an chómhra sa dán seo.

Cabhraíonn leis an gcomhra na (híomhanna/móthuchan) a léiriú dúinn.

Mothúchan

Mhúscail an dán trua mhór ionam don leaid.

Bhris an íomhá den leaid óg ag siúl ar ais go dtí a bhosca taobh thiar de stáisiún traenach Waterloo mo chroí.

Bhí súil aige nuair a chuaigh sé go Londain go mbeadh saol maith aige. Níl aon rud aige ach mála dufail agus mála codlata.

Chuir an tagairt don Nollaig an-bhrón orm. De ghnáth is am iontach é, ach beidh an leaid óg leis féin an Nollaig seo.

the poet used two different images to show us the theme of the poem

Baineann an fíle úsaíd as dhá íomha dhifriúil chun téama an dáin a léiriu duinn.