Accounting, Banking, and Corporate Finance Glossary

A complete English-Russian vocabulary list covering accounting, banking, corporate finance, and business valuation terms as presented in the lecture notes.

accounting

бухгалтерский учет

accrual

начисление

acquisition

приобретение компании

asset

актив

audit

аудит

balance sheet

бухгалтерский баланс

bank run

набег на банк

bankruptcy

банкротство

bond

облигация

borrower

заемщик

budget

бюджет

business valuation

оценка бизнеса

capital expenditure

капитальные затраты

capital structure

структура капитала

cash flow

денежный поток

cash flow forecast

прогноз денежного потока

collateral

обеспечение, залог

commercial bank

коммерческий банк

compliance

соблюдение норм и правил

covenant

условие кредитного договора

credit risk

кредитный риск

current assets

оборотные активы

current liabilities

краткосрочные обязательства

debt finance

финансирование за счет заемных средств

default

дефолт, невыполнение обязательств

deposit

депозит, вклад

depreciation

амортизация

discount rate

ставка дисконтирования / учетная ставка

dividend

дивиденд

due diligence

комплексная проверка

equity

акции и доли участия

equity finance

финансирование за счет акционерного капитала

expense

расход

fair value

справедливая стоимость

financial statement

финансовая отчетность

fintech

финансовые технологии

free cash flow

свободный денежный поток

funding

финансирование

going concern

принцип непрерывности деятельности

gross profit

валовая прибыль

income statement

отчет о прибылях и убытках

insolvency

неплатежеспособность

interest expense

процентные расходы

interest rate

процентная ставка

investment bank

инвестиционный банк

liability

обязательство

liquidity

ликвидность

loan

кредит, заем

loan loss

кредитный убыток

market capitalization

рыночная капитализация

merger

слияние

mortgage

ипотека

net interest income

чистый процентный доход

net profit

чистая прибыль

operating cash flow

операционный денежный поток

overdraft

овердрафт

payback period

срок окупаемости

principal

основная сумма долга

profit margin

рентабельность продаж, маржа прибыли

receivables

дебиторская задолженность

repo

сделка РЕПО

reserve requirement

норма обязательных резервов

retained earnings

нераспределенная прибыль

return on capital

доходность капитала

revenue / turnover

выручка / оборот

risk management

управление рисками

secured loan

обеспеченный кредит

shareholder

акционер

solvency

платежеспособность

tax avoidance

законная минимизация налогов

tax evasion

уклонение от налогов

tax shield

налоговый щит

trade credit

товарный кредит

underwriting

андеррайтинг (гарантия размещения ценных бумаг)

unsecured loan

необеспеченный кредит

working capital

оборотный капитал

write-off

списание

yield

доходность

record transactions

записывать операции

assets

активы

liabilities

обязательства

reliable information

достоверная информация

internal users

внутренние пользователи

managerial accounting

управленческий учет

performance evaluation

оценка эффективности

pricing

установление цен

product mix

ассортимент

outsourcing

аутсорсинг

break-even point

точка безубыточности

external users

внешние пользователи

financial accounting

финансовый учет

prudence

осмотрительность

materiality

существенность

standardization

стандартизация

comparable

сопоставимый

IFRS

МСФО

US GAAP

американские стандарты ГААП

annual report

годовой отчет

statement of changes in equity

отчет об изменениях капитала

notes to the accounts

примечания к отчетности