German Sentences 24

Was soll ich denn jetzt machen?

What am I supposed to do now?

Das muss alles aufhören.

All of that has to stop.

Du wirst die Wahrheit sagen.

You will tell the truth.

das Kleingeld

change

Ich möchte einen Job in Deutschland finden. Darum lerne ich Deutsch.

I want to find a job in Germany. That's why I'm learning German.

Warum gehst du zur Bank?

Ich brauche Geld. Deshalb gehe ich zur Bank.

beantragen

to apply for

Und wie lange dauert das?

And how long does that take?

die Schulden

debts

Jetzt mal ehrlich, Pepe: Wie soll ich dich denn ernst nehmen, wenn du dauernd deine Meinung änderst?

Honestly now, Pepe: How am I supposed to take you seriously when you constantly change your opinion?

dauernd

ständig

constantly

Deswegen möchte ich dir helfen.

Therefore I would like to help you.

das Geschäft

The deal

The shop
The store

Ich hab finanzielle Probleme.

I have financial problems.

Du wirst die Wahrheit sagen.

You will tell the truth.

Das muss alles aufhören.

All of this has to stop.

Du musst ganz neu anfangen.

You'll have to start all over again.

Und was passiert dann?

And what happens then?

Was mache ich jetzt?

What should I do now?

Einen schönen Tag!

Have a nice day!

Ich habe meine EC-Karte verloren. Ich möchte sie bitte sperren.

I lost my debit card. I'd like to have it blocked, please.

Und wie lange dauert das mit der neuen Karte?

And how long will it take to get the new card?

Nein, besten Dank!

No, thank you very much!

Ich brauche Geld. Deshalb gehe ich zur Bank.

I need money. That's why I'm going to the bank.

Entschuldigung! Wartest du schon lange?

Sorry! Have you been waiting long?

Na ja. Wir haben noch Zeit. Warmen Tee?

Well, we still have time.

Ich bin in letzter Zeit ziemlich gestresst, weil einige Kollegen krank sind.

I've been pretty stressed out lately because some of my coworkers are sick.

Wie lange willst du das eigentlich noch machen?

How long do you actually intend to keep doing this?

Du könntest auch mal Nein sagen. Hm?

You could also say no sometimes. Hm?

ich bin heute auch gestresst wegen dem Termin.

I'm stressed out today because of the appointment, too.

Ich weiß immer noch nicht, ob

I still don't know if

Aber zum hundertsten Mal, Nina: Du schaffst das!

But for the hundredth time, Nina: You can do it!

du kannst auch eine Beratung machen. Vielleicht hilft dir das.

You can also schedule a consultation. Maybe that will help you.

Vergiss das nicht, ja?

Don't forget that, okay?