G3 Dossier thématique chapitre 5

une panne

Panne

permettre à qn. de faire qc.

jdm. erlauben etw. tun

subir qc.

etw. erleiden

une panique

Panik

le royaume

Königreich

une messagerie

Mailsystem

une origine

Ursprung

une rupture

Bruch, Reissen, Riss

un câble

Kabel

sous-marin

Unterwasser-

la coupure

Unterbrechung, Schnitt, Kürzung

se contenter de qc.

sich mit etw. zufriedengeben

une connexion

Verbindung

puissant, -e

stark, kräftig

un réseau social, les réseaux sociaux

soziales Netzwerk

économiser

sparen

une bande passante

Bandbreite

essentiel, essentielle

wesentlich, grundlegend

se rendre compte de qc.

etw. bemerken, sich über etw. im Klaren sein

être dépendant de qc.

von etw. abhängig sein

naviguer sur Internet

im Internet surfen

toutefois

dennoch, jedoch

un compte

Konto

promouvoir

fördern, bewerben

en ligne

online

un comptable

Buchhalter

stocker

(ein)lagern

le nuage

Wolke, cloud

accéder à qc.

zu etw. gelangen

mondial, -e

weltweit, Welt-

le portable, le mobile

Natel

accro à (fam)

süchtig

un outil

Werkzeug

omniprésent, -e

allgegenwärtig

un objectif

Ziel

sensibiliser

sensibilisieren

estimer

schätzen

un appareil

Apparat

une tranche d'âge

Altersgruppe

pouvoir se passer de qc.

auf etw. verzichten können

évidemment

natürlich

un lien social

sozialer Kontakt, sozialer Zusammenhalt

un échange

Austausch

fréquent, -e

häufig

consulter

schauen (auf), ansehen

en moyenne

im (Durch)Schnitt

une peur

Angst

lâcher

loslassen

une apparition

Erscheinung, Erscheinen

un terme

Ausdruck

un organe

Organ

évoquer qc.

etw. erwähnen

un doudou

Kuscheltier

numérique

digital

par conséquent

folglich, infolgedessen

une omniprésence

Allgegenwart

les pouvoirs publics (mpl)

öffentliche Hand

lutter

kämpfen

un stage

Praktikum

une désintoxication

Entgiftung, Entzug

favorable

geeignet, günstig, erfreulich

un anonymat

Anonymität

la propagation

Ausbreitung, Verbreitung

une infox

Fake News

une rumeur

Gerücht

une insulte

Beleidigung

un compte

Konto

interdire qc. à qn.

jdm. etw. verbieten

un entretien

Gespräch

un entretien d'embauche

Vorstellungsgespräch

la diffusion

Verbreitung, Ausstrahlung

une plateforme

Plattform

la liberté d'expression

Meinungsfreiheit

se mettre en avant

sich in den Vordergrund drängen

éviter

vermeiden

forcer qn. à faire qc.

jdn. zwingen etw. zu tun

la prise de parole

Ergreifen des Wortes

la modération

Mässigung, Abschwächung

manipuler qn.

jdn. manipulieren

souverain, -e

höchster, souverän, uneingeschränkt

le manque

Mangel

la confiance

Vertrauen

un usager

Benutzer

un fournisseur

Anbieter, Lieferant

en ligne

online

un utilisateur, une utilisatrice

BenutzerIn, AnwenderIn

un/e propriétaire

Besitzer

une donnée personnelle

personenbezogene Daten, persönliche Daten

un tiers

ein Dritter

le tiers-monde

Dritte Welt

le contexte

Kontext, Zusammenhang

une carte d'étudiant

Studentenkarte

obtenir

erhalten

un rabais

Rabatt

un acte de naissance

Geburtsurkunde

un équivalent

Äquivalent, Entsprechung

une interface

Benutzeroberfläche

chiffré, -e/stocké, -e

verschlüsselt / gelagert

la protection

Schutz

la cybercriminalité

Internetkriminalität