Books and films

An action movie

Phim hành động

To be engrossed in

Say mê với gì đó

Bedtime reading

Đọc sách trước khi đi ngủ

To be a big reader

Người đọc nhiều

To be based on

Dựa trên

A box office hit

Phim thành công về mặt doanh thu

To be heavy-going

Kén người đọc

A blockbuster

Bom tấn phòng vé

To catch the latest movie

Xem phim vừa ra rạp

The central character

Nhân vật chính

A classic

(Phim/sách) kinh điển

To come highly recommended

Được ca ngợi rất nhiều

Couldn’t put it down

Không thể ngừng đọc

An e-book

Sách điện tử

An e-reader

Máy đọc sách điện tử

To flick through

Nghía sơ qua quyển sách

To get a good/bad review

Nhận phản hồi tích cực/tiêu cực

To go on general release

Được công chiếu rộng rãi

Hardback

Sách bìa cứng

A historical novel

Tiểu thuyết lịch sử

A low budget film

Phim có kinh phí thấp

On the big screen

Trong rạp

A page turner

Một quyển sách hấp dẫn

Paperback

Sách bìa mềm

Plot

Cốt truyện

To read something from cover to cover

Đọc toàn bộ từ đầu đến cuối

Sci-fi

Khoa học viễn tưởng

To see a film

Xem phim tại rạp

The setting

Bối cảnh

Showings

Buổi chiếu phim

Soundtrack

Nhạc phim

Special effects

Hiệu ứng đặc biệt

to take out ( a book from the library)

Mượn sách thư viện

To tell the story of

Tóm tắt cuộc đời/ câu chuyện của ai đó

To watch a film

Xem phim ở nhà