Linguistics and Semiotics

Flashcards with vocabulary and key concepts from lecture notes on linguistics and semiotics for exam preparation.

Синтактика

Раздел семиотики, изучающий отношения между знаками, правила их соединения в сложные системы, не обращая внимания на значение.

Семантика

Раздел семиотики, изучающий значение знаков, их соотношение с объектами и явлениями внешнего мира.

Прагматика

Раздел семиотики, изучающий использование знаковых систем в контексте общения, влияние ситуации и намерений на интерпретацию знаков.

Прагматика в семиотике

Изучение смыслового функционирования знаков в контексте практической коммуникативной деятельности, включая влияние контекста и намерений.

Контекстуальный подход (в разграничении семантики и прагматики)

Подход, рассматривающий семантику как изучение значения знака как репрезентации, а прагматику — как смысловую насыщенность, возникающую при употреблении.

Дихотомия между устойчивым и вариативным значениями (в разграничении семантики и прагматики)

Подход, где семантика фиксирует устойчивые значения знака, а прагматика изучает аспекты, изменяющиеся в зависимости от обстоятельств высказывания.

Функциональный подход (в разграничении семантики и прагматики)

Подход, акцентирующий функциональную роль знака: семантика отвечает за содержание, а прагматика — за способ реализации и модификации смысла в общении.

Широкая трактовка прагматики

Трактовка прагматики, включающая комплекс факторов, влияющих на смысловое функционирование текста в контексте, включая речевые акты, импликатуры и социокультурные факторы.

Узкая трактовка прагматики

Трактовка прагматики, фокусирующаяся на явлениях, которые нельзя объяснить семантическим анализом, таких как речевые импликатуры и деиксис.

Сочетаемость в языке

Характеристика языковой системы, определяющая, какие слова и в каких комбинациях могут использоваться в речи.

Лексическая сочетаемость

Возможность слов образовывать устойчивые сочетания и фразеологизмы.

Синтаксическая сочетаемость

Сочетаемость, определяемая правилами построения предложений, где важно распределение слов по синтаксическим позициям (управление, согласование).

Морфологическая сочетаемость

Сочетаемость, определяющая возможность комбинации слов с учетом их морфологических характеристик (род, число, падеж).

Семантическая сочетаемость

Сочетаемость, обусловленная соотношением смыслов слов, когда слова комбинируются, если их значения логически совместимы и создают осмысленное высказывание.

Прагматическая сочетаемость

Сочетаемость, где важен контекст, жанровая принадлежность и стилистические нормы; ограничения определяются коммуникативными целями и аудиторией.

Ограничения сочетаемости

Правила, закрепляющие традиционные модели сочетания, вытекающие из взаимодействия лексико-семантических, грамматических и прагматико-стилистических компонентов.

Лингвопрагматика

Лингвистическая дисциплина, возникшая из необходимости объяснения динамики коммуникативного процесса, создания и интерпретации смысла участниками.

Объект исследования лингвопрагматики

Коммуникативное высказывание, речь в конкретных ситуациях взаимодействия между участниками(устная, письменная коммуникация, невербальные компоненты).

Предмет исследования лингвопрагматики

Прагматические аспекты языка: речевые акты, импликатуры, деиктические элементы и способы формирования намерений.

Норма языка

Совокупность правил и установок, отражающих правильное функционирование языковой системы в её фонетическом, орфографическом, морфологическом, синтаксическом, лексическом и стилистическом измерениях.

Речевые ошибки

Отклонения от норм языка, возникающие при устном и письменном общении.

Прагматика (связь с другими науками)

Область лингвистики, изучающая функционирование языка в коммуникативных ситуациях, взаимодействуя с когнитивными науками, социологией, философией и компьютерными науками.

Прагматика речевого акта

Раздел прагматики, изучающий, как высказывание описывает действительность и совершает определенное действие.

Анализ импликатур и деиксиса

Раздел прагматики, исследующий уровни смысла, которые не выражены прямо, но подразумеваются в контексте.

Дискурсивная прагматика

Раздел прагматики, изучающий прагматические аспекты больших текстовых единиц, анализируя организацию повествования и аргументации.

Экспериментальная прагматика

Раздел прагматики, использующий эмпирические методы для исследования интерпретации высказываний и реакций на речевые акты.

Прикладная прагматика

Раздел прагматики, использующий теоретические знания в обучении языку, разработке информационных технологий, юриспруденции и межкультурной коммуникации.

Фонетико-фонологические ошибки

Искажение звуков, ударения, интонации и артикуляции.

Морфологические ошибки

Нарушения в употреблении форм слов, такие как неправильное склонение, спряжение и согласование.

Фонематическая сочетаемость

Устанавливает, какие звуки могут сочетаться в пределах слова и каких комбинаций следует избегать, регулируя структуру слога и гармонию.

Сочетаемость морфем

Определяет, как морфемы соединяются в словах, включая структурный порядок, морфологические ограничения и семантическую совместимость.

Коммуникативно-ситуационное пространство

Динамичная область, где формируется смысл высказываний за счёт взаимодействия множества элементов, как внешних, так и внутренних.

Благозвучие речи

Эстетическая характеристика, определяющая, насколько звучание высказывания приятно для слуха, благодаря гармоничному сочетанию фонетических элементов, структуры и лексического выбора.

Лексическая сочетаемость

Возможность и склонность отдельных слов совместно встречаться в высказываниях, образуя смысловые и стилистически устойчивые комбинации.

Дейксис

Лингвистическое явление, связанное с использованием указательных средств, смысл которых определяется конкретным контекстом высказывания.

Личный деиксис

Первое, второе и третье лицо, выражающeе позицию говорящего, обращение к собеседнику и обозначение тех, кто не участвует в акте коммуникации.

Пространственный деиксис

Указатели местоположения, такие как здесь, там, туда.

Временной деиксис

Слова, помогающие ориентироваться во временных рамках, такие как сейчас, тогда, вчера, завтра.

Дискурсивный деиксис

Выражения, как в этом пункте или как уже упоминалось, используемые для ссылки на части текста.

Валентность (в лингвистике)

Способность предикативной лексической единицы связываться с определённым числом синтаксических аргументов.

Прагматика грамматических категорий

Грамматические средства языка, функционирующие в конкретных коммуникативных ситуациях, выражая интенции, оценки и эмоциональное отношение говорящего.

Нарушения лексической и синтаксической сочетаемости

Нарушения в комбинациях слов, когда они не соответствуют устоявшимся нормам языка, приводящие к смысловой неясности и стилистической несогласованности.

Перформативная гипотеза

Подход, предполагающий, что некоторые высказывания не описывают реальность, а создают новую ситуацию или изменяют статус-кво.

Иллокутивное самоубийство

Явление, когда акт высказывания подрывает или «убивает» собственную иллокутивную силу, делая намерение неэффективным.

Текст (в лингвистике)

Связная единица речи, представляющая упорядоченное и семантически однородное сообщение, сформированное из слов, предложений и абзацев.

Гипертекст

Текст, где информация обретает нелинейную форму с гиперссылками, создавая интерактивное пространство для управления потоком информации.

Макротекст

Глобальная структура текста, его общий смысловой план и концептуальный замысел.

Успешное общение

Процесс, когда отправитель и получатель точно кодируют и декодируют сообщение, достигая взаимного понимания намерений и эмоций.

Высказывание

Грамматически оформленная структура, выступающая как функция речи, коммуникативное задание, выражающaя намерения говорящего.

Теория речевых актов

Один из подходов в прагматике, исследующий передачу информации и совершение действий посредством языка.

Локциональный акт

Уровень речевого акта, который отвечает за формальное, синтаксическое и семантическое содержание высказывания.

Иллокутивальный акт

Уровень речевого акта, выражающий намерение говорящего.

Перлокутивальный акт

Воздействие высказывания на слушателя: убеждение, действие, изменение эмоционального состояния.

Высказывание (в коммуникации)

Грамматически оформленное предложение, целостная единица речевой активности, сформированная в конкретной коммуникативной ситуации.

Ситуация (в коммуникации)

Совокупность объективных и субъективных условий, окружающих момент высказывания.

Тип высказывания, которое изменяет действительность посредством произнесения.

Перформатив

Виды модальности

Система языковых средств, с помощью которых говорящий выражает своё отношение к содержанию высказывания.

Поликодовость текста

Текст, функционирующий на нескольких уровнях знакового кодирования, передавая смыслы, эмоции, культурные аллюзии и стилистические особенности.

Категория вежливости

Категория, отражающая нормы, ценности и установленные стратегии межличностного взаимодействия, помогающая минимизировать лицевые угрозы и устанавливать гармоничные отношения.

Позитивная вежливость

Вежливость, направленная на утверждение общей симпатии и солидарности между участниками общения.

Негативная вежливость

Вежливость, ориентированная на защиту автономии и личного пространства адресата.

Кодовые переключения

Явление, когда говорящий, владеющий двумя или более языками, изменяет язык сообщения внутри одного высказывания или дискурса.

Межпредложное переключение

Предложения, где говорящий завершает предложение на одном языке и начинает следующее на другом.

Внутрипредложное переключение

Предложения, где элементы двух языков комбинируются внутри одного предложения.

Принцип Кооперации

Принцип, предполагающий, что собеседники в процессе коммуникации руководствуются набором правил, позволяющих сделать диалог эффективным и понятным.

Феномен коммуникативного сбоя

Феномен, при котором намерение отправителя и интерпретация получателя расходятся, искажая смысл сообщения.

Косвенность

Категория, связанная с использованием непрямых, намёкообразных способов выражения коммуникативных намерений, с целью смягчения эффектов прямых высказываний.

Дискурс

Расширенное понимание коммуникации как социального явления, охватывающее языковые формы, процессы создания, интерпретации и использования высказываний, а также конкретные социально-культурные и идеологические контексты.