Week 3 - Example Sentences for Cultural Links

Das ist typisch deutsch

That is typically German

Das ist typisch für Deutschland

That's typical for Germany

Die Deutschen sind sehr umweltfreundlich

The Germans are very environmentally friendly

Ich weiß, dass es in Deutschland wichtig ist, den Müll zu trennen

I know that it's important in Germany to sort the rubbish

Ich vermute, dass das Foto in Deutschland gemacht wurde

I presume that the photo was taken in Germany

Die Deutschen legen viel Wert auf Nachhaltigkeit

The Germans place a lot of importance on sustainability

Das erinnert mich an die Deutschen

That reminds me of the Germans

Was das Essen angeht, sieht es sehr deutsch aus

As far as the food is concerned, it looks very German

Was die Landschaft angeht, denke ich, dass sie ziemlich süddeutsch aussieht

As far as the scenery is concerned, I think that it looks quite southern German

Die Deutschen sind bekannt dafür, viel zu reisen

The Germans are known to travel a lot

Das Fernweh ist ein typisch deutscher Charakterzug

The travel bug is a typically German trait

Die Deutschen finden es sehr wichtig, pünktlich zu sein

The Germans find it very important to be punctual

Das Frühstück ist eine wichtige Mahlzeit für viele Deutsche

Breakfast is an important meal for many Germans

In den Ferien gehen die Deutschen gern in die Berge

In the holidays the Germans like going to the mountains

Deutschland wird immer multikultureller

Germany is getting more and more multicultural

Das ist etwas, was man häufig in Deutschland sieht

That's something that you commonly see in Germany

Das ist ein Produkt, das die Deutschen oft benutzen

That's a product that the Germans often use

Das ist ein Produkt, das in Deutschland viel produziert wird

That's a product that's produced a lot in Germany

Es gibt viele alte Traditionen in Deutschland

There are a lot of old traditions in Germany

Es regnet recht oft in Deutschland

It rains quite often in Germany

In Europa ist es mitten im Jahr Sommer

In Europe it's summer in the middle of the year

Es sieht so aus, als ob das Bild im Herbst gemacht wurde, weil die Bäume nicht grün sind

It looks as if the picture was taken in autumn because the trees aren't green

In Deutschland trägt man im Winter dickere Kleidung als in meinem Heimatland

In Germany one wears thicker clothing in winter than in my home country

Das sieht für mich sehr fremd aus, deswegen könnte es deutsch sein

That looks very foreign for me, therefore it could be German

Die Deutschen sind sehr umweltbewusst, und viel mehr Deutsche fahren Fahrrad als in Australien

The Germans are very environmentally aware and many more Germans ride bikes than in Australia

Die Bäume sind typisch für Deutschland oder Mitteleuropa. Bei uns in Australien gibt es so einen Wald nicht, bei uns gibt es nur Busch und Eukalyptusbäume

The trees are typical for Germany or Central Europe. Here in Australia there is no such forest, there's only bush and eucalyptus trees

In Deutschland ist alles schön sauber und ordentlich und frisch renoviert, vor allem in Kleinstädten

In Germany everything is nice and clean and tidy and freshly renovated, above all in towns

In Deutschland gibt es viele Wälder und Berge

In Germany there are many forests and mountains

Die Deutschen trinken gern Bier und Wein

The Germans like to drink beer and wine

Es ist erstaunlich, wie viele Biersorten es im Supermarkt zu kaufen gibt

It's astounding how many types of beer there are to buy in the supermarket