Oral summative

en haut/en bas de l'image

en haut/en bas de l'image

At the top/bottom of the picture

dans le coin supérieur droit

in the top right hand corner

dans le coin supérieur gauche

in the top left hand corner

dans le coin inférieur droit

in the bottom right hand corner

dans le coin inférieur gauche

in the bottom left hand corner

dans l'arriére plan

in the background

au premier plan

in the foreground

sur le côté droit

on the right hand side

sur le côté gauche

on the left hand side

dans la partie supérieur droite/gauche

in the upper right/left part

dans la partie inférieur droite/gauche

in the lower right/left part

au centre, au milieu

in the center/middle

au second plan

in the middle distance

au premier plan, nous pouvons voir/nous voyons

in the foreground, we can see...

face á face

face to face

côté à côté

side by side

a côté de/ près de

next to

le point de focalisation

the focus point

derriére

behind

dans

in

sur

on

sous

under

une scène campagnarde

a country scene

un paysage urbain

an urban landscape

á l'intérieur de/ á l'extérieur de

indoors/outdoors

gros plan

close-up

en gros plan

in close up

vu en gros plan

seen in close up

une vue en contre-plongée

low angle shot

une vue en plongée

high angle shot

il s'agit d'une photo qui est au sujet du/de la/ de l'/des

this is a picture whose topic is...

sur cette photo, on peut voir

in this picture, there is...

l'aspect symbolique/ humoristique de cette image se voit dans

the symbolic/humorous aspect of the picture can be seen in

un symbole de

a symbol of

il/elle/cela donne une impression de bonheur/dignité/ de tristesse

it conveys an impression of joy/dignity/sadness

il/elle/cela évoque une atmosphére de tension/fraternité/sérénité

it suggests the idea of tension/brotherhood/calm

la lumiére et les couleurs

light and colors

les couleurs sont saissantes

the colors are striking

la couleur dominante est le...

the dominant color is...

l'effet de clair-obscur

the contrast

la structure/composition rend l'image dynamique/immobile/importante

the structure/composition of the picture makes it dynamic/still/important

le but du photographe est de...+verbe infinitif

the photographer's aim is

ils sont debout ils se tiennent debout

they are standing

les bras croisé(e)(s)

crossed arms

ils sont allongé

they are lying down

Á propos

By the way

Il est en train de +verb inf

He is (verb)ing OR He is busy doing....

il a l'air de + verb inf

he seems

De plus

Also

Debut

First

Puis

Then

sentir/ se sentir/ ressentir

to feel

il évoque...

It evokes...

A mon avis

in my opinion

Selon moi

According to me

Ce que je trouve important/intéressant/......, c'est que

What I find ......... is that

En ce qui me concerne, je suis d'accord avec...

In my case, I agree with...

Je partage l'opinion de...

I share the opinion of...

Je suis convaincu/persuadé/certain que...

I am certain that...

Je suis pour/contre

I am for/against

Je trouve/pense/crois que

I find that..

Il est peu probable/improbable/peu vraisemblable que +subj

It is unlikely that...

Il est possible que +subj

It is possible that

Il est probable que...

It is probable that...

Il se peut que +subj

It may

Il me semble que

It seems to me that...

Il y a peu chances pour que +subj

There is a little chance that...

Je dirais que...

I would say that...

Je doute que +subj

I doubt that...

On pourrait dire que...

One could say that...

Peut-être que

Maybe...

Probablement

Probably

Il est absolument hors de question que +subj

It is absolutely out of the question that...

Il est certain/indeniable/evident/sûr/clair que

It is certain that...

Il est exclu que +subj

It is possible that

Il est impossible que +subj

It is impossible that...

Il va de soi que...

It goes without saying that...

Il va sans dire que

It goes without saying that...

Indiscutablement

Indisputably

Sans aucun doute

Without any doubt

Dans notre époque

In our time