Kaarten: Frans voc E-mails | Quizlet

Monsieur le directeur, Maître

Zeer formele relatie met een hiërarchische meerdere

Madame, Monsieur

Formele relatie met iemand die je niet kent. Je gebruikt beide aansprekingen als je het geslacht niet kent.

Cher Monsieur Desprès, Chère Madame Leroi

Formele relatie met iemand waarvan je de naam kent

Bien cordialement, Très cordialement

om te eindigen: Relatief formele relatie met iemand die je aardig vindt

Cordialement, Bien à vous

Informele neutrale en standaardrelatie

Amicalement, Bien à toi

Informele relatie met iemand die je leuk vindt

A +, Affectueusement, Bises

Zeer informele, vriendschappelijke relatie

chers tous

beste allen

En annexe / dans fichier annexé

In de bijlage

Merci pour votre compréhension

met dank voor u begrip

ci-joint

hierbij ingesloten

D'avance

op voorhand

Pour rappel / à ne pas oublier

ter herinnering

Pour de plus amples renseignements

Voor nadere inlichtingen

Nous restons à votre disposition pour

U kan steeds bij ons terecht voor

Nous tenons à vous signaler que

graag uw aandacht voor

Faire parvenir

Bezorgen

En cas d'empêchement

Indien verhinderd

Je voudrais / J'aimerais / Je tiens à

Graag, gebruik geen 'je veux bien'

se libérer

zich vrijmaken

avancer un rendez-vous

een afspraak vervroegen

annuler un rendez-vous

een afspraak afzeggen

Retarder, remettre un rendez-vous

een afspraak uitstellen

Fixer un rendez-vous

een afspraak vastleggen

Une réunion

een vergadering

Cela me convient

Het past voor mij

Déplacer un rendez-vous

een afspraak verzetten