German

after work

nach der Arbeit

to note

beachten

Can I help you all?

Kann ich euch helfen?

That would be nice!

Das wäre schön!

probably

wahrscheinlich

by the way

übrigens

I will do that.

Das werde ich tun.

disadvantage

der Nachteil

to continue

fortfahren

It depends.

Es kommt darauf an.

What?

Wie bitte?

I don’t understand.

Das verstehe ich nicht.

You have to go down the stairs.

Sie müssen die Treppe hinuntergehen.

It was close.

Es war knapp.

It was really nice.

Es war wirklich schön.

The city is not well known.

Die Stadt ist nicht sehr bekannt.

There is no such thing.

Das gibt es doch nicht.

Be careful!

Sei vorsichtig!

Watch out!

Pass auf!

Come, I will help you.

Komm, ich helfe dir.

Yes, you are right.

Ja, richtig.

No, that is wrong.

Nein, das ist falsch.

Pass me the butter please.

Gib mir bitte die Butter rüber.

Sweetie, please don’t do that!

Schätzchen, lass das bitte!

Please be quiet.

Sei bitte leise.

You’ve had enough now.

Du hast nun genug.

Hurry up!

Beeil dich!

Be nice!

Lieb sein!

It’s your turn.

Du bist dran.

It’s our turn.

Wir sind dran.

Be slow and careful, please.

Sei langsam und vorsichtig bitte.

You can do that!

Das schaffst du!

You did a great job!

Das hast du toll gemacht!

Give it a try!

Versuch es mal!

the drawer

die Schublade

I have to look after my daughter.

Ich muss auf meine Tochter aufpassen.

to take place

stattfinden

therefore

deshalb

completely different

ganz anders

May I ask you a question?

Darf ich Ihnen eine Frage stellen?

Well,

Na ja,

to protect

schützen

furthermore

außerdem

the landscape

die Landschaft

sustainable

nachhaltig

Have a nice weekend!

Schönes Wochenende!

Best regards,

Herzliche Grüße,

Merry Christmas!

Fröhliche Weihnachten!

Happy Easter!

Frohe Ostern!

Happy holidays!

Schöne Feiertage!

Happy new year!

Gutes neues Jahr!

Happy Birthday!

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!

Have a good flight!

Guten Flug!

Have a good trip!

Gute Reise!

Happy vacation!

Schöne Ferien!

Hopefully you have good weather.

Hoffentlich habt ihr gutes Wetter.

Get well!

Gute Besserung!

Have a nice evening!

Schönen Feierabend!

We went by car.

Wir sind mit dem Auto gefahren.

What does your day in China look like?

Wie sieht dein Tag in China aus?

My bag arrived!

Meine Tasche ist angekommen!

you too

ebenso

the conscience

das Gewissen

You can do that already.

Das kannst du schon.

Glad you tried it!

Schön, dass du es ausprobiert hast!

I’m so proud of you!

Ich bin so stolz auf dich!

Everything will be okay.

Es wird alles gut.

Would you like to come over?

Möchtest du vielleicht zu uns kommen?

I would like a piece of cheese from this one.

Ich hätte gerne ein Stück Käse von diesem hier.

anyway

jedenfalls

Did the children get along well?

Haben sich die Kinder gut vertragen?

my cousin’s daughter

die Tochter meiner Cousine

the facility

die Einrichtung

If you have any questions, please feel free to contact me.

Bei Fragen kannst du dich auch gerne bei mir melden.

I have been living in Berlin for 3 years.

Ich lebe seit 3 Jahren in Berlin.

I can’t hear you very well.

Ich kann dich nicht sehr gut hören.

Then I’ll start.

Dann fange ich an.

Why is that?

Warum denn das?

So that you don’t crash.

Damit du nicht abstürzt.

Can I color your sun?

Kann ich deine Sonne färben?

Have a good ride!

Gute Fahrt!

How about a glass of wine now?

Wie wäre es mit einem Glas Wein jetzt?

Did you know that?

Wusstest du das?

She liked it very much.

Es hat ihr sehr gut gefallen.

There wasn’t much snow.

Es gab nicht viel Schnee.

to postpone

verschieben

We would like two large beers.

Wir hätten gerne zwei große Biere.

She would like a small apple spritzer.

Sie möchte ein kleines Apfelschorle.

to arrange

vereinbaren

On the way to work

Auf dem Weg zur Arbeit

Can I sit on your lap?

Darf ich auf deinem Schoß sitzen?

to remove

Entfernen

Did he eat a bite of your cheese?

Hat er einen Bissen von deinem Käse gegessen?

It was a lot longer than I thought.

Es war viel länger, als ich gedacht habe.

to expect

erwarten

He would like to have an open-ended contract.

Er möchte einen unbefristet Vertrag haben.

Will this be extended?

Wird das dann verlängert?

the applicant

der Bewerber, die Bewerberin

frozen berries

gefrorene Beeren

I was scared.

Ich habe mich erschrocken.