Vocabulaire Bled - 78 : La finance / Finance

money

l'argent

a currency

une monnaie, une devise

cash

de l'argent liquide

a coin

une pièce de monnaie

a banknote

un billet de banque

(small) change

la (petite) monnaie

a credit card

une carte de crédit

a cheque (GB), a check (US)

un chèque (2x)

an exchange rate

un taux de change

devaluation

la dévaluation

the gold standard

l'étalon or (terme utilisé dans le système régissant l'économie mondiale, où l'unité de base correspond à un poids fixe d'or)

the money supply

la masse monétaire (mesure de l'ensemble des valeurs convertibles en liquidités au sein d'un pays ou d'une zone économique, la masse monétaire permet d'anticiper l'évolution des prix)

to devalue

dévaluer

to revalue

réévaluer

banking

le secteur bancaire

a bank

une banque

a commercial bank, a merchant bank

une banque d'affaires (2x)

a savings bank

une caisse d'épargne

a banker

un banquier

a bank clerk

un employé de banque

a teller

un guichetier

an ATM, a cash point, a cash dispenser

un distributeur automatique de billets (3x)

a safe

un coffre-fort

a safety deposit box

un coffre à la banque

a strongroom

une chambre forte

savings

l'épargne, des économies

an investor

un investisseur

an investment

un investissement

the yield

le rendement

a (bank) rate

un taux (d'escompte)

the going rate

le taux en vigueur

an interest rate

un taux d'intérêt

a branch

une succursale, une agence, une branche

an account

un compte (bancaire)

a current account (GB), a checking account (US)

un compte courant, un compte chèques (2x)

a savings account

un compte d'épargne

assets

des avoirs (ce que l'on possède, biens)

a deposit

un versement

a withdrawal

un retrait

credit

le crédit

a debtor

un débiteur

a creditor

un créancier

a down payment

une avance, un acompte

a monthly instal(l)ment

une mensualité

a loan

un emprunt, un prêt

repayment

le remboursement

an overdraft

un découvert (bancaire)

bank charges

des agios, des frais bancaires

a bank statement

un relevé bancaire

solvent

solvable (qui a les moyens de payer ce qu'il doit)

insolvent

insolvable (qui n'a pas de quoi payer ses dettes)

to fund

financer

to borrow

emprunter

to loan, to lend

prêter (2x)

to pay back

rembourser

to be in the red, to be overdrawn

être à découvert (2x)

to be in the black

avoir un solde créditeur (compte n'étant pas à découvert)

to cash a cheque

encaisser un chèque

insurance

l'assurance

an insurance policy

une police, un contrat d'assurance

a policy premium

une prime d'assurance

a policy holder

un assuré

a car insurance

une assurance automobile

a comprehensive insurance

une assurance tous risques

a life insurance

une assurance-vie

an insurance broker

un courtier en assurances

to take out a policy

souscrire une assurance

to cancel a policy

résilier une police d'assurance

to insure

assurer

taxation

la fiscalité

taxes

les impôts

a taxpayer

un contribuable

the income tax

l'impôt sur le revenu

the inheritance tax

les droits de succession

the Value Added Tax (VAT)

la taxe sur la valeur ajoutée (TVA)

the capital gains tax

l'impôt sur les plus-values

corporate tax

l'impôt sur les sociétés

the wealth tax

l'impôt sur la fortune

a property tax

un impôt foncier

inclusive of tax

toutes taxes comprises (TTC)

exclusive of tax

hors taxes (HT)

the stock market

la Bourse

dealings

des transactions, des opérations

a quotation

une cotation (en bourse)

securities

des titres (bourse)

a share

une action (bourse)

a shareholder (GB), a stockholder (US)

un actionnaire (2x)

a bond, a debenture

une obligation (titre négociable représentant un prêt de capitaux et qui donne droit à des intérêts) (2x)

a broker

un courtier (intermédiaire lors d'une opération commerciale)

a portfolio

un portefeuille (d'actions)

returns

le rendement (bourse)

the opening price

le cours (de la bourse) à l'ouverture

the closing price

le cours (de la bourse) à la clôture

a bull market

un marché haussier

a bear market

un marché baissier

a crash

un krach boursier

insider trading

le délit d'initié (infraction commise par une personne qui utilise les informations privilégiées qu'elle détient pour faire des opérations boursières profitable)

to speculate

spéculer

to appreciate

prendre de la valeur

to depreciate

perdre de la valeur