AGING

high skilled works — công việc tay nghề cao

experienced experts — chuyên gia giàu kinh nghiệm

senior workers — lao động lớn tuổi

offer valuable insight — đưa ra góc nhìn giá trị

boots up morality of the staff members — nâng cao tinh thần nhân viên

mental pivotal — then chốt về tinh thần

rising demand for certain economic operators — nhu cầu gia tăng đối với các chủ thể kinh tế

stimulate demand for economic sectors — thúc đẩy nhu cầu đối với các ngành kinh tế

the expansion of nursing houses — sự mở rộng viện dưỡng lão

the development of wellness tourism — sự phát triển du lịch chăm sóc sức khỏe

create job opportunities for the work force — tạo cơ hội việc làm cho lực lượng lao động

offer services at varying levels of luxury — cung cấp dịch vụ với nhiều mức độ cao cấp

lead to the professionalisation of services — dẫn đến sự chuyên nghiệp hóa dịch vụ

an aging population — dân số già hóa

a growing elderly population — dân số cao tuổi ngày càng tăng

social schemes — các chương trình an sinh xã hội

pension schemes — chế độ lương hưu

pension benefits — lương hưu

social and health insurance — bảo hiểm xã hội và y tế

allocate public funds to social schemes — phân bổ ngân sách công cho các chương trình xã hội

place a strain on public finances — gây áp lực lên tài chính công

shrinking working-age population — dân số trong độ tuổi lao động giảm

a higher old-age dependency ratio — tỷ lệ phụ thuộc người già tăng cao

rocketing pension schemes for the elderly — chế độ lương hưu cho người già tăng vọt

the input from working ages might be shrinking — nguồn đóng góp từ lực lượng trong độ tuổi lao động có thể đang thu hẹp

To illustrate — để minh họa

for example — ví dụ

for instance — chẳng hạn

the vivid demonstration — minh chứng rõ nét

nurture national reunification — vun đắp sự đoàn kết dân tộc

historical witness to national landmarks — nhân chứng lịch sử của các dấu mốc dân tộc

survivors from the past invasions — những người sống sót từ các cuộc xâm lược trong quá khứ

deliver down-to-earth remarks about major victories that might invoke/bring out patriotism and other communal sentimental values — đưa ra những nhận xét thực tế về các chiến thắng lớn có thể khơi dậy lòng yêu nước và các giá trị tình cảm cộng đồng khác