Anoressia e bulimia

abbuffarsi di cibo

переедать

anoressia nervosa

анорексия

appetito

аппетит

bulimia

булимия

digiuno

пост, голодание

dimagrante

вызывающий похудение

dimagrire

худеть

fenomeno dilagante

безудержное явление

ingrassare

толстеть

malattia cronica

хроническая болезнь

ossessione

мания

ricoverare in ospedale

госпитализировать в больницу

rigoroso

строгий

saccheggiare il frigorifero

опустошить холодильник

scheletrico

тощий

sensi di colpa

чувство вины

vomitare

рвать

disturbi alimentari

расстройство пищевого поведения

fare la/ stare a dieta

сидеть на диета

rigorosa dieta dimagrire

строгая диета для похудения

dimagrire, perdere peso

худеть

ingrassare

толстеть

magro

тощий

controllare il peso

контролировать вес

colorie

калории

ammalarsi di, soffrire di

болеть чем-то

problemi pricologici

психологические проблемы

epidemia

эпидемия

fisico atletico

спортивное телосложение

quasi per scherzo

почти в шутку

eliminare il pane

отказаться от хлеба

mangiare una mela al giorno

есть яблоко в день

insieme a

вместе с

paradossalmente

парадоксально

a vista d'occhio

на глазах

svuotare

опустошить

invitare a cena fuori

приглашать на ужине

avere il terrore di

бояться

prosciugare

высушить

innanzi tutto

прежде всего

una fame devastante

разрушительный голод

occupare la mente il giorno e la notte

занимает голову днем и ночью

insoddisfatto di

недовольный чем-то

salire sulla balancia

вставать на весы

contare ossessivamente le calorie

считать калории маниакально

in preda a una crisi

в муках кризиса

purgare con i farmaci

очищать с помощью лекарств

vomito

рвота

predisposizione genetica

генетическая предрасположенность

nel passaggio dall'infanzia all'adolescenza

переход от детства к юности

e tre volte piu alto che negli Usa

в три раза больше чем в США