Kaarten: Frans 5; Trajet 1: brisons le tabou du transgenre | Quizlet

briser

(door)breken

le tabou

het taboe

le transgenre

de transgender

binaire

binair, tweeledig

la constitution

de lichaamsbouw

le comportement

het gedrag

être lié à

verband houden met

forcément

noodzakelijkerwijs

un être human

een menselijk wezen

classifier

klasseren, opdelen

dépassé

voorbijgestreefd

paraître

schijnen, lijken (te zijn)

contrairement à

in tegenstelling tot

la personne cisgenre

de cisgender

ressentir

voelen, ervaren

la concordance

de overeenkomst

un demi pour cent

een half percent

la population

de bevolking

exclusivement

uitsluitend

faire appel à quelqu'un

beroep doen op iemand

harmoniser

harmoniseren, in harmonie brengen

le corps

het lichaam

une hypothèse

een veronderstelling, hypothese

consulter

bij een arts op consultatie gaan

l' augmentation

de toename, de stijging

la législation

de wetgeving

une démarche administrative

een administratieve stap

une équipe

een team

offrir des soins médicaux

medische zorgen aanbieden

un accompagnement psychologique

een psychologische begeleiding

la presse

de pers

aborder un sujet

een onderwerp ter sprake brengen

en règle générale

in het algemeen

transgenre

transgender

vaste

uitgebreid, ruim

transsexueel

transseksueel

l'importance

het belang

correspondre a quelque chose

met iets overeenkomen

appartenir à quelque chose

tot iets behoren

un conflict

een conflict

le taux

het percentage

la tentative de suicide

de zelfmoordpoging

être de (40%)

(40%) bedragen

accompagner quelqu'un

iemand begeleiden

contribuer à

bijdragen tot

réduire

doen dalen, verminderen

le nombre

het aantal

le traitement

de behandeling

venir en cunsultation

op consultatie komen

rejeter

verwerpen

un psychologue

een psycholoog

un psychiatre

een psychiater

vivre son identité sexuelle

zijn seksuele identiteit beleven

le médecin

de dokter

prescrire

voorschrijven

un complément hormonale

een hormoonsupplement

un oestrogène

een oestrogeen

une intervention chirurgicale

een chirurgische ingreep

un suivi psychologique

een psychologische opvolging

suffire

volstaan

à tout prix

ten alle prijze, koste wat het kost

en concordance avec quelqu'une/quelque chose

in overeenstemming met iets/iemand

soi-même (eux-mêmes)

zichzelf

le transgénérisme

het transgenerisme, het transgender zijn

une maladie

een ziekte

contagieux

besmettelijk, aanstekelijk

se transmettre

doorgegeven worden

tout comme

net zoals

un phénomène de mode

een modeverschijnsel

admettre

toegeven

la parole se libère autour quelque chose

er kan openlijk gesproken worden over iets

publiquement

in het openbaar

connu

bekend

marquer l' opinion

de publieke opinie beroeren

contribuer à quelque chose

bijdragen tot iets

la mentalitè

de mentaliteit

influent

invloedrijk

intriguer

intrigeren, voor nieuwsgierigheid zorgen

choquer

shockeren

faire scandale

een schandaal veroorzaken

marquer les esprites

een blijvende indruk maken