Reading DC 9

commonplace (adj) /ˈkɒm.ən.pleɪs/

phổ biến

phenomenon (n) /fəˈnɒm.ɪ.nən/

hiện tượng

a significant portion of (n) /ə sɪɡˈnɪf.ɪ.kənt ˈpɔː.ʃən əv/

1 phần đáng kể của

developmental years (n) /dɪˌvel.əpˈmen.təl jɪəz/

những năm phát triển

cultural complexity (n) /ˈkʌl.tʃər.əl kəmˈplek.sə.ti/

sự phức tạp về văn hoá

coined this term (n) /kɔɪnd ðɪs tɜːm/

đặt ra thuật ngữ này

expatriates (n) /ekˈspæt.ri.əts/

người sống và làm việc ở nước ngoài

a host culture (n) /ə həʊst ˈkʌl.tʃər/

văn hoá nước đang ở

is no longer the case /ɪz nəʊ ˈlɒŋ.ɡər ðə keɪs/

ko còn đúng nữa

racial diversity (n) /ˈreɪ.ʃəl daɪˈvɜː.sə.ti/

sự đa dạng chủng tộc

remained invisible (v) /rɪˈmeɪnd ɪnˈvɪz.ə.bəl/

vẫn ko đc nhìn thấy

cross the usual racial, national or social barriers (adv) /krɒs ðə ˈjuː.ʒu.əl ˈreɪ.ʃəl ˈnæʃ.ən.əl ɔː ˈsəʊ.ʃəl ˈbær.i.əz/

vượt qua rào cản thông thường về chủng tộc, quốc gia hoặc xã hội

cultural bridges between sth and sth (n) /ˈkʌl.tʃər.əl ˈbrɪdʒ.ɪz bɪˈtwiːn/

cầu nối văn hoá giữa cái gì và cái gì

come to life (v) /kʌm tə laɪf/

trở thành hiện thực

in positions of influence and power (adv) /ɪn pəˈzɪʃ.ənz əv ˈɪn.flu.əns ənd paʊər/

ở vị trí có ảnh hưởng và quyền lực

think 'outside the box' (v) /θɪŋk aʊtˈsaɪd ðə bɒks/

suy nghĩ sáng tạo

cultural clash (n) /ˈkʌl.tʃər.əl klæʃ/

xung đột văn hoá

relate to sth (v) /rɪˈleɪt tə/

liên quan đến cái gì

grown up cross-culturally (v) /ɡrəʊn ʌp krɒs ˈkʌl.tʃər.əl.i/

lớn lên trong môi trường đa văn hoá

refugees (n) /ˌref.juˈdʒiːz/

người tị nạn

bi-racial / bi-cultural unions (n) /baɪ ˈreɪ.ʃəl / baɪ ˈkʌl.tʃər.əl ˈjuː.ni.ənz/

hôn nhân/gia đình đa văn hoá

international adoptees (n) /ˌɪn.təˈnæʃ.ən.əl əˌdɒpˈtiːz/

trẻ em nhận nuôi ở nước ngoài

children of minorities (n) /ˈtʃɪl.drən əv maɪˈnɒr.ə.tiːz/

trẻ em thiểu số

accompanied by a high degree of mobility (v) /əˈkʌm.pə.nid baɪ ə haɪ dɪˈɡriː əv məʊˈbɪl.ə.ti/

đi kèm với mức độ di chuyển cao

for their personal, communal and corporate good /fɔː ðeər ˈpɜː.sən.əl kəˈmjuː.nəl ənd ˈkɔː.pər.ət ɡʊd/

vì lợi ích cá nhân cộng đồng, tổ chức