캠브리지 16 쓰기 1-2

I hope this letter finds you well

편안히 잘 지내고 계시기를 바랍니다.

I am writing to express my interest in the position you advertised

부인께서 광고하신 일자리에 관심이 있어 편지를 드립니다.

I believe I could be a great help with a range of household tasks

저는 다양한 집안일을 도와드리는 데 큰 도움이 될 수 있다고 생각합니다.

a range of household tasks

다양한 집안일

a great help

큰 도움이 되는 사람/것

I could do the cleaning, laundry and grocery shopping, as well as prepare simple meals if needed

필요하다면 청소, 빨래, 장보기를 하고 간단한 식사도 준비할 수 있습니다.

In addition, I am happy to help with organising the house and running small errands

게다가 집을 정리하거나 간단한 심부름을 하는 것도 기꺼이 도와드릴 수 있습니다.

run small errands

간단한 심부름을 하다

In addition, I have worked as an ECE IT/SNE for five years at a childcare center, so I am responsible, patient and used to managing several tasks at the same time

또한 저는 어린이집에서 5년 동안 ECE IT/SNE로 일해 왔기 때문에 책임감이 있고 인내심이 있으며 동시에 여러 가지 일을 처리하는 데 익숙합니다.

be used to ~ ing

~하는 데 익숙하다

I would like to do this work because I enjoy helping people and keeping things organised

저는 사람들을 돕고 일을 정리해서 관리하는 것을 좋아하기 때문에 이 일을 하고 싶습니다.

As a mother of two children and someone with several years of childcare experience, I am used to taking responsibility and managing daily routines

두 아이의 엄마이자 여러 해 동안 육아 경험이 있는 사람으로서, 저는 책임을 맡고 일상적인 생활을 관리하는 데 익숙합니다.

someone with

~을 가진 사람

manage daily routines

일상적인 일과를 관리하다

I believe these skills would allow me to provide reliable and practical help in your home

저는 이러한 능력들이 제가 부인의 집에서 믿을 수 있고 실질적인 도움을 드릴 수 있게 해줄 것이라고 생각합니다.

reliable and practical help

믿을 수 있고 실질적인 도움

I am available from 9:00 a.m. to 4:00 p.m. on weekdays through the summer

저는 여름 동안 평일 오전 9시부터 오후 4시까지 가능합니다.

I would also be available on weekends if I receive at least one week’s notice in advance

적어도 일주일 전에 미리 알려주신다면 주말에도 가능합니다.

However, I would not be available on weekdays evenings because of my other commitments

하지만 다른 일정이 있기 때문에 평일 저녁에는 시간이 되지 않습니다.

commitment

이미 예정된 일, 일정, 의무

Thank you for considering my application

제 지원서를 검토해 주셔서 감사합니다.

I look forward to hearing from you soon

곧 답변을 받을 수 있기를 기대하겠습니다.

Yours Sincerely,

진심을 담아,

When it comes to plastic bags, plastic bottles and plastic packaging , I firmly believe that they cause significant harm to the environment

비닐봉지, 플라스틱 병, 플라스틱 포장재에 관해서 말하자면, 나는 이것들이 환경에 상당한 해를 끼친다고 굳게 믿는다

cause harm to 명사

~에게 피해를 주다

One of the biggest problems with plastic products is that they do not break down easily and can take hundreds of years to decompose

플라스틱 제품의 가장 큰 문제 중 하나는 쉽게 분해되지 않으며, 분해되는 데 수백 년이 걸릴 수 있다는 것이다.

one of the biggest problems with 명사

~의 가장 큰 문제중 하나

break down

분해하다

hundreds of years

수백년

decompose

분해되다, 썩다

As a result, large amounts of plastic waste accumulate on land and in the ocean, causing serious harm to wildlife

그 결과, 많은 양의 플라스틱 쓰레기가 육지와 바다에 쌓이고, 야생동물에게 심각한 피해를 준다

large amounts of ~

많은 양의

accumulate

축적되다

on land

육지에

in the ocean

바다에

For instance, some fish mistake plastic for food because they cannot distinguish it from their prey

예를 들어, 일부 물고기는 플라스틱을 먹이로 착각하는데, 이는 플라스틱과 자신들의 먹이를 구별하지 못하기 때문이다

mistake A for B

A를 B로 착각하다

distinguish A from B

A와 B를 구별하다

Some birds also get their beaks tangled in plastic bags, making it difficult for them to eat and sometimes leading to starvation and death

일부 새들은 또한 플라스틱 봉지에 부리가 엉키게 되며, 이로 인해 먹이를 먹기 어려워지고 때로는 굶주림과 죽음에 이르기도 한다.

get their beaks tangled in

부리가 ~에 엉키다

make it difficult for A to V

A가 ~하기 어렵게 만들다

starvation

굶주림

Some turtles also become trapped in plastic bags, which can cause serious injuries or even death

일부 거북이들은 또한 비닐봉지에 갇히기도 하며, 이것은 심각한 부상이나 심지어 죽음을 초래할 수 있다.

become trapped in

~에 갇히다

Therefore, plastic pollution poses a serious threat to marine life as well as animals on land

따라서 플라스틱 오염은 해양 생물뿐만 아니라 육지의 동물들에게도 심각한 위협이 된다

pose a serious threat to 명사

~에 심각한 위협이 되다

marine life

해양 생물

animals on land

육지의 동물들

There are several ways governments and individuals can address this problem

정부와 개인이 이 문제를 해결할 수 있는 몇 가지 방법이 있다

First of all, governments should establish strict regulations on plastic recycling and encourage companies to reduce the use of unnecessary plastic packaging

우선, 정부는 플라스틱 재활용에 대한 엄격한 규정을 마련하고 기업들이 불필요한 플라스틱 포장재 사용을 줄이도록 장려해야한다

They can also support business that recycle plastic waste and turn it into useful products

정부는 또한 플라스틱 쓰레기를 재활용하여 유용한 제품으로 만드는 기업들을 지원할 수 있다

turn A into B

A를 B로 바꾸다

useful product

유용한 제푸먀ㅜ

Individuals should also take responsibility by reducing their use of single-use plastics

개인들도 일회용 플라스틱 사용을 줄임으로써 책임을 져야한다

by ~ing

~ 함으로써

single-use plastics

일회용 플라스틱 제품

take responsibility by ~ ing

~함을로써 책임을 지다

For example, people can bring reusable shopping bags and water bottles instead of using disposable ones

예를 들어, 사람들은 일회용제품을 사용하는 대신 재사용 가능한 장바구니와 물병을 가져갈 수 있다

instead of ~ing

~하는 대신에

They should be separate plastic waste properly so that it can be recycled

그들은 또한 플라스틱 쓰레기가 재활용 될 수 있도록 그것을 올바르게 분리해야한다

separate

분리하다

In conclusion, plastic pollution is a serious environmental problem that cannot be solved easily

결론적으로, 플라스틱 오염은 쉽게 해결될 수 없는 심각한 환경 문제이다

environmental problem

환경문제

However, if governments and individuals work together to reduce plastic use and improve recycling, the problem can gradually be brought under control

그러나 정부와 개인이 플라스틱 사용을 줄이고 재활용을 개선하기 위해 함께 노력한다면, 이문제는 점차 통제될 수 있다

work together

함께 노력하다

reduce plastic use

플라스틱 사용을 줄이다

improve recycling

재활용을 개선하다

bring something under control

~을 통제하다 / 관리 가능한 상태로 만들다

be brought under control

통제되다

The problem can be brought under control

그 문제는 통제될 수 있다

I am writing in response to the recent article published in your newspaper regarding the uniformity of town centres across the country

귀하의 신문에 게재된 전국 도시 중심가의 획일성에 관한 최근 기사에 답하고자 편지를 씁니다

uniformity

획일성, 균일성

While I understand the author’s perspective, I do not entirely agree with the conclusion that all town centers look identical

저자의 관점은 이해하지만, 모든 도시 중심가가 똑같아 보인다는 결론에는 전적으로 동의하지 않습니다.

not entirely

전적으로 ~인것은 아니다

identical

동일한 똑같은

I do agree that certain aspects of the article are accurate

기사의 특정 측면들이 정확하다는 점은 인정합니다

concede

(마지못해)인정하다, 양보하다

It is true that major retail franchises, modern high-rise department stores, and identical coffee shop chains have come to dominate many commercial districts.

대형 유통 프랜차이즈, 현대적인 고층 백화점, 그리고 똑같은 커피 전문점 체인들이 많은 상업지구를 장악하게 된 것은 사실입니다.

dominate

장악하다, 가장 유력하다

commercial district

상업지구

have come to do

점차~하게 되다/ 결국 ~하게 되다

This rapid commercialisation undeniably give a superficial impression of similarity when walking down the main shipping streets

이러한 급격한 상업화는 중심 쇼핑가를 걸을 때 명백히 유사의 표면적인 인상을 줍니다

commercialization

상업화

undeniably

명백히, 부인할 수 없이

superficial

표면적인, 피상적인

superficial impressioin

표면적인 인상

However, the center of my city, Seoul, stands out as a stark exception

하지만 제가 사는 도시인 서울의 중심가는 뚜렷한 예외로 두드러집니다

stand out

두드러지다, 눈에 띄다

stark exception

엄연한 예외 / 뚜렷한 예외

Unlike modernized concrete districts, our city center seamlessly blends dynamic skyscrapers with meticulously preserved historical heritage

현대화된 콘크리트 구역들과 달리, 우리 시내 중심가는 역동적인 고층 빌딩과 세심하게 보존된 역사적 유산을 매끄럽게 조화시키고 있습니다.

seamlessly blend

매끄럽게 조화되다 / 융합하다

meticulously

꼼꼼하게, 세심하게

heritage

문화유산

meticulously preserve

세심하게 보존하다

For instance, the traditional Hanok buildings in Ikseon-dong and the ancient stone walls surrounding Gyeongbokgung Palace stand alongside contemporary architectures, creating a cultural contrast

예를 들어, 익선동의 전통 한옥 건물들과 경복궁을 둘러싼 고대 돌담이 현대적 건축물 바로 옆에 자리잡고있어, 다른 어디에서도 모방할 수 없는 문화적 대조를 만들어냅니다.

alongside

~옆에, ~와 나란히

contemporary architectures

현대적 건물들

a cultural contrast

문화적 대조

To demonstrate that a unique identity still flourishes in the middle of modernization, I would like to formally invite the author of the article to Seoul for a guided tour

현대사회 속에서도 독특한 지역적 정체성이 여전히 번창하고 있음을 보여주기 위해, 기사의 저자를 서울로 공식 초청하여 가이드 투어를 해드리고 싶습니다.

a unique identity

고유한 정체성