idioms, phrases, vocabulary

paddle one’s own canoe

tự lực cánh sinh

labor the point

giải thích lan man, dài dòng

strive to do sth/ for sth

cố gắng làm gì

lose one;s composure

mất bình tĩnh

lose sight of sth

bỏ quên điều quan trọng

out of sight, out of mind

xa mặt cách lòng

run sb down (phr v)

chỉ trích ai đó

take sb down (phrasal v)

đánh gục ai đó

carry weight with (phrase)

có ảnh hưởng tới ai đó

tell sb flat (phrase)

nói thẳng mặt ai đó

be no object (idiom)

không thành vấn đề

get one’s fingers burnt (idiom)

chịu thiệt hại nặng nề

keep one’s finger crossed (idiom)

cầu may mắn

tall order (idiom)

nhiệm vụ khó khăn

fly off the handle (idiom) = hit the roof/ ceiling

trở nên tức giận

in the abstract (phrase)

nói về mặt tổng quát

commodity (n)

hàng hóa trao đổi thô

merchandise (n)

để quảng bá

fail sb (v)

làm ai đó thất vọng

bear witness to sth

chứng kiến điều gì đó

extensive coverage (collocation)

sự phủ sóng mạnh mẽ

be on one’s last legs (idiom)

sắp hỏng vì nó rất cũ

disseminate information (collocation)

lan truyền tin tức

withhold (v)

giữ khư khư

the place to be (phrase)

nơi đáng đi tới

wreak havoc on

gây thiệt hại

vent (v)

giải tỏa cảm xúc

a crying shame (n)

sự tiến nuối lớn

take issue with sth (phrase)

không tán thành với gì đó

distinctly remember (collocation)

nhớ rõ ràng

profound (a)

sâu sắc

take trouble to do sth

nỗ lực làm gì đó

clear up (phrasal v)

trở nên sáng sủa

drain away (v)

làm hao mòn dần

the sun beats down on sb

nắng chiếu vào ai đó

pick one’s brain

hỏi ý kiến ai đó

the cream of the crop

ng/ vật xuất sắc nhất

travel well >< travel badly

giữ đc độ ngon

chip in

góp tiền chung

work one’s fingers to the bone (idiom)

làm việc cật lực

cut a dash (idiom)

trông bảnh bao, nổi bật

kick the habit (phrase)

từ bỏ thói quen

a chapter of accident

1 chuổi thảm họa

cold turkey

từ bỏ hoàn toàn

unknown quantity

nhân tố bí ẩn

be on eggshells

cẩn thân trong cách ứng xử

be nth to write home about

không có gì nổi bậtn

nurse (v)

ấp ủ dự định

hatch (v)

lên kế hoạch âm thầm

hold fast to sth (phrase)

có niềm tin mạnh mẽ vào gì đó

curry favour with sb

lấy lòng, nịnh bợ ai đó

essential difference

cốt lỡi

dance attendance on sb

phục tùng ai đó quá mức

unproot (v)

rời bỏ nơi đã sinh sống từ lâud

deport (v)

trục xuất

displace (v)

buộc phải rời khỏi nhà (bão, lũ)

unearth (v)

khai quật