EDUCATION - TABLE 1

kindergarten

trường mẫu giáo

secondary education

giáo dục trung học

tertiary / higher education

giáo dục đại học / giáo dục bậc cao

formal school system

hệ thống giáo dục chính quy

state school

trường công lập

private school

trường tư thục

schooling

việc học; quá trình đi học

academic year

năm học

institute

học viện; viện

institution

cơ sở; tổ chức; học viện

faculty

khoa (trong trường đại học); đội ngũ giảng viên

undergraduate

sinh viên đại học (chưa tốt nghiệp)

postgraduate

học viên sau đại học

academic

thuộc học thuật; mang tính học thuật

vocational

thuộc dạy nghề; hướng nghiệp

intensive

chuyên sâu; tăng cường

e-learning

học trực tuyến; học điện tử

certificate

chứng chỉ

industry certification

chứng chỉ nghề / chứng chỉ do ngành nghề cấp

diploma

bằng tốt nghiệp; văn bằng

Bachelor's degree

bằng cử nhân

Master's degree

bằng thạc sĩ

Doctorate (PhD)

bằng tiến sĩ

digital literacy

kỹ năng sử dụng công nghệ số; năng lực số

Troubleshooting

khắc phục sự cố

Bookkeeping

ghi chép sổ sách kế toán

Empathy

sự đồng cảm; khả năng thấu cảm