Le Petit Prince: Chapitre 2

un arbuste

кущ

gigantesque (m/f)

гігантський, величезний

c'est exact

це правильно, це точно

ailleurs

деінде, в іншому місці

une mauvaise herbe

бур'ян

pousser

рости

se débarrasser de quelque chose

позбутися чогось

le sol

ґрунт, земля

infesté / infestée

заражений, заполонений

puissant / puissante

потужний, сильний

être capable de

бути здатним, могти

exploser

вибухати

nettoyer

чистити, прибирати

arracher

виривати

une épine

колючка, шип

être énervé / énervée

бути роздратованим

une réparation

ремонт

épuiser

виснажувати

n'importe quoi

будь

méchant / méchante

злий, недобрий

faible (m/f)

слабкий

s'occuper de quelque chose

займатися чимось, дбати про щось

avoir honte

соромитися, відчувати сором

confondre

плутати

respirer

дихати

une étoile

зірка

une addition

рахунок (у ресторані), додавання

il répète sans cesse

він постійно повторює

comprendre

розуміти

ça ne sert à rien

це марно, це не має сенсу

ça suffit

досить, вистачить

brusquement

раптово

éteindre

вимикати, гасити

consoler

втішати

une muselière

намордник

apparaître

з'являтися

disparaître

зникати

une graine

насінина

germer

проростати

une branche

гілка

prendre son temps

не поспішати

à peine

ледве, щойно

modeste (m/f)

скромний

émouvant / émouvante

зворушливий

des courants d'air

протяги

vaniteux / vaniteuse

марнославний

je n'aurais pas dû faire quelque chose

мені не слід було щось робити

juger

судити, оцінювати

s'enfuir

тікати

sauvage (m/f)

дикий

on ne sait jamais

ніколи не знаєш, всяке буває

tousser

кашляти

sot / sotte

дурний, нерозумний

tâche d'être heureux / heureuse

намагайся бути щасливим

mettre son globe

накривати свою планету скляним ковпаком

une bête

тварина, комаха, звірок