NOTE VIẾT LẠI CÂU CHỊ QUỲNH NHƯ 2

liverpool and everton drew two all in the match on sat

the final score in the match between liverpool and everton on saturday was two all

the mistake in the accounts had only came to light after the figures were rechecked

the mistake in the accounts hadnt been noticed until the figures were rechecked

mary was craving for jelly when she was pregnant

when mary was pregnant, all she wanted to eat was jelly

one advantage of = one point in favour of

1 điểm cộng, lợi ích của…

we have placed the money to credit of your current account at this bank

we have credicted the money to your current account at this bank

find sth easy = sth come naturally to so

thấy việc gì dễ dàng

work/ do wonder for sth = have a good effect on sth

ảnh hưởng tốt cho cgi

kick so in the teeth = disappoint so

làm ai thất dọng

in the summer, the local are vastly outnumbered by the tourists

in the summer, there are thousands more tourists than the locals

have nothing to do with = be of no concern to

ko liên quan tới

with the exception of = except for

ngoại trừ…

holiday of a lifetime = the best holiday

kì nghỉ ngàn năm có 1

not necessary = not need to v-inf

ko cần thiết…

not succeed in = fail to = not able to

thất bại, k tcong

think carefully = give careful thought to sth

suy nghĩ kĩ càng

we had expected things would be much cheaper here

things are much more expensive here than we thought it would be

no one in our school is said to be as bright as Nam

they say that Nam is the brightest student in our school