study for test cine

Volver

Pedro Almodóvar / Penelope Cruz / 2006

La Voz Dormida

Benito Zambrano / Maria León - Pepita / Inma Cuesta - Hortensia / 2011

Bienvenido Sr. Marshall

Luís Garcia Berlanga - director 1953

Un perro Andaluz

Luis Bunuel / Dalí’s in it

Espacio Real

espacio natural: interiores y exteriores

Espacio no natural: plató

objetos (atrezzo)

Set design and props

Actores (vestuario y maquillaje)

actors (costume and makeup)

efectos especiales

special effects

simetría / asimetría

symmetry / asymmetry

equilibrio / desequilibrio

balance and unbalanced

horizontalidad / verticalidad

horizontal / vertical

lineas oblicuas o curvas

oblique or curved lines

imagen de imagen

espejos, cristales, cine en cine, televisión, fotografías, pinturas

escala

proporción de la figura humana en el encuadre

plano general

long shot or wide shot

plano americano

medium shot (knees up to the head)

plano medio

medium shot (waist up)

primer plano

close up (face usually)

primerísimo plano

SUPER CLOSE UP

àngulo recto

mirada habitual (looking straight at the object or person)

àngulo picado

vista desde arriba

contrapicado

vista desde abajo

nivel equilibrado

líneas del cuadro paralelas al horizonte

nivel desequilibrado

líneas secantes al horizonte

ausencia de pofundidad de campo

showing only the characters and not the background

profundidad de campo

showing the whole scene including the background

cualidad de la luz

natural o artificial, realista o fantástica, fuerte o difusa

dirección de luz y color

frontal (frontal), lateral (from the side), cenital(overhead), contraluz(backlighting), contrapicada (low angle)

fuente de la luz

light source

cromatismo

blanco y negro, virado, parcialmente coloreado, color dominante

luz difusa/ fuerte

under/overexposed

escala de grises

different shades of grey

movimiento de acción

when the characters are moving

movimiento de cámara

when the camera is moving around

cámera fija

camera stays in one place whether with zoom or focused on one object

camera que gira sobre su propio eje o panorámica

camera that rotates on its own axis:

vertical (up and down)

horizontal (side to side)

elementos sonoros

diálogos, música y banda de ruidos (soundtrack of noises)

dimensiones

nivel, tono (la altura musical) y timbre (característica que hace reconocible a cada persona)

fidelidad a la fuente sonora

authenticity of the sound source

sonido diagético

sound within the film world

sonido no diegético

sound from outside the film world (sound the characters don’t hear)

elipsis sonora

sound technique

Relación entre sonido e imagen: Simultáneo

Simultaneous: Scene and Sound work together

Relación entre sonido e imagen: Anterior

Sound comes in anticipation of a scene

Relación entre sonido e imagen: Posterior

Sound comes with a flashback, indicates remembrance

Códigos Sintácticos: Montaje o sintaxis de la imagen

Editing of the film

Códigos Sintácticos: El montaje como producción de sentido: función narrativa

Editing to control flow and speed of the narrative

Códigos Sintácticos: Continuidad

Editing to make chronological sense between scenes

Códigos Sintácticos: Trucajes

Editing tricks- making something real that isn’t

Tipos de unión de planos: Por corte simple

straight cut, yuxtaposición entre planos

Tipos de unión de planos: Fundido en negro

Fade to black, fade in again

Tipos de unión de planos: Fundido Encadenado

fade from one scene to another

Tipos de unión de planos: Cortinilla

Wipe (vertical, horizontal, circular)

Montaje analítico

breakdown of a scene into many shots

Plano secuencia

A single shot that continues through a whole scene, no edits