partir à l’étranger / participer à un échange

un echange

ein Austausch

faire un stage

ein Praktikum machen

une association / organisation

eine Organisation/Verein

le recrutement

die Rekrutierung/ Anwerbung

un dossier de candidature

Bewerbungsunterlagen

l’évaluation

die Einschätzung

les formalités (lourdes/compliquées)

die (komplizierten, schweren/mühsamen) Formalitäten

être hébergé/ logé

untergebracht sein

les coûts/ les frais

die Kosten

une bourse

ein Stipendium

une allocation

eine Beihilfe

remplir un dossier

eine Akte ausfüllen

s‘occuper de

sich kümmern um

animer qn à faire qc

jemanden leiten / führen

correspondre à qc

zu etwas passen

concerner qn

jemanden betreffen

s‘inscrire à (inscrire qn à)

sich einschreiben (jemanden einschreiben)

recruter qn

jemanden anwerben, aufnehmen (Mitglieder)

prendre en charge qc (les frais)

für etwas aufkommen (Kosten)

partager (la vie de qn)

(das Leben von jemanden) teilen

soutenier qn

jemanden unterstützen

encourager qn

jmd. ermutigen

aider qn à faire qc

jmd. helfen etwas zu tun

profiter de qc

von etwas profitieren

s‘appliquer à (faire) qc

sich Mühe geben bei etwas (etw. zu tun)

accueillir qn

jmd. empfangen/aufnehmen

le/ la bénévol,e

der/ die Freiwillige

améliorer la langue

die Sprache verbessern