1. modul feladatlapok 1

Sok sikert!

Edu!

Elnézést! (tegező)

Vabanda!

Elnézést! (magázó)

Vabandage!

Bocsánat!

Vabandust!

Bocsáss meg!

Anna andeks!

Bocsásson meg!

Andke andeks!

Nem értem.

Ma ei saa aru.

Nem tudom.

Ma ei tea.

Ismételd meg, kérlek!

Korda, palun.

Ismételje meg, kérem!

Korrake, palun.

Hogy mondod? / Tessék?

Kuidas palun?

Hogy mondod észtül …?

Kuidas sa ütled eesti keeles …?

Mi az angolul, hogy …?

Mis on inglise keeles …?

Mi ez?

Mis see on?

Beszélj lassabban, kérlek!

Räägi aeglasemalt, palun!

Beszéljen lassabban, kérem!

Rääkige aeglasemalt, palun!

Szeretnék megpróbálni észtül beszélni.

Ma tahan proovida rääkida eesti keeles.

Beszél angolul?

Kas te räägite inglise keelt?

Beszélhetnénk angolul?

Kas me võiksime inglise keeles rääkida?

Bocsánat, még nem beszélek jól észtül.

Vabandust, ma ei oska veel hästi eesti keelt.

Kérlek, ismételd meg angolul!

Palun korda inglise keeles.

Kérem, ismételje meg angolul!

Palun korrake inglise keeles.

Nagyon örvendek!

Väga meeldiv!

Jaj, de kár!

Oi, kui kahju!

Nem az. / Nincs.

Ei ole.

De igen. / Van.

On küll.

Szuper! / Klassz!

Tore!

Hol található …?

Kus asub …?

Tudna nekem segíteni, kérem?

Kas te saate mind aidata palun?

Segítsen!

Aidake!

Mennyibe kerül ez?

Kui palju see maksab?

Kártyával fizetek.

Ma maksan kaardiga.

Kérek szépen …

Mulle palun …

Nem, köszönöm. Nem kérem.

Ei, aitäh. Ma ei soovi.

repülőtér

lennujaam

buszpályaudvar

bussijaam

kikötő

sadam

vasútállomás

rongijaam

bevásárlóközpont

kaubanduskeskus

bolt

pood

óváros

vanalinn

belváros / városközpont

kesklinn

bankautomata

pangaautomaat

rendőrség

politsei

kórház

haigla

bank

pank

étterem

restoran

kávézó

kohvik

bár

baar

információs pont

infopunkt

tudni / képesnek lenni

oskama

beszélni

rääkima

Akarok tudni / képes akarok lenni.

Tahan osata.

Tudok / képes vagyok rá.

Ma oskan.

Beszélni akarok.

Tahan rääkida.

Beszélek.

Ma räägin.

Miért?

Miks?

Mikor?

Millal?

mert

sest

egy kicsit

natuke

rosszul

halvasti

jól

hästi

különösen

eriti

nagyon

väga

most

praegu

később

hiljem

ma

täna

könnyű

lihtne

nehéz

raske

nyelv

keel, keele, keelt

óra / tanóra

tund, tunni, tundi

web / online

veeb, veebi, veebi

tanfolyam

kursus, kursuse, kursust

Milyen nyelveken tudsz?

Mis keeli sa oskad?

Szeretnék tudni észtül beszélni.

Ma tahan osata rääkida eesti keelt.

Most szeretnék beszélni.

Tahan praegu rääkida.

Ma szeretnék tanulni.

Tahan täna õppida.

Nem tudok észtül beszélni, de tanulok.

Ma ei oska eesti keelt rääkida, aga ma õpin.

Beszélsz észtül?

Kas sa räägid eesti keelt?

Igen, egy kicsit. Észtül tanulok.

Jah, natuke. Ma õpin eesti keelt.

Hogyan tanulsz? Nyelvórán?

Kuidas sa õpid? Kas keeletunnis?

Online tanfolyamon tanulok.

Ma õpin veebikursusel.

Nagyon jól beszélsz.

Sa räägid väga hästi.

Észt vagy?

Kas sa oled eestlane?

Finn vagyok, de jól tudok észtül.

Ma olen soomlane, aga oskan hästi eesti keelt.

Hol tanulsz?

Kus sa õpid?

Online is tanulok, de magántanárral.

Ma õpin ka veebis, aga eraõpetajaga.

Milyen más nyelveken tudsz?

Mis keeli sa veel oskad?

Angolul, finnül és egy kicsit oroszul beszélek.

Ma räägin inglise keelt, soome keelt ja natuke vene keelt.

Oroszul és kínaiul beszélek.

Ma räägin vene keelt ja hiina keelt.

Mennem kell.

Pean minema.