7. Leisure, Media & Arts

Worms / Lures

Черв'яки / приманки (для риболовлі)

ceremony

церемонія, урочиста подія

celebration

святкування

celebrate

святкувати

go shopping

ходити по магазинах як дозвілля (одяг, книги тощо)

spare time

вільний час, дозвілля

​I'm not interested in this kind of stuff.

Мені не цікаві подібні речі.

​I'm really into playing board games.

Я дуже захоплююся настільними іграми.

​I spend a lot of time watching TV.

Я проводжу багато часу за переглядом телевізора.

I absolutely love skating outside.

Я обожнюю кататися на ковзанах/роликах на вулиці.

I'm not interested in (sth, doing sth)

мене не цікавить (щось / робити щось)

not my cup of tea

це не для мене, це не моє

I spend a lot of time (doing)

Я багато часу (роблю щось)

I'm really into (sth, doing sth)

Meні дуже подобається (робити щось)

I'm a big fan of (sth, doing sth)

a великий любитель, фанат (чогось)

Compass

Компас

Sword

Меч

Boat / Ship

Кораблик

Anchor

Якорь

Potion

Зілля

Flask

Флакон (колба)

This book is a real page-turner if you are into dystopias.

Ця книжка - від якої не відірвешся, якщо ти – любитель антиутопій.

I think that this book is too overblown.

Я вважаю, що ця книжка занадто роздута (переоцінена).

This book is very long-winded.

Ця книжка дуже затягнута.

This is one of the best horrors I've ever read.

Це один з найкращих фільмів жахів, які я коли-небудь читав.

The story is boring and totally not captivating.

Історія нудна і зовсім не захоплююча.

The new bestseller of this year totally lives up to all the hype

Новий бестселер цього року точно відповідає хайпу.

bestseller

бестселер

don't waste your time on it

не гайте час на неї

political thriller

політичний триллер

overblown

роздутий

captivating

захоплюючий

live up to the hype

відповідати хайпу

page-turner

книжка, від якої не відірвешся

dystopia

антиутопія

Essay

Есе / Твір

Short story

Оповідання

Fairy tale

Казка

Myth

Міф

Poem

Вірш (або поема)

Poetry

Поезія (як жанр)

Novel

Роман

Autobiography

Автобіографія

Detective fiction ( book)

Детектив ( book)

Comics

Комікс

Gripping

Захоплюючий, напружений, такий, що тримає в напрузі (неможливо відірватися)

Entertaining

Розважальний

Horoscope

Гороскоп

Gossip column

Колонка пліток

Economics news

Економічні новини

City news

Міські новини

Weather forecast

Прогноз погоди

Science

Наука

Upload

выгружать (информацию с персонального компьютера или медиа-устройства в интернет)

Ultimate challenge

Головне випробування

Drama

Драма

Cartoon

Мультфільм

Sci-fi film ( science fiction)

Genre film about space travel or other planet

Documentary

(Film) facts and information

Fantasy

Фентезі

Horror

Жахи

Thriller

(Genre of film) exiting story, often about solving a crime

Sitcom

situation comedy — жанр комедійних програм( друзі, теорія великого вибуху, тд)

Adventure

Пригодницький фільм

Action

Бойовик

Musical

Мюзикл

Fantastic acting

Фантастична акторська гра

unexpected twist

несподіваний поворот ( films, story)

Suspense thriller

Остросюжетний триллер

Nail-biter

захоплюючий ( a very exciting story)

Moving

( about film) зворушливий

Heart-breaking drama

Душераздирающая драма

Powerful

сильний, що справляє потужне враження( film)

Depressing

Гнітючий, нудний ( film)

Controversial

Дискусійний( фильм спорный , вызывающий скандалы)

Thought-provoking

Cпонукає до роздумів

Creepy

Жуткий

Marvellous music

Чудова музика ( изумрудная)

Violent

Жестокий, опасный , насильственый (I don't like _____ films)

techno (music)

fast electronic dance music with a regular beat

synthpop (music)

вид попмузики, що характеризується широким використанням синтезаторів, драм-машин та різноманітних електронних аудіоефектів.

soul (music)

popular music that expresses deep feelings

pop (music)

означає популярну, масову музику, розраховану на широку аудиторію

Jazz (music)

Джаз

Indie (music)

(music or a film) produced by a small, independent company

House (music)

Energetic electronic dance music with a steady ( стійкий) beat and catchy (захоплюючий) melodies.

Rap (music)

a type of popular music with a strong rhythm in which the words are spoken, not sung

Rock (music)

a type of popular music with a strong, loud beat that is usually played with electric guitars and drums

Hip-hop (music)

a type of popular music with a strong rhythm in which the words are spoken rather than sung

Heavy metal (music)

a style of rock music with a strong beat, played very loudly using electric guitars

Dubstep (music)

энергичный британский жанр с акцентом на глубокий, вибрирующий бас

Country (music)

музика кантрі («ковбойская» музыка из США)

Reggae (music)

a type of popular music from Jamaica ( «солнечный» жанр с прыгающим ритмом и акцентом на позитивные вибрации)

Photographer

Фотограф

Photography

Фотографія

Riding horses

Верхова їзда

Painting

Малювання (фарбами/пензлем)

Drawing

Малювання (ручкою/олівцем)

Cosplaying

Косплей (переодягання в персонажів)

Go jogging

ходити на пробіжку (легкий біг)