Film. 3

L'applaudissement (m)

Applause

Assidu

Regular

Assister à

To take part in

Atteindre

To reach

Attendu

Expected

L'authenticité (f)

Authenticity

L'avancement technologique (m)

Technological advance

L'avènement (m)

Coming

Le bide

Flop

Le bouche-à-oreille

Word of mouth

Caractérisé par

Characterised by

La censure

Censorship

Le chiffre

Number

La contribution

Input

Convaincant

Convincing

La création

Creation

Crédible

Believable

Le cru

Vintage

De plusieurs façons

In several ways

Décevant

Disappointing

Déclencher

To set in motion

Déduire

To deduct

Diffuser

To broadcast

Le divertissement

Entertainment

Le droit

Right

L'éclairage (m)

Lighting

L'écriture (f)

Writing

En tête

Ahead

Engagé

Committed

Enrayer

To curb

L'entrée (f)

Admission

L'époque (f)

Era

L'esthétique (f)

Artistically pleasing

Être subjugué par

To be captivated by

Évoquer

To call to mind

Financer

To finance

Florissant

Flourishing

La fraîcheur

Freshness

Frappant

Striking

Le gain financier

Financial gain

La galère

Pain

La garantie

Guarantee

Garantir

To guarantee

Le génie

Genius

Le gros plan

Close-up

Le hors champ

Off screen

Impensable

Unthinkable

Imprévisible

Unpredictable

Indépendant

Independent

L'indice (m)

Clue

L'interprétation (f)

Interpretation

Intrigant

Intriguing

Le lauréat

Laureate

Manquer de moyens

To lack the means

Le moment clef

Key moment

La notoriété

Notoriety

L'offre privilège (f)

Exclusive offer

Parvenir à

To achieve

Posséder

To own

Le premier plan

Foreground

La présence à l'écran

On-screen presence

Remettre en question

To question

Le rôle majeur

Major role

La salle comble

Full house

Le tapis rouge

Red carpet

Le trophée

Trophy

Le trucage numérique

Digital manipulation

La valeur

Value

Visionner

To view

La voix off

Voice over