Frans 1 - NCIT

L’événementiel (m)

De eventsector

L’événement

Het evenement

La réalité étendue

XR = extended reality

La réalité virtuelle

VR = virtual reality

La réalité augmentée

AR = augmented reality

La réalité mixte

MR = mixed reality

La technologie numérique

De digitale technologie

Sans précédent

Zonder precedent, nog nooit vertoond

Donner vie à

Iets tot leven wekken

L’expérience époustouflante

De verbazingwekkende ervaring

Éclairer un sujet

Een onderwerp verduidelijken

Ne pas confondre

Niet te verwarren

Le graphisme

De grafische vormgeving

Nécessiter

Noodzakelijk maken, vereisen

S’adapter au besoin

Zich aanpassen aan de nood

Le soutien en ligne

De online-bijstand

Mettre à disposition de

Ter beschikking stellen

Naviguer

Surfen, browsen

Face à face

Tegenover elkaar

La valeur ajoutée

De toegevoegde waarde

Entendre

Horen

Devenir

Worden

Devoir

Moeten

Commencer

Beginnen

Lancer

Lanceren

Baser

Gebaseerd op

Partager

Delen

Considérer

Beschouwen

Se trouver

Zich bevinden

Suivre

Volgen

Promouvoir

Promoten

Le réseau d’origine chinoise

Het netwerk van Chinese oorsprong

Énormément populaire

Zeer populair

Très connu

Zeer populair

S’adresser principalement

Zich voornamelijk richten tot

Particulièrement

Zich voornamelijk richten tot

Les gens regroupés

Het publiek

L’application qui intrigue

De applicatie die intrigeert

1

2

Le social marketing

De sociale marketing

Tenir compte du groupe social

Rekening houden met de sociale groep

Une application pour smartphone

Een applicatie voor de smartphone

Partager une video de courte durée

Een korte video delen

La video courte

De korte video

L’utilisatuer

De gebruiker

Apporter une touche originale au contenu

Een persoonlijke toets toevoegen aan de inhoud

Rendre quelque chose personnel

Een persoonlijke toets toevoegen aan de inhoud

Ajouter un filtre

Een filter toevoegen

Ajouter un effet sonore

Geluidseffecten toevoegen

La liberté d’exprimer

De creatieve vrijheid

La nouvelle generation

De nieuwe generatie

Particulièrement

Voornamelijk

Surtout

Voornamelijk

Depuis que

Sinds

Dès

Sinds

Avoir un compte

Een account hebben

La generation Z

De generatie Z

En seulement quelques seconds

In enkele seconden

Uniquement

Uniek

Laisse indifférent

Onverschillig laten

Une plateforme

Een platform

Le client potential

De potientiële klant

Un client éventuel

Een potentiële klant

La notoriété

Naambekendheid

Créer une publication

Iets publiceren

Produire du contenu

Content creëren

La matière

Content

Un post divertissant ou poster

Iets leuk posten

Mettre quelque chose d’amusant sur le réseau social

Iets leuk posten op sociale media

Un post original

Een originele post

Un défi

Een uitdaging

Collaborer avec un influenceur

Met een influencer samenwerken

Quelqu’un qui influence les autres

Een influencer

Faire de la publicité

Publiciteit maken

Atteindre l’objectif marketing

Een marketingdoelstelling bereiken

Le plan media

Het mediaplan

Une nouvelle façon de communiquer

Een nieuwe manier om te communiceren

Representer

Vertegenwoordigen

Le représentant

De vertegenwoordiger

Le pourcentage

Het percentage

Pour cent

Procent

L’époque antérieure à Internet

Het tijdperk voor het internet

Appartenir à

Behoren tot

L’opportunité commerciale

De verkoopsopportuniteit

Relever un défi

Een uitdaging aangaan

L’attente

De verwachting

L’envie

De behoefte

L’aspiration

Het verlangen

Optimiser

Optimaliseren

Minimiser

Minimaliseren

Plaire à

Bevallen, in de smaak vallen

Éphémère

Vluchtig, snel

Capter l’attention de

De aandacht trekken

Zapper

Zappen

À outrance

Buitensporig, overdreven

Ayant (OVD)

Hebben

L’avis

De mening

Efficace

Doeltreffend

Solide

Sterk, betrouwbaar