Di nuovo insieme Unità 7 (komplett)

le attrazioni turistiche

Sehenswürdigkeiten

nominare

erwähnen, nennen

divertirsi

sich vergnügen, Spaß haben

il porto

der Hafen

l’acquario

Aquarium

la lanterna

Laterne, Leuchtturm

perdere

verpassen, verlieren

il lungomare

die Strandpromenade

il borgo

Viertel, Ortschaft

il centro storico

die Altstadt, der historische Stadtkern

la cattedrale

Kathedrale

il palazzo

Palast, Gebäude

ducale

herzoglich

la piazza

Platz

la banca

die Bank

riuscire

es schaffen

sinceramente

ehrlich

triste

traurig

il corso

Kurs

impegnativo

verbindlich, verpflichtend

sicuro

sicher

davvero

wirklich, echt

mancare

fehlen

il vigile/ la vigilessa

der Verkehrspolizist/ die Verkehrspolizistin

il/la turista

der/die Tourist/in

il principe/ la principessa

Der Prinz/ die Prinzessin

tracciare il percorso

den Weg zeichnen

là, li

da, dort

in fondo

ganz hinten, im Grunde (genommen)

dritto

geradeaus

superare

weiterfahren, weitergehen, vorbeifahren/gehen, überholen

fino a

bis zu

girare

abbiegen

a destra

rechts, nach rechts

a sinistra

links, nach links

grazie mille!

Tausend Dank!

attirare l’attenzione

die Aufmerksamkeit auf sich ziehen

l’attenzione

die Aufmerksamkeit

per cortesia

bitte

la cartina

der Stadtplan

l’indicazione stradale

die Wegbeschreibung

il ponte

die Brücke

la rotonda

der Kreisverkehr

la stazione (ferroviaria)

der Bahnhof

l’incrocio

die Kreuzung

aperto

offen

la spiegazione

die Erklärung/Erläuterung, Anweisung

il municipio

das Rathaus

accanto a qu/qc

neben jem/etw

i giardini pubblici

der öffentliche Park, der Stadtpark

pubblico

öffentlich

lo studio legale

das Anwaltsbüro, die Anwaltskanzlei

lo studio

das Büro, die Praxis, das Lernen

la telefonata

der Anruf

lo schizzo

Skizze

il portone

das Tor, der Haupteingang

la farmacia

die Apotheke

la posizione

die Lage, Position, Standort

il monumento

das Denkmal

basta, bastano

es genügt

il buio

die Dunkelheit

il/la non vedente

der/die Blinde

lungo qc

etw. entlang

il/la visitatore/ visitatrice

der/die Besucher/in

il percorso

die Strecke, das Pfad, die Route

quotidiano/a

täglich, Tages-

la spianata

die Ebene, Esplanade

la vista

Ausblick, Aussicht

mozzafiato

atemberaubend

il motivo

der Grund

spettacolare

spektakulär, großartig, überwältigend

dall’alto

von oben, von der Höhe

l’ascensore

Aufzug, Lift

consigliare

raten, empfehlen

assolutamente

unbedingt

il tetto

das Dach

bianco

weiß

la visita guidata

die Führung

ben fatto

gut gemacht

in mezzo a qu/qc

mitten auf jem/etw, mitten in jem/etw

straordinario

außergewöhnlich

il tour

die Tour

il Segway

der Segway

il modo

die Art, Weise, Form

pulito

sauber, frisch

enorme

enorm, gewaltig, riesig

manovrare

bedienen, betätigen

il vicolo

die Gasse

stretto

eng

faticoso

anstrengend

il corso

der Korso, die Allee

tipico

typisch

il must

das Muss, das Must

colorato

farbig, bunt

la barca da pesca

das Fischerboot

completamente

völlig, vollkommen, total

ca.

circa

il punto panoramico

der Aussichtspunkt

panoramico

Aussichts-, Panorama-, mit schöner Aussicht

vale la pena

es lohnt sich