verben

Renovate

renovieren

· Typ: regelmäßig, untrennbar

· Präteritum: renovierte

· Partizip II: haben renoviert

· du: renovierst

· er/sie/es: renoviert

• to compare

Verb

• Infinitiv: vergleichen

• Bedeutung: to compare

• Präteritum: verglich

• Partizip II: verglichen

• Perfekt: hat verglichen

• Typ: unregelmäßig, nicht trennbar

• Hinweis: vergleichen + Akkusativ → Ich vergleiche die beiden Geräte. = I compare the two devices.

To sleep

to fall asleep

to sleep through the night

to sleep in / to sleep as long as one wants

to continue sleeping

to catch up on sleep

to sleep on it / to think it over overnight

schlafen

· Bedeutung: to sleep

· Typ: unregelmäßig, untrennbar

· Präteritum: schlief

· Partizip II: haben geschlafen

· du: schläfst

· er/sie/es: schläft

· Notiz: Basic verb for sleeping.

---

einschlafen

· Bedeutung: to fall asleep

· Typ: unregelmäßig, trennbar

· Präteritum: schlief ein

· Partizip II: sein eingeschlafen

· du: schläfst ein

· er/sie/es: schläft ein

· Notiz: Used with sein in Perfekt. Also can mean a limb "falls asleep" (numb).

---

durchschlafen

· Bedeutung: to sleep through the night

· Typ: unregelmäßig, trennbar

· Präteritum: schlief durch

· Partizip II: haben durchgeschlafen

· du: schläfst durch

· er/sie/es: schläft durch

· Notiz: Means sleeping without waking up.

---

ausschlafen

· Bedeutung: to sleep in / to sleep as long as one wants

· Typ: unregelmäßig, trennbar

· Präteritum: schlief aus

· Partizip II: haben ausgeschlafen

· du: schläfst aus

· er/sie/es: schläft aus

· Notiz: Often used on weekends: Ich schlafe am Samstag aus.

---

weiterschlafen

· Bedeutung: to continue sleeping

· Typ: unregelmäßig, trennbar

· Präteritum: schlief weiter

· Partizip II: haben weitergeschlafen

· du: schläfst weiter

· er/sie/es: schläft weiter

· Notiz: Means to sleep on / continue sleeping after waking briefly.

---

nachschlafen

· Bedeutung: to catch up on sleep

· Typ: unregelmäßig, trennbar

· Präteritum: schlief nach

· Partizip II: haben nachgeschlafen

· du: schläfst nach

· er/sie/es: schläft nach

· Notiz: Used especially for catching up on missed sleep.

---

überschlafen

· Bedeutung: to sleep on it / to think it over overnight

· Typ: unregelmäßig, untrennbar

· Präteritum: überschlief

· Partizip II: haben überschlafen

· du: überschläfst

· er/sie/es: überschläft

· Notiz: Often used as: Ich muss das überschlafen. = I need to sleep on it.

Grow up

erwachsen

· Typ: unregelmäßig, untrennbar (aber meist als Adjektiv verwendet: „erwachsen sein“)

· Präteritum: erwuchs

· Partizip II: sein erwachsen

· du: erwächst

· er/sie/es: erwächst

To surprise

überraschen

· Typ: regelmäßig, untrennbar

· Präteritum: überraschte

· Partizip II: haben überrascht

· du: überraschst

· er/sie/es: überrascht

To emphasize

betonen

· Typ: regelmäßig, untrennbar

· Präteritum: betonte

· Partizip II: habe betont

· du: betonst

· er/sie/es: betont

To attain / visit

besuchen

· Typ: regelmäßig, untrennbar

· Präteritum: besuchte

· Partizip II:habe besucht

· du: besuchst

· er/sie/es: besucht

To practice

üben

· Typ: regelmäßig, untrennbar

· Präteritum: übte

· Partizip II:haben geübt

· du: übst

· er/sie/es: übt

To lose

verlieren

· Typ: unregelmäßig, untrennbar

· Präteritum: verlor

· Partizip II: haben verloren

· du: verlierst

· er/sie/es: verliert

To refuse

ablehnen

· Typ: regelmäßig, trennbar

· Präteritum: lehnte ab

· Partizip II: abgelehnt → haben

· du: lehnst ab

· er/sie/es: lehnt ab

To agree

zustimmen

· Typ: regelmäßig, trennbar

· Präteritum: stimmte zu

· Partizip II: zugestimmt → haben

· du: stimmst zu

· er/sie/es: stimmt zu

To register or sign up

anmelden

· Typ: regelmäßig, trennbar

· Präteritum: meldete an

· Partizip II: angemeldet → haben

· du: meldest an

· er/sie/es: meldet an

To finish

beenden

· Typ: regelmäßig, untrennbar

· Präteritum: beendete

· Partizip II: beendet → haben

· du: beendest

· er/sie/es: beendet

To marry

heiraten

· Typ: regelmäßig, untrennbar

· Präteritum: heiratete

· Partizip II: geheiratet → haben

· du: heiratest

· er/sie/es: heiratet

To rent

mieten

· Typ: regelmäßig, untrennbar

· Präteritum: mietete

· Partizip II: gemietet → haben

· du: mietest

· er/sie/es: mietet

Organize

organisieren

· Typ: regelmäßig, untrennbar

· Präteritum: organisierte

· Partizip II: organisiert → haben

· du: organisierst

· er/sie/es: organisiert

• found / establish

• justify / give a reason

• newly establish / found anew

• co-found / establish together

gründen

- Bedeutung: to found / to establish

- Typ: regelmäßig, untrennbar

- Präteritum: gründete

- Partizip II: haben gegründet

- du: gründest

- er/sie/es: gründet

- Notiz: Besonders für Firmen, Vereine, Organisationen.

---

begründen

- Bedeutung: to justify / to give reasons for

- Typ: regelmäßig, untrennbar

- Präteritum: begründete

- Partizip II: haben begründet

- du: begründest

- er/sie/es: begründet

- Notiz: Auch: etwas begründen = etwas mit Gründen belegen.

---

neu gründen / neugründen

- Bedeutung: to found anew / to re-found

- Typ: regelmäßig, trennbar

- Präteritum: gründete neu

- Partizip II: haben neu gegründet / neugegründet

- du: gründest neu

- er/sie/es: gründet neu

- Notiz: Meist getrennt geschrieben: neu gründen. Nomen: Neugründung.

---

mitgründen

- Bedeutung: to co-found

- Typ: regelmäßig, trennbar

- Präteritum: gründete mit

- Partizip II: haben mitgegründet

- du: gründest mit

- er/sie/es: gründet mit

- Notiz: Oft: eine Firma mitgründen.

To cancel

absagen

· Typ: regelmäßig, trennbar

· Präteritum: sagte ab

· Partizip II: abgesagt → haben

· du: sagst ab

· er/sie/es: sagt ab

To be

sein

· Typ: unregelmäßig, untrennbar

· Präteritum: war

· Partizip II: gewesen → sein

· du: bist

· er/sie/es: ist

To suggest

vorschlagen

· Typ: unregelmäßig, trennbar

· Präteritum: schlug vor

· Partizip II: vorgeschlagen → haben

· du: schlägst vor

· er/sie/es: schlägt vor

To say

sagen

· Typ: regelmäßig, untrennbar

· Präteritum: sagte

· Partizip II: gesagt → haben

· du: sagst

· er/sie/es: sagt

To change

ändern

· Typ: regelmäßig, untrennbar

· Präteritum: änderte

· Partizip II: geändert → haben

· du: änderst

· er/sie/es: ändert

1. choose / elect, to dial (a phone number)

2. select / choose

3. vote out / deselect

4. re-elect / dial again

wählen

- Bedeutung: to choose / to elect / to dial

- Typ: regelmäßig, untrennbar

- Präteritum: wählte

- Partizip II: haben gewählt

- du: wählst

- er/sie/es: wählt

- Notiz: Auch für Telefonnummern: eine Nummer wählen.

---

auswählen

- Bedeutung: to select / to pick out

- Typ: regelmäßig, trennbar

- Präteritum: wählte aus

- Partizip II: haben ausgewählt

- du: wählst aus

- er/sie/es: wählt aus

- Notiz: Oft mit aus + Dativ: aus einer Liste auswählen.

---

abwählen

- Bedeutung: to vote out / to deselect / to drop

- Typ: regelmäßig, trennbar

- Präteritum: wählte ab

- Partizip II: haben abgewählt

- du: wählst ab

- er/sie/es: wählt ab

- Notiz: In der Schule: ein Fach abwählen = to drop a subject.

In der Politik: einen Politiker abwählen = to vote someone out of office.

---

wiederwählen

- Bedeutung: to re-elect

- Typ: regelmäßig, trennbar

- Präteritum: wählte wieder

- Partizip II: haben wiedergewählt

- du: wählst wieder

- er/sie/es: wählt wieder

- Notiz: Meist getrennt geschrieben: wieder wählen.

Häufig im Passiv: wiedergewählt werden.

To feel

fühlen

· Typ: regelmäßig, untrennbar

· Präteritum: fühlte

· Partizip II: gefühlt → haben

· du: fühlst

· er/sie/es: fühlt

To inform myself / search and know, findout

informieren (sich)

· Typ: regelmäßig, untrennbar, reflexiv

· Präteritum: informierte

· Partizip II: informiert → haben

· du: informierst dich

· er/sie/es: informiert sich

• call / shout / cry out

• call / phone

• call back

• call up / summon

• retrieve / access / call up

• proclaim / declare / call out

• appoint / call upon

• convene / call together

rufen

- Bedeutung: to call / to shout

- Typ: unregelmäßig, untrennbar

- Präteritum: rief

- Partizip II: haben gerufen

- du: rufst

- er/sie/es: ruft

- Notiz: Grundverb.

---

anrufen

- Bedeutung: to call / to phone

- Typ: unregelmäßig, trennbar

- Präteritum: rief an

- Partizip II: haben angerufen

- du: rufst an

- er/sie/es: ruft an

- Notiz: Vor allem für Telefonanrufe: jemanden anrufen.

---

zurückrufen

- Bedeutung: to call back

- Typ: unregelmäßig, trennbar

- Präteritum: rief zurück

- Partizip II: haben zurückgerufen

- du: rufst zurück

- er/sie/es: ruft zurück

- Notiz: Telefonisch oder durch Rufen antworten.

---

aufrufen

- Bedeutung: to call up / to summon / to call upon

- Typ: unregelmäßig, trennbar

- Präteritum: rief auf

- Partizip II: haben aufgerufen

- du: rufst auf

- er/sie/es: ruft auf

- Notiz: Auch für Webseiten, Dateien oder zum Handeln auffordern.

---

abrufen

- Bedeutung: to retrieve / to call up / to fetch

- Typ: unregelmäßig, trennbar

- Präteritum: rief ab

- Partizip II: haben abgerufen

- du: rufst ab

- er/sie/es: ruft ab

- Notiz: Oft für Daten, Informationen, Leistungen.

---

ausrufen

- Bedeutung: to proclaim / to exclaim / to call out

- Typ: unregelmäßig, trennbar

- Präteritum: rief aus

- Partizip II: haben ausgerufen

- du: rufst aus

- er/sie/es: ruft aus

- Notiz: Auch: den Notstand ausrufen, einen Namen ausrufen.

---

berufen

- Bedeutung: to appoint / to call to an office; to refer to

- Typ: unregelmäßig, untrennbar

- Präteritum: berief

- Partizip II: haben berufen

- du: berufst

- er/sie/es: beruft

- Notiz: Oft reflexiv: sich auf etwas berufen = sich auf etwas beziehen.

---

einberufen

- Bedeutung: to convene / to call a meeting / to draft (military)

- Typ: unregelmäßig, trennbar

- Präteritum: berief ein

- Partizip II: haben einberufen

- du: berufst ein

- er/sie/es: beruft ein

- Notiz: Für Sitzungen, Versammlungen oder Einzug zum Militär.

To help further

weiterhelfen

· Typ: unregelmäßig, trennbar

· Präteritum: half weiter

· Partizip II: weitergeholfen → haben

· du: hilfst weiter

· er/sie/es: hilft weiter

To lie

liegen

· Typ: unregelmäßig, untrennbar

· Präteritum: lag

· Partizip II: gelegen → haben

· du: liegst

· er/sie/es: liegt

To ride

reiten

· Typ: unregelmäßig, untrennbar

· Präteritum: ritt

· Partizip II: geritten → sein (when it means riding somewhere)

· du: reitest

· er/sie/es: reitet

To see

sehen

· Typ: unregelmäßig, untrennbar

· Präteritum: sah

· Partizip II: gesehen → haben

· du: siehst

· er/sie/es: sieht

To participate

teilnehmen

· Typ: unregelmäßig, trennbar

· Präteritum: nahm teil

· Partizip II: teilgenommen → haben

· du: nimmst teil

· er/sie/es: nimmt teil

to complete / conclude / lock

abschließen

· Typ: unregelmäßig, trennbar

· Präteritum: schloss ab

· Partizip II: abgeschlossen → haben

· du: schließt ab

· er/sie/es: schließt ab

To live together

zusammenleben

· Typ: regelmäßig, trennbar

· Präteritum: lebte zusammen

· Partizip II: zusammengelebt → haben

· du: lebst zusammen

· er/sie/es: lebt zusammen

To follow

folgen

· Typ: regelmäßig, untrennbar

· Präteritum: folgte

· Partizip II: gefolgt → sein

· du: folgst

· er/sie/es: folgt

• hear / listen passive

• listen actively to a person

• listen to / hear to thing music podcast

• sound / sound like

• stop / cease quite

• belong to

• listen along / overhear

• overlook to ignore / fail to hear

• ask around / inquire

• to examine, to check by listening

• misunderstand / mishear / interrogate oneself

hören

- Bedeutung: to hear / to listen

- Typ: regelmäßig, untrennbar

- Präteritum: hörte

- Partizip II: haben gehört

- du: hörst

- er/sie/es: hört

- Notiz: Grundverb.

---

zuhören

- Bedeutung: to listen to

- Typ: regelmäßig, trennbar

- Präteritum: hörte zu

- Partizip II: haben zugehört

- du: hörst zu

- er/sie/es: hört zu

- Notiz: Mit Dativ: jemandem zuhören.

---

anhören

- Bedeutung: to listen to

- Typ: regelmäßig, trennbar

- Präteritum: hörte an

- Partizip II: haben angehört

- du: hörst an

- er/sie/es: hört an

- Notiz: Transitiv: sich etwas anhören = to listen to something.

---

sich anhören

- Bedeutung: to sound

- Typ: regelmäßig, trennbar, reflexiv

- Präteritum: hörte sich an

- Partizip II: haben sich angehört

- du: hörst dich an

- er/sie/es: hört sich an

- **Notiz:** Das hört sich gut an. = That sounds good.

---

aufhören

- Bedeutung: to stop

- Typ: regelmäßig, trennbar

- Präteritum: hörte auf

- Partizip II: haben aufgehört

- du: hörst auf

- er/sie/es: hört auf

- Notiz: Mit mit + Dativ: aufhören mit etwas.

---

gehören

- Bedeutung: to belong

- Typ: regelmäßig, untrennbar

- Präteritum: gehörte

- Partizip II: haben gehört

- du: gehörst

- er/sie/es: gehört

- Notiz: Mit Dativ: Das gehört mir.

---

mithören

- Bedeutung: to overhear / to listen in

- Typ: regelmäßig, trennbar

- Präteritum: hörte mit

- Partizip II: haben mitgehört

- du: hörst mit

- er/sie/es: hört mit

- Notiz: Oft unbeabsichtigt: Ich habe zufällig mitgehört.

---

überhören

- Bedeutung: to not hear / to ignore

- Typ: regelmäßig, untrennbar

- Präteritum: überhörte

- Partizip II: haben überhört

- du: überhörst

- er/sie/es: überhört

- Notiz: Kann auch bedeuten: absichtlich nicht hören.

---

sich umhören

- Bedeutung: to ask around / to make inquiries

- Typ: regelmäßig, trennbar, reflexiv

- Präteritum: hörte sich um

- Partizip II: haben sich umgehört

- du: hörst dich um

- er/sie/es: hört sich um

- Notiz: Often: Ich höre mich mal um.

---

abhören

- Bedeutung: to listen in on / to tap / to test orally

- Typ: regelmäßig, trennbar

- Präteritum: hörte ab

- Partizip II: haben abgehört

- du: hörst ab

- er/sie/es: hört ab

- **Notiz:** ein Telefonat abhören = to tap a phone call;

In der Schule: Vokabeln abhören.

---

sich verhören

- Bedeutung: to mishear

- Typ: regelmäßig, untrennbar, reflexiv

- Präteritum: verhörte sich

- Partizip II: haben sich verhört

- du: verhörst dich

- er/sie/es: verhört sich

- **Notiz:** Das hast du dich verhört. = You misheard that.

Nicht mit jemanden verhören = to interrogate someone verwechseln.

to try out / to test

ausprobieren

· Bedeutung: to try out / to test

· Typ: regelmäßig, trennbar

· Präteritum: probierte aus

· Partizip II: haben ausprobiert

· du: probierst aus

· er/sie/es: probiert aus

· Notiz: Often used for testing new things, e.g. ein neues Rezept ausprobieren = to try a new recipe.

to chat

chatten

· Bedeutung: to chat

· Typ: regelmäßig, untrennbar

· Präteritum: chattete

· Partizip II: haben gechattet

· du: chattest

· er/sie/es: chattet

· Notiz: Comes from English, used especially for online chatting.

to check / to understand

checken

· Bedeutung: to check / to understand (colloquial)

· Typ: regelmäßig, untrennbar

· Präteritum: checkte

· Partizip II: haben gecheckt

· du: checkst

· er/sie/es: checkt

· Notiz: Colloquial, often means "to get it / to understand" in spoken German.

to download

downloaden

· Bedeutung: to download

· Typ: regelmäßig, untrennbar

· Präteritum: downloadete

· Partizip II: haben gedownloadet

· du: downloadest

· er/sie/es: downloadet

· Notiz: Anglizismus, often replaced by herunterladen or runterladen.

---

herunterladen

· Bedeutung: to download

· Typ: unregelmäßig, trennbar

· Präteritum: lud herunter

· Partizip II: haben heruntergeladen

· du: lädst herunter

· er/sie/es: lädt herunter

· Notiz: Standard German, slightly formal.

---

runterladen

· Bedeutung: to download

· Typ: unregelmäßig, trennbar

· Präteritum: lud runter

· Partizip II: haben runtergeladen

· du: lädst runter

· er/sie/es: lädt runter

· Notiz: Colloquial, short form of herunterladen.

to copy

kopieren

· Bedeutung: to copy

· Typ: regelmäßig, untrennbar

· Präteritum: kopierte

· Partizip II: haben kopiert

· du: kopierst

· er/sie/es: kopiert

· Notiz: No -ge- in Partizip II because it ends in -ieren.

to post

posten

· Bedeutung: to post

· Typ: regelmäßig, untrennbar

· Präteritum: postete

· Partizip II: haben gepostet

· du: postest

· er/sie/es: postet

· Notiz: Used especially for social media.

to click on

anklicken

· Bedeutung: to click on

· Typ: regelmäßig, trennbar

· Präteritum: klickte an

· Partizip II: haben angeklickt

· du: klickst an

· er/sie/es: klickt an

· Notiz: Often used for clicking links or buttons on a computer.

to delete / to erase

löschen

· Bedeutung: to delete / to erase

· Typ: regelmäßig, untrennbar

· Präteritum: löschte

· Partizip II: haben gelöscht

· du: löschst

· er/sie/es: löscht

· Notiz: Used for deleting files, messages, data, etc.

to send / to broadcast

senden

· Bedeutung: to send / to broadcast

· Typ: gemischt (mixed: regular and irregular forms exist)

· Präteritum: sendete / sandte

· Partizip II: haben gesendet / gesandt

· du: sendest

· er/sie/es: sendet

· Notiz: sendete/gesendet is used for broadcasting (TV/radio); sandte/gesandt is used for sending things (letters, parcels, etc.).

to forward

weiterleiten

· Bedeutung: to forward

· Typ: regelmäßig, trennbar

· Präteritum: leitete weiter

· Partizip II: haben weitergeleitet

· du: leitest weiter

· er/sie/es: leitet weiter

· Notiz: Often used for forwarding emails or messages.

to blog

bloggen

· Bedeutung: to blog

· Typ: regelmäßig, untrennbar

· Präteritum: bloggte

· Partizip II: haben gebloggt

· du: bloggst

· er/sie/es: bloggt

· Notiz: Used for writing or maintaining a blog.

to email

mailen

· Bedeutung: to email

· Typ: regelmäßig, untrennbar

· Präteritum: mailte

· Partizip II: haben gemailt

· du: mailst

· er/sie/es: mailt

· Notiz: Often used informally. Alternative: eine E-Mail schreiben/senden.

to develop

entwickeln

· Bedeutung: to develop

· Typ: regelmäßig, untrennbar

· Präteritum: entwickelte

· Partizip II: haben entwickelt

· du: entwickelst

· er/sie/es: entwickelt

· Notiz: Used for developing ideas, products, software, etc.

to found / to establish

gründen

· Bedeutung: to found / to establish

· Typ: regelmäßig, untrennbar

· Präteritum: gründete

· Partizip II: haben gegründet

· du: gründest

· er/sie/es: gründet

· Notiz: Often used for founding companies, organizations, or cities.

to program

programmieren

· Bedeutung: to program

· Typ: regelmäßig, untrennbar

· Präteritum: programmierte

· Partizip II: haben programmiert

· du: programmierst

· er/sie/es: programmiert

· Notiz: No -ge- in Partizip II because it ends in -ieren.

to win

gewinnen

· Bedeutung: to win

· Typ: unregelmäßig, untrennbar

· Präteritum: gewann

· Partizip II: haben gewonnen

· du: gewinnst

· er/sie/es: gewinnt

· Notiz: Used for winning games, prizes, competitions, etc.

to type / to tap

tippen

· Bedeutung: to type / to tap

· Typ: regelmäßig, untrennbar

· Präteritum: tippte

· Partizip II: haben getippt

· du: tippst

· er/sie/es: tippt

· Notiz: Used for typing on a keyboard or tapping on a screen.

to be

sein

· Bedeutung: to be

· Typ: unregelmäßig, untrennbar

· Präteritum: war

· Partizip II: sein gewesen

· du: bist

· er/sie/es: ist

· Notiz: One of the most important verbs in German. Perfekt is formed with sein, not haben.

to upload

hochladen

· Bedeutung: to upload

· Typ: unregelmäßig, trennbar

· Präteritum: lud hoch

· Partizip II: haben hochgeladen

· du: lädst hoch

· er/sie/es: lädt hoch

· Notiz: Used for uploading files, photos, videos, etc. Opposite: herunterladen.

to inform / to tell

mitteilen

· Bedeutung: to inform / to tell

· Typ: regelmäßig, trennbar

· Präteritum: teilte mit

· Partizip II: haben mitgeteilt

· du: teilst mit

· er/sie/es: teilt mit

· Notiz: Slightly formal. Can be used with dative: jemandem etwas mitteilen.

to share / to divide

teilen

· Bedeutung: to share / to divide

· Typ: regelmäßig, untrennbar

· Präteritum: teilte

· Partizip II: haben geteilt

· du: teilst

· er/sie/es: teilt

· Notiz: Used for sharing things or dividing something into parts.

should / ought to

sollen

· Bedeutung: should / ought to

· Typ: Modalverb, unregelmäßig

· Präteritum: sollte

· Partizip II: haben gesollt (rarely used; usually double infinitive)

· du: sollst

· er/sie/es: soll

· Notiz: As a modal verb, in Perfekt it usually appears as a double infinitive: Ich habe gehen sollen.

Directly related to coming

• come

• arrive

• come back

• come again

• come along

• come here

• come by

• come toward

• come together

kommen

· Bedeutung: to come

· Typ: unregelmäßig, untrennbar

· Präteritum: kam

· Partizip II: sein gekommen

· du: kommst

· er/sie/es: kommt

· Notiz: Basic verb of movement toward the speaker.

---

ankommen

· Bedeutung: to arrive

· Typ: unregelmäßig, trennbar

· Präteritum: kam an

· Partizip II: sein angekommen

· du: kommst an

· er/sie/es: kommt an

· Notiz: Used with sein. Also means "to depend on": Es kommt darauf an.

---

zurückkommen

· Bedeutung: to come back / to return

· Typ: unregelmäßig, trennbar

· Präteritum: kam zurück

· Partizip II: sein zurückgekommen

· du: kommst zurück

· er/sie/es: kommt zurück

· Notiz: Often used when returning to a place or to a topic.

---

wiederkommen

· Bedeutung: to come again / to return

· Typ: unregelmäßig, trennbar

· Präteritum: kam wieder

· Partizip II: sein wiedergekommen

· du: kommst wieder

· er/sie/es: kommt wieder

· Notiz: Similar to zurückkommen, but focuses on "again" rather than "back".

---

mitkommen

· Bedeutung: to come along / to accompany

· Typ: unregelmäßig, trennbar

· Präteritum: kam mit

· Partizip II: sein mitgekommen

· du: kommst mit

· er/sie/es: kommt mit

· Notiz: Often used when inviting someone: Kommst du mit?

---

herkommen

· Bedeutung: to come here / to originate from

· Typ: unregelmäßig, trennbar

· Präteritum: kam her

· Partizip II: sein hergekommen

· du: kommst her

· er/sie/es: kommt her

· Notiz: Can mean "come here" or "come from": Wo kommst du her?

---

vorbeikommen

· Bedeutung: to come by / to stop by

· Typ: unregelmäßig, trennbar

· Präteritum: kam vorbei

· Partizip II: sein vorbeigekommen

· du: kommst vorbei

· er/sie/es: kommt vorbei

· Notiz: Often used for casual visits: Komm mal vorbei!

---

entgegenkommen

· Bedeutung: to come toward / to accommodate

· Typ: unregelmäßig, trennbar

· Präteritum: kam entgegen

· Partizip II: sein entgegengekommen

· du: kommst entgegen

· er/sie/es: kommt entgegen

· Notiz: Also means to make a concession: jemandem entgegenkommen.

---

zusammenkommen

· Bedeutung: to come together / to meet

· Typ: unregelmäßig, trennbar

· Präteritum: kam zusammen

· Partizip II: sein zusammengekommen

· du: kommst zusammen

· er/sie/es: kommt zusammen

· Notiz: Used for meetings, gatherings, or amounts accumulating.

Coming out / in / away. before/after

• enter / come in / get in

• enter / come inside / get into

• come out / get out / be released / turn out

• come out / emerge / get out / be released / become known

• get away / escape / leave

• get away / get ahead / make progress

• occur / happen / appear / exist / seem

• follow / come later / catch up / fulfill

• escape / get away / evade

• overcome / overwhelm / affect

• arise / occur / emerge / come up / pay for / develop

reinkommen

· Bedeutung: to come in (colloquial)

· Typ: unregelmäßig, trennbar

· Präteritum: kam rein

· Partizip II: sein reingekommen

· du: kommst rein

· er/sie/es: kommt rein

· Notiz: Short for hereinkommen. Common in spoken German.

---

hineinkommen

· Bedeutung: to come in / to get in

· Typ: unregelmäßig, trennbar

· Präteritum: kam hinein

· Partizip II: sein hineingekommen

· du: kommst hinein

· er/sie/es: kommt hinein

· Notiz: Formal version of reinkommen.

---

rauskommen

· Bedeutung: to come out (colloquial)

· Typ: unregelmäßig, trennbar

· Präteritum: kam raus

· Partizip II: sein rausgekommen

· du: kommst raus

· er/sie/es: kommt raus

· Notiz: Short for herauskommen. Common in spoken German.

---

herauskommen

· Bedeutung: to come out / to come out of

· Typ: unregelmäßig, trennbar

· Präteritum: kam heraus

· Partizip II: sein herausgekommen

· du: kommst heraus

· er/sie/es: kommt heraus

· Notiz: Also means "to be published" or "to turn out".

---

wegkommen

· Bedeutung: to get away

· Typ: unregelmäßig, trennbar

· Präteritum: kam weg

· Partizip II: sein weggekommen

· du: kommst weg

· er/sie/es: kommt weg

· Notiz: Used when escaping, leaving, or getting free.

---

fortkommen

· Bedeutung: to get away / to make progress

· Typ: unregelmäßig, trennbar

· Präteritum: kam fort

· Partizip II: sein fortgekommen

· du: kommst fort

· er/sie/es: kommt fort

· Notiz: Can mean "to leave" or "to advance" in a figurative sense.

---

vorkommen

· Bedeutung: to happen / to occur / to seem

· Typ: unregelmäßig, trennbar

· Präteritum: kam vor

· Partizip II: sein vorgekommen

· du: kommst vor

· er/sie/es: kommt vor

· Notiz: Used for things that happen or appear. Also: Das kommt mir bekannt vor.

---

nachkommen

· Bedeutung: to come later / to follow / to fulfill

· Typ: unregelmäßig, trennbar

· Präteritum: kam nach

· Partizip II: sein nachgekommen

· du: kommst nach

· er/sie/es: kommt nach

· Notiz: Used for following someone or fulfilling an obligation: einer Pflicht nachkommen.

---

entkommen

· Bedeutung: to escape / to get away

· Typ: unregelmäßig, untrennbar

· Präteritum: entkam

· Partizip II: sein entkommen

· du: entkommst

· er/sie/es: entkommt

· Notiz: Often used with dative: dem Tod entkommen.

---

überkommen

· Bedeutung: to overcome / to come over (a feeling)

· Typ: unregelmäßig, untrennbar

· Präteritum: überkam

· Partizip II: sein überkommen

· du: überkommst

· er/sie/es: überkommt

· Notiz: Often used for sudden feelings: Angst überkam ihn.

---

aufkommen

· Bedeutung: to arise / to come up / to bear (costs)

· Typ: unregelmäßig, trennbar

· Präteritum: kam auf

· Partizip II: sein aufgekommen

· du: kommst auf

· er/sie/es: kommt auf

· Notiz: Used for wind, questions, costs: für etwas aufkommen.

• pay

• pay for

• make a down payment

• pay out

• deposit / pay in

• pay back / repay

• pay off / pay in installments

• pay later / pay an additional amount

• contribute to the payment

• pay extra / lose money

• pay in advance

zahlen

• Bedeutung: to pay

• Typ: regelmäßig, untrennbar

• Präteritum: zahlte

• Partizip II: haben gezahlt

• du: zahlst

• er/sie/es: zahlt

• Notiz: General verb for paying.

---

bezahlen

• Bedeutung: to pay for / to pay someone

• Typ: regelmäßig, untrennbar

• Präteritum: bezahlte

• Partizip II: haben bezahlt

• du: bezahlst

• er/sie/es: bezahlt

• Notiz: Often used with an object: die Rechnung bezahlen.

---

anzahlen

• Bedeutung: to pay a deposit / to make a down payment

• Typ: regelmäßig, trennbar

• Präteritum: zahlte an

• Partizip II: haben angezahlt

• du: zahlst an

• er/sie/es: zahlt an

• Notiz: Used when paying only part of the price in advance.

---

auszahlen

• Bedeutung: to pay out / to cash out

• Typ: regelmäßig, trennbar

• Präteritum: zahlte aus

• Partizip II: haben ausgezahlt

• du: zahlst aus

• er/sie/es: zahlt aus

• Notiz: Often used for paying out money, winnings, or salaries.

---

einzahlen

• Bedeutung: to deposit (money)

• Typ: regelmäßig, trennbar

• Präteritum: zahlte ein

• Partizip II: haben eingezahlt

• du: zahlst ein

• er/sie/es: zahlt ein

• Notiz: Used when putting money into a bank account.

---

zurückzahlen

• Bedeutung: to pay back / to repay

• Typ: regelmäßig, trennbar

• Präteritum: zahlte zurück

• Partizip II: haben zurückgezahlt

• du: zahlst zurück

• er/sie/es: zahlt zurück

• Notiz: Used for returning borrowed money.

---

abzahlen

• Bedeutung: to pay off / to pay in installments

• Typ: regelmäßig, trennbar

• Präteritum: zahlte ab

• Partizip II: haben abgezahlt

• du: zahlst ab

• er/sie/es: zahlt ab

• Notiz: Often used for debts or loans paid gradually.

---

nachzahlen

• Bedeutung: to pay extra / to pay later / to pay arrears

• Typ: regelmäßig, trennbar

• Präteritum: zahlte nach

• Partizip II: haben nachgezahlt

• du: zahlst nach

• er/sie/es: zahlt nach

• Notiz: Used when additional payment is required after the initial payment.

---

mitzahlen

• Bedeutung: to pay along / to contribute money with others

• Typ: regelmäßig, trennbar

• Präteritum: zahlte mit

• Partizip II: haben mitgezahlt

• du: zahlst mit

• er/sie/es: zahlt mit

• Notiz: Often used when sharing a bill or costs.

---

draufzahlen

• Bedeutung: to pay extra / to pay on top (colloquial)

• Typ: regelmäßig, trennbar

• Präteritum: zahlte drauf

• Partizip II: haben draufgezahlt

• du: zahlst drauf

• er/sie/es: zahlt drauf

• Notiz: Colloquial. Can also mean to lose money in a deal.

---

vorzahlen

• Bedeutung: to pay in advance / to prepay

• Typ: regelmäßig, trennbar

• Präteritum: zahlte vor

• Partizip II: haben vorgezahlt

• du: zahlst vor

• er/sie/es: zahlt vor

• Notiz: Used when paying before receiving the product or service.