El vocabulario de la lectura "día de los Muertos: cómo se celebra en América Latina"

festejar

celebrar, tener fiestas en honor de un día festivo u ocasión especial (celebrate)

aprovechar

tomar la oportunidad de... (to take advantage of)

acercarse

llegar más cerca a , aproximarse (to approach/get close to)

los difuntos/fallecidos

los muertos, los que han ido al cielo, los que han muerto (the deceased)

los cráneos

las calaveras, el hueso de la cabeza (skulls)

morboso/tétrico

triste, moribundo, macabro, lleno de melancolía (morbid/gloomy)

convidar

invitar, tratar (to invite, to treat)

golosinas

dulces, caramelos (sweets)

el camposanto

el cementario, el panteón (cemetery)

colocar

poner, ubicar (to put in place)

obsequios

regalos (gifts)

las ánimas

almas (souls)

casero

hecho en casa (homemade)

agasajar

venerar, adorar, regalar, celebrar, honrar (to worship/praise/venerate by giving things)

ofrendas

sacrificios, tributos, homenajes (tributes/offerings)

el atardecer

la puesta del sol, la última luz del día (sunset/dusk)

rezar

orar, dar gracias a yo pedirle algo a una fuerza espiritual or a dios, adorar (pray)

elegir

escoger, seleccionar (to elect/choose)

el panteón

el cementario, el camposanto (cemetery where generations of people are buried)

agradecimiento

gratitud, gracias (thanks/gratitude)

corona

el "gorrito" de un rey o una reina, lo que lleva un rey o una reina en la cabeza (crown)

guagua

1) bebé, niño/a pequeño/a (en los países andinos); 2) un autobús (en el Caribe)

mora

una pequeña fruta de color morado o púrpura o violeta (blackberry)

dados

unos cubitos con puntos que se usan para jugar (dice)

Un día festivo

una celebración, un festival (a festival for religious reasons)