Book dictionary

Words from book Atomic Habits

sophomore

second-year student — студент другого курсу

wave of swelling

a sudden increase or expansion — хвиля набряку

surged throughout

spread quickly and strongly — поширилося по всьому

upright

standing straight — прямий; вертикальний

rapid

very fast — швидкий

seizure

sudden medical attack — напад, судома

stretcher

bed for carrying injured people — ноші

choked back tears

tried not to cry — стримував сльози

fatigue

extreme tiredness — виснаження, втома

mercifully

fortunately; with relief — на щастя, милостиво

to rebound

to recover or bounce back — відновитися

bulging

sticking out, swollen — опуклий, випуклий

varsity

main school team — головна шкільна команда

lackluster

dull, not impressive — тьмяний, слабкий

roster

official list of members — список складу

rippled into

spread out to affect — поширилося на

boastful

talking proudly about oneself — хвалькуватий

induced

caused something to happen — спричинений

cue

signal or hint — підказка, сигнал

craving

strong desire — сильне бажання

relentless

constant, unstoppable — невблаганний

marginal

very small, insignificant — незначний

modest

small, not extreme — скромний

to compound

to combine — посилювати

at takeoff

during the moment of rising into air — під час зльоту

lagging

falling behind — відстаючий

clutter

messy, too many objects — безлад

riots

violent protests — заворушення

aggravations

annoyances; irritations — роздратування

valley

low area of land — долина

plateau

flat elevated area; no progress zone — плато

prevailing

dominant, most common — переважаючий

survivorship bias

focusing only on successes — упередження вижившого

presumably

probably — ймовірно

essential

necessary — необхідний

voter

person who votes — виборець

slumber

sleep — сон

grooves

long narrow cuts or lines — жолобки

to emphasize

to stress, highlight — підкреслювати

to hinder

to make something difficult — перешкоджати

to embody

to represent, personify — втілювати

studious

hardworking, focused on study — старанний

virtue

moral goodness — чеснота

to scribble

to write quickly/messily — нашкрябати

to mount up

to accumulate — накопичуватися

election

process of choosing by vote — вибори

rudder

steering part of a ship/plane — кермо, руль

flossing

cleaning teeth with floss — чистити зуби ниткою

conducted

done; carried out — проведений

to dart out

to run out quickly — вискочити

habitual

done regularly — звичний

to allocate

to assign resources — виділяти

to pigeonhole

to categorize unfairly — навішувати ярлики

dichotomy

division into two parts — роздвоєння

dialed in

deeply focused — максимально зосереджений

insufficient

not enough — недостатній

impending

about to happen soon — неминучий

blip

small temporary change — короткочасний збій

fleet

group of vehicles/ships — флот; колона

altitude

height above sea level — висота

to discern

to recognize, notice — розпізнати

counterfeit

fake, not real — підроблений

to tip someone off

to warn secretly — попередити

to digest

to process food or information — перетравлювати

governed

controlled or ruled — керований

peculiar

strange; unusual — дивний

deodorant

product to prevent odor — дезодорант

net

total after deductions — чистий

binge-eat

eat excessively in short time — переїдати

to cut back on

reduce amount — скоротити

coronary

relating to the heart — коронарний

vigorous

energetic, strong — енергійний

leverage

advantage from using something — важіль; вигода

flu shot

influenza vaccine — щеплення від грипу

colonoscopy

medical colon exam — колоноскопія

notions

ideas, beliefs — уявлення

to occur

to happen — відбуватися

to derail

to throw off course — зірвати, збити

vague

unclear — нечіткий

salivating

wanting eagerly — дуже хоче

antsy

restless, nervous — нервовий, нетерплячий

robe

loose garment — халат

possessions

belongings — речі, майно

to toss aside

to throw away casually — відкинути

to brew

to make tea/coffee; develop — заварювати; зароджувати

ambiguity

uncertainty — неоднозначність

tucked away

hidden — захований

aisles

passages between rows — проходи

gut

stomach; intuition — нутро; інтуїція

devoid

completely lacking — позбавлений

suburb

area outside a city — передмістя

pantry

food storage room — комора

urinals

male bathroom fixtures — пісуари

crisper

fridge drawer for vegetables — контейнер для овочів

insomniacs

people who can’t sleep — безсонники

to nudge

to gently push — підштовхнути

seldom

rarely — рідко

patio

outdoor paved area — тераса

flurry

sudden burst — шквал

tempting

attractive; appealing — спокусливий