The maps below show a bookstore in 2000 and now. Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.

Hai bản đồ dưới đây mô tả một hiệu sách vào năm 2000 và hiện tại. Tóm tắt thông tin bằng cách chọn và báo cáo những điểm chính, đồng thời so sánh khi cần thiết.

The two maps illustrate how the layout of a bookstore has changed between the year 2000 and the present.

Hai bản đồ minh họa cách bố trí của một hiệu sách đã thay đổi như thế nào từ năm 2000 đến nay.

Overall, the bookstore has undergone several significant changes, with the central bookshelves being replaced by a seating area, and a café added in the bottom-right corner.

Nhìn chung, hiệu sách đã trải qua một số thay đổi đáng kể, với việc các giá sách trung tâm được thay bằng khu vực chỗ ngồi, và một quán cà phê được thêm vào góc dưới bên phải.

In 2000, the bookstore had a simple layout. Upon entering, customers would see the Travel section on the left and New books next to it. In the center of the store, there were three shelves labeled Art, Cookery, and Hobbies. Fiction books occupied the entire right-hand wall, while Non-fiction books were located at the back. The Service Desk was situated in the bottom-left corner, near the entrance.

Vào năm 2000, hiệu sách có bố cục đơn giản. Khi bước vào, khách hàng sẽ thấy khu sách Du lịch bên trái và bên cạnh là khu sách Mới. Ở trung tâm cửa hàng có ba giá sách với các nhãn: Nghệ thuật, Nấu ăn và Sở thích. Sách Văn học hư cấu chiếm toàn bộ tường bên phải, trong khi sách Phi hư cấu nằm ở phía sau. Bàn dịch vụ được đặt ở góc dưới bên trái, gần lối vào.

At present, the layout has changed considerably. The three central bookshelves have been removed and replaced with four tables and chairs, providing a reading or relaxing space. The Fiction section has been reduced and replaced partly by Art, Cookery, and Hobbies sections. A café has been added in the bottom-right corner, replacing part of the Non-fiction area. However, the Travel section, New books, and the Service Desk have remained unchanged.

Hiện tại, bố cục đã thay đổi đáng kể. Ba giá sách trung tâm đã bị loại bỏ và thay bằng bốn bàn ghế, tạo ra một không gian đọc hoặc thư giãn. Khu sách Văn học hư cấu đã được thu nhỏ và thay thế một phần bằng các khu sách Nghệ thuật, Nấu ăn và Sở thích. Một quán cà phê đã được thêm vào ở góc dưới bên phải, thay thế một phần khu vực sách Phi hư cấu. Tuy nhiên, khu sách Du lịch, Sách mới và Bàn dịch vụ vẫn được giữ nguyên.