Script Mensetsu By Joys Japan

Nihon go wa doko de benkyou shite imasu ka? Dou yatte?

Nihongo wa, ie de hitori de benkyou shite imasu. "Minna no Nihongo" o tsukatte imasu

Indonesia to Nihon no unten wa, donna tokoro ga chigau to omoimasu ka?

Nihon no hou ga, douro ya koutsuu ga totonotte iru to omoimasu.

Itsumo dono kurai no ookisa no kuruma wo unten shite imasu ka?

Fudan wa futsuu no kuruma o unten shite imasu. Demo, torakku no unten mo benkyou shita koto ga arimasu

Tairyoku ni jishin ga arimasu ka? Undou wa shite imasu ka?

Shū ni ni-kai ka san-kai undō shite imasu

Kyuuryou wa dono kurai kibou shite imasu ka?

Kyuuryou wa, kaisha no kitei ni shitagai tai to omoimasu.

Nihon ni kita kikkake wa nan desu ka?

Nihon de torakku doraibā toshite hataraite, unten gijutsu o takame, nagaku unten no shigoto o tsuzuketai to omotte imasu

Shumi wa nan desu ka?

Shumi wa, sakana-tsuri desu

Hayaoki wa tokui desu ka

Hai, tokui desu. Hayaoki dekimasu

Doushite torakku doraibaa ni naritai desu ka

Torakku no unten ga suki desu, unten no gijutsu o takametai kara desu.

Indonesia de wa yoku unten shite imashita ka? Donna toki ni unten shite imashita ka?

Hai, yoku unten shite imashita. Kensetsu no shigoto o shite ita toki, shigoto ni iku toki to kaeru toki ni kuruma o unten shite imashita.

Ima no shigoto de wa donna koto wo shite imasu ka? Gutaiteki ni oshiete kudasai

Ima wa, onrain baiku takushii no shigoto o shite imasu. Okyaku-san o nosete, mokutekichi made hakonde imasu

Ima motte iru menkyo wa dou yatte shutoku shimashita ka

Shiken o ukete, menkyo o shutoku shimashita.

Unten suru toki ki wo tsukete iru koto wa arimasu ka

Hai, anzen unten o suru tame ni, shakan kyori o shikkari toru you ni shite imasu

Ima made jiko ya ihan wa arimashita ka?

Iie, arimasen. Jiko ya ihan wa arimasen.

Shourai no yume wa nan desu ka

Shourai, kekkon shitara, tsuma o Nihon ni yonde, issho ni seikatsu shitai desu. Soshite, nagaku Nihon de hatarakitai desu.

Tokutei ginou torakku hyouka shiken wa muzukashikatta desu ka? Dono you ni benkyou shimashita ka?

Iie, amari muzukashikunakatta desu. Jibun de ie de san-shuukan gurai benkyou shimashita

ima made de ichiban tooku made unten shita no wa doko de, kyori wa dore kurai desu ka?

Ima made de, ichiban tooku made unten shita no wa, rokujuu kiro gurai desu.

Nihon ya Indonesia de unten shite ite, muzukashii to kanjita koto wa nan desu ka?

Indonesia no hou ga, koutsuu ga konde iru to omoimasu

Nihon de seikatsu suru naka de, taisetsu da to omou koto wa nan desu ka

Nihon no ruuru o mamoru koto ga taisetsu da to omoimasu. Soshite, mawari no hito ni meiwaku o kakenai koto mo taisetsu da to omoimasu

Kenkou desu ka? Osake ya tabako wa dou desu ka?

Hai, kenkou desu. Tabako wa suimasen. Osake mo nomimasen

Kazoku no koto wo oshiete kudasai

Watashi no kazoku wa roku-nin desu. Chichi to haha to kyoudai san-nin to watashi desu

Chousho to tansho wo oshiete kudasai

Watashi no chōsho wa, sekininkan ga tsuyoi tokoro desu. Shigoto o makasaretara, saigo made sekinin o motte, shikkari yaritogemasu

Watashi no tansho wa, sukoshi shinpai-shou na tokoro desu. Demo, shigoto de wa jizen ni shikkari kakunin suru koto de, misu o shinai you ni shite imasu