academisch en juridsch engels: How Brexit is Reigniting Tensions in Northern Ireland — Vice News, July 2021

act

wet

Anglo-Irish Agreement

Brits-Iers Akkoord

Article 50

Artikel 50

austerity

besparingsbeleid (austeriteit)

AUKUS

AUKUS-veiligheidsakkoord

backstop

backstop (vangnetbepaling)

bank bailout

bankenredding

Benn Act

Benn-wet

Beveridge Report

Beveridge-rapport

“Better Together” (campaign)

“Better Together” (campagne)

Brexit

Brexit

British Empire

Britse Rijk

British-Irish Council

Brits-Ierse Raad

Cabinet

kabinet

Chequers plan/statement

Chequers-plan/-verklaring

City of London

City of London (financieel district)

closed shop

closed shop (verplicht vakbondslidmaatschap)

coalition government

coalitieregering

common rulebook

gemeenschappelijk regelboek

Commonwealth

Gemenebest

Commonwealth Charter

Commonwealth-Handvest

Commonwealth Games

Gemenebestspelen

Commonwealth Secretariat

Secretariaat van het Gemenebest

consent principle

instemmingsprincipe

Conservative Party (Tories)

Conservatieve Partij (Tories)

constitutional monarchy

constitutionele monarchie

council home

sociale huurwoning (gemeentewoning)

CPI / Consumer Prices Index

CPI / consumentenprijsindex

CPTPP

CPTPP (Trans-Pacifisch vrijhandelsakkoord)

customs union

douane-unie

decolonisation

dekolonisatie

decommissioning (of weapons)

ontwapening (wapens inleveren)

deficit / budget deficit

begrotingstekort

devolution

devolutie (bevoegdheidsoverdracht)

devolved assembly / executive

gedecentraliseerde assemblee / uitvoerende macht

Downing Street Declaration

Downing Street-verklaring

DUP / Democratic Unionist Party

DUP / Democratic Unionist Party

Edinburgh Agreement

Edinburgh-akkoord

Employment Acts

Employment Acts (arbeidswetten)

energy-price surge

energieprijsschok

European Economic Community (EEC)

Europese Economische Gemeenschap (EEG)

European Union (EU)

Europese Unie (EU)

Falkland Islands

Falklandeilanden

Falklands War

Falklandoorlog

First Minister

First Minister

fiscal consolidation

begrotingsconsolidatie

Foreign Secretary

minister van Buitenlandse Zaken

general election

Lagerhuisverkiezingen (algemene verkiezingen)

goods at risk

goederen met risico (voor EU-markt)

Good Friday Agreement / Belfast Agreement

Goedevrijdagakkoord / Belfastakkoord

Great Britain

Groot-Brittannië

Great Depression

Grote Depressie

green lane

groene corridor (douane)

Green Paper

groenboek

House of Commons

Lagerhuis

House of Lords

Hogerhuis

hung parliament

“hung parliament” (parlement zonder meerderheid)

indicative votes

indicatieve stemmingen

inflation

inflatie

Irish Sea checks / protocol

controles/protocol in de Ierse Zee

IRA / Irish Republican Army

IRA (Iers Republikeins Leger)

Labour Party

Labourpartij

Lancaster House speech

Lancaster House-toespraak

local authorities / councils

lokale overheden / gemeentebesturen

majority (parliamentary)

(parlementaire) meerderheid

Marshall Plan

Marshallplan

miners’ strike (1984–85)

mijnwerkersstaking (1984–85)

national insurance

sociale verzekeringen (national insurance)

National Health Service (NHS)

National Health Service (NHS)

nationalisation

nationalisatie

NATO

NAVO

net migration

netto-migratie

New Labour

New Labour

North-South Ministerial Council

Noord-Zuid-Ministerraad

Northern Ireland Protocol

Noord-Ierlandprotocol

Omagh bombing

bomaanslag in Omagh

Overseas Territories

Overzeese Gebieden

Palace of Westminster

Paleis van Westminster

parliamentary sovereignty

parlementaire soevereiniteit

power-sharing executive

power-sharing (gedeelde) uitvoerende macht

privatisation

privatisering

prorogation

prorogatie (schorsing van het parlement)

public housing

sociale huisvesting

referendum

referendum

Remain / Leave

Remain / Leave

Right to Buy

Right to Buy (kooprecht van huurders)

ring-fencing (budgets)

ringfencing (budgetafbakening)

rules of origin

oorsprongsregels

Scottish Government

Schotse Regering

Scottish National Party (SNP)

Scottish National Party (SNP)

Scottish Parliament

Schots Parlement

Section 30 order

Section 30-bevel

self-determination

zelfbeschikking

single currency

eenheidsmunt

single market

interne markt

Stormont

Stormont (Noord-Iers parlement)

Suez Crisis

Suezcrisis

Supreme Court (UK)

Supreme Court (Hooggerechtshof VK)

Thatcherism

Thatcherisme

Trades Union Congress (TUC)

TUC (vakbondskoepel)