Films

curl up with a book

cuộn mình đọc sách cho thoải mái

thrillers or action books

sách hồi hộp hoặc hành động

a strong plotline

cốt truyện hấp dẫn

cover to cover

từ đầu đến cuối

rom-com movie

phim hài lãng mạn

adapted from fiction

phim chuyển thể từ sách

strong characterisation

nhân vật chính được xây dựng rõ ràng

recommended to me by a friend

được bạn gợi ý đọc/xem

black humour

hài hước nhưng tối hoặc u ám

genre

thể loại phim (ví dụ: kinh dị

commercial blockbusters

phim thương mại ăn khách

a sea change in something

thay đổi cơ bản

online streaming

xem trực tuyến qua Internet

a valid perspective

quan điểm thực tế

cultural heritage

di sản văn hóa

go for (something)

chọn một cái gì cụ thể

some kind of film buff

người am hiểu điện ảnh

an art house movie

phim độc lập

be first released

được công chiếu lần đầu

streaming services

nền tảng trực tuyến như Netflix

not easy to put a label on it

khó phân loại phim

a romantic comedy

phim hài có tình yêu

another layer of meaning

một tầng nghĩa khác

there’s something in it for everybody

ai cũng có thể tìm thấy điều thích trong phim

the film is open to interpretation

phim không có một ý nghĩa duy nhất

in the lead

đóng vai chính

star in many films

diễn viên nổi tiếng trong nhiều phim