random vocab 1+2+3+4+5

cela n'étonne finalement pas

its not surprising that

tout de même

all the same

se rendre à l'évidence

to face the facts, admit

la portée

reach, significance, depth

voire

or even

ils ne sont pas à plaindre

they are not to be pitied

le déluge

flood, downpour

tandis que

while, whereas

être malmené

to be given a rough time

la bienveillance

kindness, goodwill

hélas

alas, sadly, unfortunately

le dépliant

leaflet, brochure, flyer

incontournable

indispensable, vital, inescapable

gérer

to manage, handle, deal with

édifiant(e)

uplifting, instructive, enlightening

le ressenti

feeling, sensation

repérer quelque chose/quelqu'un

to identify, locate, spot, detect

dissuadé

discouraged, dissuaded, deterred

tenter de

to try, entice, tempt, attempt

contraignant

binding, constraining, limiting, compelling

les convives

guests

décrier

to denounce, decry

le remous

turmoil, swirl, kerfuffle

le liquide

liquid, cash

meurtrier

deadly, lethal, murderous

inéluctable

inevitable, inescapable

se pencher

to lean, bend over

s’impliquer

to get involved

faire prendre conscience

to raise/increase awareness

aplatir

to flatten, squash

je suis à la dérive

I'm adrift

pas tout à fait

not entirely, completely

vu que

given that, for the reason that

remonter

to go up, wind, reassemble, date back

déplaire à quelqu'un

to displease someone

en termes médicaux

medically speaking

coller

to stick, press

c'est là qu'en réalité le bât blesse

this is where the real problem lies

atteint de

affected by

gâcher

to waste, spoil, wreck

éviter de perdre de vue

to avoid losing sight of

ainsi de suite

and so on

à grande échelle

on a wide/broad scale

prendre garde

to be careful, watch out

détenir un record

to hold a record

-phare

key, flagship

au-delà de

beyond, hereafter

le déroulement

progress

à l'origine

originally

l'amant

lover

l'enfer (m)

hell

acquérir

to acquire, gain

le statut

status

la tranchée

trench

venger

to avenge, seek revenge

réunir

to bring together, group, gather, assemble, meet

en dépit de tout

in spite of everything

la question se pose sur

it raises the question

sans aucun doute

undoubtedly

faire du bazar

to make a mess

cela ne semble déplaire à personne

it does not seem to displease anyone

un entourage

(wider) family

la bousculade

pushing and shoving

un échantillon

sample

ce ... qui en parlent

it's... who talk about it

le phénomène touche

the phenomenon affects

on prend des mesures pour

measures are taken to

plus d'un tiers

more than a third

le collégien

pupil (at school)

la perle rare

rare gem/pearl

visionner

to view, watch, verify

l’engouement (m)

craze, popularity, passion, buzz

divertir

to entertain, amuse

traîner

to drag, pull, hang around, trail, loiter

significatif

meaningful, significant, large

parlant

meaningful, striking, talking

remonter le moral

to lift spirits, raise/build/boost moral

rapprocher

to bring closer, reconcile

d'autant plus que

all the more since, especially

à avoir subi

to have suffered

dans ce qui pourrait s'apparenter à

in what could be seen as

faire valoir

to assert, highlight, emphasise

privilégier

to favour, prioritise

une ère

era, age, period

concevoir

to design, develop, conceive

éblouir

to dazzle, blind, amaze

auparavant

beforehand

faillir faire de qqch.

to almost do something

monopoliser

to dominate, hog

un prestidigitateur

magician

primordial

essential, important, vital

semblable

similiar, alike, close

faire vivre

to provide for, support

au maintien

in maintaining

une diminution

decrease, reduction, decline

assister à qqch.

to attend

les menottes

handcuffs

valoir la peine de

to be worthwhile, worth doing

faire usage de

to make use of

la part de marché

market share