6 episode af SKAM FRANCE -resume/ligheder og forskelle

Resume

Det hele startede med, at Emma i starten af episoden tilstår at hun har kysset Alex til Lucas. Han fortæller hende at hun ikke skal fortælle det til Yann. Derefter during frokost, fortæller Daphné til Emma at der er en rygte om at Alex har kysset en anden pige. Derefter bliver Manon vred på Daphné fordi hun tror at Emma har ødelagt deres plan i at tiltrække fyrene fra 3g ved at stjæle kærester. Emma vælger derfor at skrive til Alex at de skal tage en pause, som han er enig med.  Daphné har dermed en t-shirt på som charles har givet hende, men problemet er at det er en t-shirt som han giver til alle de piger han har været sammen med. Når hun retunerer den tilbage til ham, siger han at hun betyder intet for ham. Som svar på dette forsvar Manon Daphné og begynder at tale grimt til Charles. I episoden fremkommer hermed også en sjov intertekstualitet - nemlig den norske version af SKAM. Dernæst ved kantinen, der opstår en kamp med pigerne, fordi Alex har ifølge Manon afsløret Emma. Derefter høres en sang der gøre Manon glad, og hun afviser dermed en invitation til en date fra Charles. Endnu værre, hun kalder ham for "Charles-Henri" der er en dominance teknik. Dernæst finder vi ud af at konflikten mellem Ingrid og Emma skyldes at Emma har stjålet Yann fra hende, og grunden til at hun kyssede med Alex er fordi hun havde troede at han var sammen med Ingrid.

Resume

Au début de l’épisode, Emma avoue qu'elle a embrassée Alex à Lucas. Il dit qu’elle ne raconte pas le baiser à Yann. Aprés, pendant le déjéuner,  Daphné fait peur à Emma parce qu'il y a une rumeur que Alexandre a embrassé une autre fille. Ensuite, Manon se fâche contre Daphné parce qu'elle pense que Emma a gâchée leur plan pour séduire les mecs de terminale en volant les copains. Entre-temps, Daphné porte un t-shirt que Charles donne à toutes les filles avec qu'il a été. Quand Daphné rend le t-shirt à Charles, il dis qu'elle ne signifie rien pour lui. Comme un retour, Manon défend Daphné et parle rudement à Charles. Plus tard à la cantine, il y a une bagarre entre les filles parce que Emma a embrassé Alex. Selon Daphné, c'est lui qui a révélé Emma. Ensuite, Daphné écoute une chanson qui la rend heureuse, et elle a reçu une invitation de Charles qu'elle refuse. Elle l’appelle « Charles-Henri » comme une techinique dominante. Aprés, nous comprenons pourquoi il y a un conflit entre Ingrid et Emma. C'est parce que Emma lui a volé Yann. Et Imane

Imane a versé de l’eau à Ingrid parce qu'elle a été dure avec Emma à cause de cela. À la fin, Emma explique à Yann qu'elle a embrassé Alexandre pour le rendre jaloux, et parce qu'elle a cru qu'il était avec Ingrid.

Alt der er sket i Episoden, kunne også have været sket i Danmark. Danske unge finder også sig selv i dramaer som Emma der skaber rygter som kan ødelægge ens venskaber. Som sagt er der også mange danske piger der bliver snydt af drenge som Charles, men tilgængeligt har de også venner som Manon til at beskytte dem. 

Tout ce qui s'est passé dans l'épisode aurait pu être au Danemark. Les jeunes danois endurent les drames et conflits comme Emma ce qui cause des rumeurs qui peux détruire ses amitiés. Comme je l'ai dit, il y a les filles danoises comme Daphné qui se mentent par les gars populaires comme Charles. Au moins, ils ont les amies comme Manon qui vont les défendre

d

d

d

d