1 - Lektion 1

die Herkunft -ünfte

the origin - prejardhja

das Motiv -e

the motive/reason - arsyeja

entwerfen (hat entworfen)

to design/draft - me dizajnu

kommentieren (hat kommentiert)

to comment - me komentu

die Alternative -n

the alternative - zgjedhje tjetër

die Aufzählung -en

the enumeration/list - me i rendit sendet

die Einschränkung -en

the limitation/restriction - kufizim

der Gegensatz -ätze

the opposite/contrast - e kundërta

der Geschmack -äcke

the taste - shija

denselben Geschmack haben

to have the same taste - me pas të njëjtën shije

das Missverständnis -se

the misunderstanding - keqkuptim

die Neuigkeit -en

the (piece of) news - lajm i ri

Neuigkeiten austauschen

to exchange news - me shkëmby lajme

die Umfrage -n

the survey/poll - anketë

anvertrauen (hat anvertraut)

to confide/entrust - me i besu dikujt diçka

jemandem etwas ausmachen

to matter to / bother someone - me i pengu dikujt / me pas rëndësi

bezeichnen (hat bezeichnet)

to label/designate - me qujt / me emëru

sich verlassen auf (hat sich verlassen)

to rely on - me u mbështetë në dikë/diçka

verstehen unter (hat verstanden)

to mean/understand by - me nënkuptu

hin- und hergerissen sein (ist gewesen)

to be torn (undecided) - i ndarë në mendje

aus den Augen verlieren (hat verloren)

to lose touch/sight of - me humb kontakt

einerseits – andererseits

on one hand – on the other - nga njëra anë – nga tjetra

entweder – oder

either – or - ose – ose

nicht nur – sondern auch

not only – but also - jo veç – po edhe

sowohl – als auch

both – and - edhe – edhe

weder – noch

neither – nor - as – as

zwar – aber

admittedly – but - është e vërtetë

der Altersunterschied -e

the age difference - dallimi në moshë

der Einblick -e

the insight - pasqyrë / me pa brenda

das Feedback (Sg.)

the feedback - mendim / koment

das Inhaltsverzeichnis -se

the table of contents - përmbajtja

der Konkurrent -en

the competitor/rival - rival / kundërshtar

der Übergang -änge

the transition - kalimi

erwähnen (hat erwähnt)

to mention - me përmend

abenteuerlustig

adventurous - qefli / aventurë

außergewöhnlich

extraordinary - shumë i veçantë

extrovertiert

extroverted - i hapur

hilfsbereit

helpful - i gatshëm me ndihmu

introvertiert

introverted - i mbyllun në vete/introvert

nachdenklich

thoughtful/reflective - që mendon shumë

risikofreudig

risk-loving - që i don rrezikun

rücksichtslos / rücksichtsvoll

reckless / considerate - pa kujdes / i kujdesshëm

der Auftrag -äge

the order/task - porosi / detyrë

in Auftrag geben

to commission/order - me e porosit

die Daten (Pl.)

the data - të dhëna

Daten auswerten

to analyze data - me i analizu të dhanat

Daten erfassen

to collect/record data - me i mbledh të dhanat

die Erdbevölkerung (Sg.)

the world's population - popullsia e tokës

der Fakt -en

the fact - fakt

die Freundschaftsanfrage -n

the friend request - kërkesë për shoqni

der Nutzer -

the user - përdorues

die Redensart -en

the idiom/saying - shprehje

zusammenkommen mit (ist zusammengekommen)

to get together with - me u taku / me u bo bashkë

befreundet sein mit

to be friends with - me qenë shok me dikon

Freundschaft schließen mit

to make friends with - me bo shoqni

ermöglichen (hat ermöglicht)

to enable/make possible - me mundësu

vernetzt sein

to be networked/connected - me qenë i lidhun

über sechs Ecken kennen

to know through connections - me njoft dikon "nëpër njerëz"

mittlerweile

meanwhile/by now - ndërkohë / tash ma

die Ankündigung -en

the announcement - njoftim

der Eindruck -ücke

the impression - përshtypje

den Eindruck haben

to have the impression - me pas përshtypje

die Gesprächsrunde -n

the discussion round - bisedë në grup

der Ratgeber -

the advisor / guidebook - këshilltar / libër këshillash

die Verwirrung -en

the confusion - konfuzion

auffallen (ist aufgefallen)

to stand out/be noticed - me ra në sy

feststellen (hat festgestellt)

to determine/notice - me konstatu / me vërejt

die Auswertung -en

the analysis/evaluation - analizë

die Rückseite -n

the back side - ana mbrapa

die Vorderseite -n

the front side - ana para

oberflächlich

superficial - sipërfaqesor

das Bedürfnis -se

the need - nevojë

die Beziehung -en

the relationship - lidhje

eine Beziehung haben

to be in a relationship - me pas lidhje

die Dankbarkeit (Sg.)

the gratitude - mirënjohje

die Emotion -en

the emotion - emocion

der Komiker -

the comedian - komedian

der Lebensabschnitt -e

the stage of life - periudhë jetë

die Lebensphase -n

the life phase - fazë jetë

der Teenager -

the teenager - adoleshent

bewerten (hat bewertet)

to evaluate/rate - me vlerësu

gestalten (hat gestaltet)

to design/shape - me kriju / me formu

Kontakte pflegen

to maintain contacts - me mbajt kontaktet

der Besen -

the broom - fshesë

sorgen für (hat gesorgt)

to take care of - me u kujdes për

sich vertraut machen mit (hat sich vertraut gemacht)

to familiarize oneself with - me u mësu me diçka

mental

mental - mental / në mendje